Nova cançó dels Pirates de Sant Sebastià per a celebrar el seu 20 aniversari
- El moviment dels Pirates va començar en 2003 a Sant Sebastià amb l'objectiu de posar en dubte el model de la Setmana Gran i reivindicar les festes populars. Dues dècades després, han tornat a insistir que la festa és un "instrument per a la transformació social", i han creat també el lema de la celebració d'enguany en aquest sentit: Visca la festa! Visca la transformació! A més, per a commemorar l'aniversari han presentat el cant Aurtzaka goaz.
Es compleixen 20 anys de l'inici del moviment dels Pirates amb la finalitat d'abordar "" Sant Sebastià, i enguany han creat un cant amb el nom d'Aurtzaka goaz: "El mes vinent d'agost abordarem per vintena vegada la ciutat de Sant Sebastià. Per això, què millor per a celebrar i donar a conèixer els 20 anys d'aventures i fortunes del moviment per les festes populars que la música? ", expliquen.
"La festa no és un fet aïllat, una cosa aliena a la societat o a la vida quotidiana, expliquen els Pirates. Al contrari, les festes són una escenificació de les relacions socials, de les pautes culturals i dels problemes estructurals. Reflecteixen la realitat de la societat que celebra i, en aquest sentit, poden servir com a mecanisme per a perpetuar-la".
En aquest sentit, donant la importància a cantar, ballar i celebrar, "perquè és un ritu social fonamental", aquesta nova cançó, anomenada Aurtzaka goaz, se sumarà a unes altres ja fetes per als Pirates. També han completat el vídeo:
Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.
------------------------------------------------
Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]
Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]
Martxoaren 2an igandea Iruinkokoak berriz ere Iruñeko karrikak hartu ditu.
