Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Volen derrocar una de les cases torre més antigues de Donostia per a construir el TAV

  • La casa torre d'Erbetegi, un edifici civil emblemàtic del segle XV, pot ser derrocada per un canvi en el traçat del TAV. Al seu torn, es tem que alguns veïns es quedin sense llar en el barri d'Ergoien de la localitat. Han demanat a l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià que prengui part en la concentració de repulsa.

26 de febrer de 2020 - 16:02
Erbetegi dorretxea kontserbazio egoera onean dago oraingo jabeek egindako mantentze lanei esker. (arg: Ondare Bideak)

Una part important del patrimoni arquitectònic de Sant Sebastià està a punt de desaparèixer. Els promotors del TAV volen ara fer el que el ferrocarril del Nord i les guerres carlistes no van fer: derrocar la torre Erbetegi, un dels edificis civils més antics de la ciutat. Respecte a l'edifici històric situat en el Passeig d'Okendotegi, l'associació per a la conservació del patrimoni ha sol·licitat que s'adoptin mesures per a protegir l'immoble, segons ha informat Ancora.

 

 

Pla realitzat per Tiburzio Spannochi en el segle XVII.

 

 

La Casa Torre, del segle XV, també coneguda inicialment com Legarra o “Casa d'Ergobi”, se situava en aquell gual estratègic de l'Urumea. El nom d'Erbetegi procedeix del batxiller Miguel Pérez Erbeeta, que va ser alcalde de Sant Sebastià a principis del segle XVI. Casat amb María Gómez Olazabal, de família acomodada, van adquirir l'edifici i les terres circumdants mitjançant dot dels seus cònjuges.

La seva filla, Gracia d'Olazabal, va ser més tard casada amb un membre de la poderosa família Idiakez i fundadora del convent de San Telmo, un dels símbols de Sant Sebastià. Quan va passar al mayorazgo dels Idiakez, l'edifici va voler convertir-se en una casa rural, envoltada d'hortes i fruiteres, tal com indiquen els plans i informes del projecte.

En el segle XIX, la construcció del ferrocarril del Nord va separar diversos terrenys de la torre i en 1875 va ser incendiada en el context de la Segona Guerra Carlista. Però es va quedar en peus fins avui.

Arquitectura culta no convencional

En l'actualitat, encara queden vistosos l'escut dels olazabaltarras i el nom de Pérez Erbeeta en l'arc del portal de la casa, així com l'arquivolta que acaba amb dues mènsules en forma de cap humà, amb restes de color, “element extraordinari de l'arquitectura culta”. L'edifici presenta murs de pedra molt gruixuts en la seva part inferior i presenta “una bella teulada” que el porta a quatre costats. Ancora ha explicat que la seva situació és bona, ja que “els actuals propietaris la van rehabilitar fa pocs anys”.

Ancorá ha advertit que el paisatge de la ribera ha sofert "nombroses pèrdues de referents històrics" i que l'enderrocament d'aquesta casa torre provocaria un major perjudici en aquest camí. Per això, ha demanat que es prenguin les mesures necessàries i es posin els mitjans econòmics per a consolidar i mantenir l'estructura de la casa. De fet, en un primer moment Adif no tenia intenció de derrocar la casa, però un canvi d'última hora sembla haver-la posat en perill, al·legant que el TAV pot afectar la seva estabilitat.

Preguntat pel cas Eneko Goia, l'alcalde de Donostia-Sant Sebastià s'ha mostrat "cridaner" de conèixer ara l'edifici, segons ha informat Irutxuloko Hitza. Però des d'abans se sabia que la casa torre és de gran valor històric. La revista Butlletí d'Estudis Històrics sobre Sant Sebastià, editada per l'Institut d'Història Dr. Camí, va publicar en 2005 que podria tenir una antiguitat mínima de 1477 anys, destacant la seva importància en el transport fluvial de l'Urumea.

En el lloc on abans tenien un motiu, els responsables municipals de Donostia tenen ara dos per a protegir l'edifici: garantir un allotjament als ciutadans que estan al seu càrrec i mantenir aquest tresor de la història civil de la ciutat.

En opinió de l'associació de conservació, una vegada més s'ha posat de manifest la falta de protecció dels edificis de Donostia-Sant Sebastià i, especialment, dels caserius en el moment de la revisió del Pla Especial de Protecció del Patrimoni Urbà Edificat.

Encara lloc de residència de la ciutadania

A més d'un llegat important, el TAV s'emportarà per davant els drets dels ciutadans, tret que els dirigents i responsables de la infraestructura el triïn. Diverses famílies habiten l'edifici i van denunciar el desembre passat que corren el risc de quedar-se sense llar, ja que amb els diners “ridículs” que els donaran en pagament no podran comprar més habitatges.

Entre els veïns que seran expropiats es troben persones majors d'edat, pensionistes, persones individuals i famílies joves. L'alcalde de Donostia-Sant Sebastià, Eneko Goia, es va reunir amb l'alcalde de la capital guipuscoana, però els veïns han lamentat l'escassa resposta del consistori. “Som donostiarres i ens tiraran de Donostia”.

En el lloc on abans tenien un motiu, els responsables municipals de Donostia tenen ara dos per a protegir l'edifici: garantir un allotjament als ciutadans que estan al seu càrrec i mantenir aquest tresor de la història civil de la ciutat.


T'interessa pel canal: Kultura
2025-04-30 | Jon Torner Zabala
Aramu + AimarZ
Si viu és per la calor de la música

Aramu + AimarZ Quan:
26 d'abril.
On: En el frontó obert Zelai Arizti de Zumarraga.

---------------------------------------------------------

La pàgina web de l'Ajuntament diu: “La marca turística Bide Bizia i el festival del mateix nom estan pensades per a mostrar l'ànima... [+]




Ziburuko azoka - Azokaroa
“Azoka hedatzen ari gara, baina gure neurrian, era kontrolatuan”

2019an hasi zen Ziburuko azoka eguneko ekitaldi gisa, baina azken urteetan azoka egunaz aparteko ekitaldiak antolatu izan dira inguruko herrietan ere: Azokaroa da. Ladix Arrosagarai Baltsan elkarteko kidearekin mintzatu gara Azokaroaren nondik norakoez.


2025-04-30 | Bertsozale.eus
Caixa de Protecció: un petit pas en el camí de dignificar les condicions dels creadors
L'Administració Pública disposa de mecanismes de resposta davant les incapacitats puntuals i/o provisionals del personal assalariat. En el cas dels creadors culturals, no. L'associació Bertsozale Elkartea vol donar resposta a aquesta situació amb la Caixa d'Estalvis... [+]

Oci, esport i cultura, espai respiratori sense mòbil en Urretxu
Els espais esportius, biblioteques, gaztelekus, kulturgune, escoles, etc. de la localitat han afegit un distintiu a l'entrada, demanant a la gent que abandoni el mòbil. “L'objectiu és gaudir d'un oci de qualitat, centrant-se en això, evitant la distracció que sol portar el... [+]

Antton Valverde rebrà l'Adarra saria
L'artista donostiarra recollirà el guardó el pròxim 21 de juny en el Teatre Victoria Eugenia, i a continuació oferirà un concert en la capital guipuscoana.

2025-04-28 | ARGIA
La presentació del llibre "Hetero" d'Uxue Alberdi donarà inici a la Fira
La 6a edició de la Fira del Llibre i Disc de Ziburu se celebrarà el pròxim 7 de juny. Amb l'objectiu d'ambientar i donar a conèixer l'impacte de la fira als pobles de voltant, durant les últimes setmanes s'han organitzat sis activitats culturals en col·laboració amb... [+]

Sí, filosofem sobre la mort
Quina relació tenim amb la mort? Quin tipus d'adults, quin tipus de nens? Com canvia la nostra mirada cap a la mort a mesura que augmenta l'edat? I com parlar de la mort amb els nens? Sí, encara que sigui un tema tabú, parlem de la mort. En aquest tercer programa, Iñigo... [+]

Anestèsia, Delirium tremens, Zea Mays, Talc, Zetak i Naxker Hatortxu, entre els nous pronòstics del Rock
El festival solidari Hatortxu Rock ha anunciat la creació de 24 noves bandes que se sumen a la iniciativa. En total, seran 100 els grups que es presentaran en els cinc escenaris del festival.

Éssers Transparents
Quan la cançó va cessar la pluja

Éssers Transparents Quan:
20 d'abril.
On: Plaza del Castell de Pamplona.

-----------------------------------------------

Falta mitja hora perquè comenci el concert en la Plaça del Castell de Pamplona, però encara està mig buit, ja que està plovent. Encara que sigui de... [+]




Maddi Oihenart
“Vaig començar a aprendre basc a través de l'aprenentatge de les cançons”
En 1997 Maddi Oihenart (Barkoxe, 1956) va publicar el seu primer disc, Lurralde zilarra, al costat de Mixel Arotze i Mixel Etxekopar. Des que era petita ens comparteix els paisatges, els silencis i els sons que té en el seu interior quan canta. En cantar sent que és un... [+]

Asier Urbieta, 'Faisaien anar-la'
“Per a nosaltres no hi ha límits i així hauria d'estrenar-se: sense límits”
A partir del dimecres es projecten poques pel·lícules a les sales de cinema d'Iparralde i des del divendres en Hego Euskal Herria. Així ho farà aquesta setmana Illa dels Faisans. Perquè les fronteres són ficció, així diu Asier Urbieta (Errenteria, 1979): no existeixen,... [+]

La 42 edició de Sarako Idazleen Biltzarra ha reunit nombrosos escriptors i lectors bascos
Els lectors que han acudit a l'exposició han tingut dos dies d'activitats: una fira de llibres, espectacles, tallers i taules rodones, entre altres. La coordinadora, Maider Elcano, considera que la força del Congrés radica en el fet que és "un espai obert" que dona cabuda a... [+]

El Museu de Belles Arts d'Àlaba reflecteix la importància de les dones en el món laboral
En total, s'han presentat 35 treballs d'artistes alabesos sota el títol Dona. En l'exposició Família i treball, a Vitòria-Gasteiz. La selecció s'ha dut a terme deixant fos altres situacions i estereotips que al llarg de la història han anat dibuixant a les dones i donant... [+]

Eguneraketa berriak daude