Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La Fira de Durango oferirà 930 novetats i 250 actes culturals

  • L'organització tenia clar que després de dos anys foscos la Fira anava a esclatar. Del 7 a l'11 de desembre, 176 participants posaran els seus treballs a la disposició dels aficionats a la cultura, i 34 d'ells per primera vegada. No seran les úniques novetats: el 9 de desembre serà “Gazte eztanDA!”.
Durangoko Azokak pandemia aurreko parte hartze kopurua berreskuratu du.

24 de novembre de 2022 - 16:45
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

57. La Fira de Durango, que s'està escalfant, explota del 7 a l'11 de desembre amb més de 930 novetats i 250 esdeveniments culturals. Després de dos anys en què l'apetit cultural per la pandèmia no ha estat del tot satisfet, la Fira ha recuperat el nombre d'intervencions pre-pandèmia. Landako Gunea acollirà 248 expositors, amb 176 agents culturals, a més de mantenir la botiga en línia llançada en les últimes edicions del 7 al 10 de desembre. El catàleg ja està disponible en la web de la fira.

“EztanDA!” és el lema d'aquest any de la Fira de Durango. “La cultura basca serà present en aquesta edició”, explica el coordinador de Gerediaga, Beñat Gaztelurrutia, en una roda de premsa per a presentar el programa i les principals novetats de la Fira. 689 llibres, 141 productes musicals, 46 revistes i 54 uns altres (audiovisuals, papereria, etc.) seran posats a la disposició dels culturistes, tant els que ja han participat anteriorment com els 34 participants que per primera vegada es troben a l'altre costat dels taulells de la Fira. D'altra banda, la Plaça dels autoproductors comptarà també amb 15 cotxes.

El 7 de desembre milers d'escolars donaran principi a la Fira. Encara que l'entrada estarà oberta a tot el públic, els tallers s'han dirigit als alumnes en el Matí d'Estudiant. Per primera vegada, això sí, els tallers també s'oferiran per als educadors.

Enguany, per primera vegada, el 9 de desembre se celebrarà la jornada “Gazte eztanDA!”, en la qual s'organitzaran diverses activitats dirigides als joves. A les 14.00 se celebrarà un esmorzar en el qual cada persona haurà de portar el seu menjar de casa; a les 17.00 s'organitzarà una jincana en la iniciativa EuskarAbentura; i a les 19.00 hores les electrocarangas ElektroPottote i OstiKda amenitzaran els carrers de Durango.

Durant el transcurs de la fira se celebraran actes culturals de tota mena: Més de 250. El programa diari complet està disponible en la web. S'organitzaran en els espais habituals: Saguganbara, Iruenea, Szenatokia, Ahotsenea, Kabi@ i Talaia. A més, s'utilitzarà el Museu d'Art i Història de Durango.

Cada espai serà l'escenari d'un determinat tipus d'activitat. Els espectacles de Saguganbara estaran dirigits a les famílies, en els quals es podrà gaudir d'audiovisuals com la pel·lícula “Irati”, de Paul Urkijo, el dia 10 de desembre; en el Szenatoki hi haurà arts escèniques en les quals es realitzarà l'acte inaugural del primer dia a les 19.00 hores; en Ahotsenea la música ocuparà el seu lloc i a l'Escola de Música es realitzaran xerrades.

Finalment, la Sala d'actes de Landako Gunea acollirà els espais Kabi@ i Talaia. La primera s'utilitzarà per a presentacions relacionades amb el món digital els dies 7 i 9 de desembre. La Talaia, per part seva, acollirà, el 8 de desembre, la presentació dels treballs de difusió en la seva major part, i guiarà les reflexions sobre temes culturals diversos, com la reflexió dels joves creadors sobre la cultura transformadora.

L'organització ha recuperat el servei d'autobusos per a la fira, que des del 8 a l'11 de desembre oferirà autobusos gratuïts que connectaran la zona de Landako amb els aparcaments de la zona. Des de les 10.30 hores fins a les 20.00 hores, cada 20 minutos. L'organització sol·licita transport públic per a acudir a la fira.

Abans que la Fira de Durango obri les seves portes, el 5 de desembre, DONA! Organització de trobades professionals per a creadors PRO en Sant Agustí Kulturgunea i a la biblioteca Bizenta Mogel. En ella, músics i creadors d'espectacles familiars podran presentar els seus projectes davant tècnics i professionals per a analitzar la possibilitat de dur-los a terme.

No sols això, l'últim dia de la Fira no serà l'últim a aconseguir novetats. Perquè, a partir del 12 de desembre, "Tu on, allí ÉS!" El projecte començarà a la venda en 132 llibreries d'Euskal Herria, les presentades en la Fira. A més, enguany, per primera vegada, els creadors realitzaran presentacions dels seus treballs en 45 llibreries.


T'interessa pel canal: Durangoko Azoka 2022
2022-12-12 | ARGIA
Finalitzen 57 "complint les previsions i content". Fira de Durango
Els organitzadors de la Fira de Durango valoren positivament l'ambient i el nombre de visitants i vendes. La pròxima fira ja està datada: La 58 edició se celebrarà del 6 al 10 de desembre de 2023.

Fira de Durango. 5è dia de viatge.
Com en un conte
Què és més difícil, mantenir al lector atent en una història de 300 pàgines o comptar una cosa memorable en quatre o cinc pàgines? Novel·la o conte, conte o novel·la: com queda poc per a guanyar en la Fira de Durango quan llegeix això, aquest últim dia parlarem del... [+]

Fira de Durango. 4t dia del viatge.
La fira del còmic és també de Durango
El còmic està buscant lloc a Durango, però no està molt content. Jo crec que té dos problemes principals: el primer, que ha estat un gènere infravalorat, fins al punt que llegir vinyetes i bunbuilos en els ulls d'alguns és gairebé alguna cosa semblança a no llegir. I la... [+]

Grup Neomas
"Començant per alguna cosa que sembla tradicional, acabem en el perreo entre la gent"
Les bruixes que van actuar com panderistas amb Kepa Junkera han començat la seva marxa i han presentat el seu primer disc en la Fira de Durango. Sense oblidar la trikitixa i el pandero, Neoma ha incorporat al projecte creatiu un dolç dolç dolç: la música electrònica.

Fira de Durango. 3r dia de viatge.
Pensant en el racó: diversos intents d'enguany
Temps regirats, tensió social, crisis personals i col·lectives, moltes coses per a repensar: la producció editorial basca no viu al marge de la societat que l'envolta. El protagonisme que en els últims anys han adquirit els assajos i, en general, els llibres de no ficció. En... [+]

Fira de Durango. 2n dia del viatge.
Qui és l'assassí de la Fira de Durango?
El cos era aquí per a quan jo arribo, de veritat. No, no, jo no tinc res a veure. Sí, li contaré el que sé, però no és molt: M'he ficat, aparcat i trobat de front en el pàrquing de la zona rural, entre dos autors, tirant en el sòl com un sac de patata. No sembla el... [+]

Fira de Durango. 1r dia de viatge.
Viatge de ciència-ficció al planeta Durango
Hem aterrat. Planeta: Durango. Sensacions: rares. Oxigen: edat de cinc dies. Observacions: és una mica marcial. Hem trobat una civilització completa, similar als humans normals, però que s'alimenta de paper. Sembla que els interessen els llibres que s'escriuen en basc. Mètode... [+]

2022-12-07 | ARGIA
ARGIA en la Fira de Durango: guia per a no perdre res on, quina, quan...
De dimecres a diumenge la Fira de Durango tindrà les seves portes obertes, i durant aquests dies ARGIA, com tots els anys, tindrà el seu buit en la zona de Landako, així com en l'anteiglesia de Santa María. Tot el que trobaràs aquí en els nostres estands.

Tren de rodalia. Destinació: Durango
Un any més s'han publicat tants llibres de cara a la Fira de Durango, que si es fica a cegues en Landako és fàcil perdre's. Tan fàcil com en una estació d'una ciutat desconeguda. No et preocupis, som aquí per a donar servei públic: et presentem cinc línies per gènere... [+]

2022-10-20 | ARGIA
Marató musical de cinc dies en la Fira de Durango per a celebrar el 15è aniversari d'Ahotsenea
Ahotsenea complirà aquest any 15 anys i per a celebrar-ho se celebrarà un complet programa de cinc dies en la Fira de Durango. Es pujaran 47 grups diferents a la taula per a presentar els seus treballs.

Eguneraketa berriak daude