Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
Nova cançó dels Pirates de Sant Sebastià per a celebrar el seu 20 aniversari
- El moviment dels Pirates va començar en 2003 a Sant Sebastià amb l'objectiu de posar en dubte el model de la Setmana Gran i reivindicar les festes populars. Dues dècades després, han tornat a insistir que la festa és un "instrument per a la transformació social", i han creat també el lema de la celebració d'enguany en aquest sentit: Visca la festa! Visca la transformació! A més, per a commemorar l'aniversari han presentat el cant Aurtzaka goaz.
Es compleixen 20 anys de l'inici del moviment dels Pirates amb la finalitat d'abordar "" Sant Sebastià, i enguany han creat un cant amb el nom d'Aurtzaka goaz: "El mes vinent d'agost abordarem per vintena vegada la ciutat de Sant Sebastià. Per això, què millor per a celebrar i donar a conèixer els 20 anys d'aventures i fortunes del moviment per les festes populars que la música? ", expliquen.
"La festa no és un fet aïllat, una cosa aliena a la societat o a la vida quotidiana, expliquen els Pirates. Al contrari, les festes són una escenificació de les relacions socials, de les pautes culturals i dels problemes estructurals. Reflecteixen la realitat de la societat que celebra i, en aquest sentit, poden servir com a mecanisme per a perpetuar-la".
En aquest sentit, donant la importància a cantar, ballar i celebrar, "perquè és un ritu social fonamental", aquesta nova cançó, anomenada Aurtzaka goaz, se sumarà a unes altres ja fetes per als Pirates. També han completat el vídeo:
Més llegits
Utilitzant Matomo
#2
#3
Mikel Garcia Idiakez
#5
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
T'interessa pel canal: Jai herrikoiak
2025-01-20
dantzan.eus
Fins a març els kaskarots recorreran els carrers de Lapurdi
Fa dos caps de setmana que han sortit els primers kaskarots: De Beskoiz. I fins a març, cada dissabte i diumenge recorreran tots els racons del poble ballant de casa a casa i ballant en la festa. Els kaskarotas de Beskoitz són els més matiners i els que més sortides... [+]
2024-09-11
Zigor Olabarria Oleaga
La Diputació d'Àlaba obre expedients contra Txosnas per no utilitzar Tiquet Bai
En el que va d'any, la Diputació d'Àlaba ha obert 64 expedients per falta d'ús d'aquest sistema de facturació, entre ells alguns contra "txosnas". La Comissió de Txosnas de Vitòria-Gasteiz va anunciar abans de les festes d'agost que renunciava a la implantació del Tiquet Bai i... [+]
2024-09-04
Mikel Garcia Idiakez
"Caldrà començar a compartir els espais que fins ara ocupava la parenceria excloent"
La Parenceria tradicional d'Hondarribia i la companyia Jaizkibel desfilaran, com cada any, a partir del 8 de setembre en el Teatre Arriaga. Però l'ajuntament governat fins ara pel PNB ha estat adquirit per Abotsanitz i els canvis que ha realitzat han aixecat polèmica en la... [+]
2024-08-22
Bilboko Konpartsak
Les comparses de Bilbao activen el protocol contra les agressions masclistes
2024-08-21
ARGIA
Les comparseras de Bilbao denuncien l'actitud " agressiva i violenta" de la Policia Municipal amb els venedors ambulants
Davant els "excessos" de la Policia Municipal en els últims dies, la Federació de Comparses de Bilbao ha mostrat la seva solidaritat amb el col·lectiu de manters.
La patronal d'hostaleria demana a la Diputació que estableixi TicketBai a les txosnas de Guipúscoa
Les protestes de la patronal hostalera en contra de les festes populars s'han repetit amb motiu de la celebració de les festes d'estiu en les tres capitals basques. L'Associació d'Hostaleria de Guipúscoa ha demanat a la Diputació Foral de Guipúscoa que segueixi el camí d'Àlaba... [+]
2024-08-14
Manex Usarralde Garmendia
Es mobilitzaran per Palestina en l'Aste Nagusia de Bilbao
La iniciativa Solidaritat amb Palestina ha organitzat una Aste Nagusia en la qual Israel s'ha unit a la lluita. La mobilització tindrà lloc en la vespra de l'Aste Nagusia de Bilbao, el divendres, a les 19.00 hores.
2024-08-09
Manex Usarralde Garmendia
Denuncien dues violacions en les festes de Vitòria
El Moviment Feminista de Vitòria-Gasteiz ha rebut dues denúncies directes per violació i altres sis per agressió sexual en l'àmbit familiar. L'Ertzaintza ha realitzat aquest dijous una concentració de repulsa en la zona de txosnas per a denunciar les agressions. L'Ajuntament... [+]
Eider Castañeda
“UPNk Lizarrako txosnak debekatu nahi ditu”
Txosnen eledun Eider Castañedaren hitzetan, Marta Ruiz de Alda alkate erregionalistak "autogestioarekin, jai herrikoiekin, euskararekin, feminismoarekin zerikusia duen espazio oro debekatu nahi du".
2024-07-29
Zigor Olabarria Oleaga
Instal·laran txosnas en les festes de Vitòria-Gasteiz, “per sobre de la falta de voluntat” de la diputació
La Diputació d'Àlaba exigeix a les txosnas la implantació del sistema TicketBai, que rebutja la Junta de Txosnas de Vitòria-Gasteiz. No obstant això, la comissió ha assegurat que durant les festes s'instal·laran txosnas i hi haurà servei de transport públic. En aquest... [+]
2024-07-23
Ahotsa.info
Reivindiquen que volen les txosnas d'Estella en el centre enfront de la marginació d'UPN
L'Ajuntament d'Estella ha posat en perill el programa de festes populars previst per a les pròximes festes. La intenció és llevar les txosnas del centre i portar-les a una zona allunyada i marginada.
El grup de Sopars Solidaris de Carrer llançarà el txupin en la Setmana Gran Pirata de Donostia
'Jalgi Belak Mastara i euskara Plazara!' Sota el lema Donostiako Aste Nagusia pirata se celebrarà del 10 al 18 d'agost.
2024-07-18
Gedar
Es mobilitzaran a Estella contra la prohibició de txosnas
L'Ajuntament d'Estella ha prohibit la instal·lació de txosnas en el pàrquing de l'estació d'autobusos. La intenció és traslladar-los a Sant Benito. Els organitzadors de les txosnas han argumentat que es tracta d'un lloc perillós per a les dones, que l'Ajuntament pretén aïllar... [+]
2024-07-17
Lander Arbelaitz Mitxelena
Denuncien que el txosnas de Vitòria-Gasteiz està en perill perquè la Diputació vol obligar-los a implantar TicketBAI
A poques setmanes de l'inici de les festes de Vitòria-Gasteiz, la Comissió de Txosnas de Vitòria-Gasteiz ha donat una roda de premsa d'urgència per a denunciar la intenció de la Diputació Foral d'Àlaba d'imposar TicketBAI en les txosnas. "Volen aparellar les txosnas amb... [+]
Eguneraketa berriak daude