Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“En la final vull als bertsolaris tenir un ànim per a fer el que puguin”

  • Nascut en Gabiria en 1956. Bertsolari. En les finals dels Campionats Generals de Bertsolaris de 1982 i 1986. President de l'Associació Bertsozale Elkartea entre 2005 i 2018. L'únic bertsolari que sap que sortirà a la foto principal d'enguany. Mira amb humor agut aquest moment cim.

12 de desembre de 2022 - 07:22
Última actualització: 2022-12-13 13:08:32

De quina manera va rebre la proposta de vestir-se de boina?

Fa força temps em va dir un directiu. En el meu “treball” he estat a gust, he estat feliç, i en aquest sentit em va sorprendre, no l'esperava. Quan s'ha sabut, estic content amb la satisfacció que m'ha transmès la gent, puc representar aquesta satisfacció en el tablado de la final.

Ha continuat des del campionat públic. Què li ha cridat l'atenció?

D'una banda, els temes: m'han semblat valents, els temes han pres el seu lloc i el seu protagonisme. En general han estat temes diferents, nous. M'ha agradat molt el canvi de temes.

D'altra banda, crec que els joves bertsolaris venen molt forts. Dona molta enveja veient quina espurna i quina polpa treuen als temes. Per esmentar una, en la sessió de Bilbao Saioa Alkaiza va introduir les aportacions del poema “Defensaré la casa del meu pare” de Gabriel Aresti en el treball de la cambra. Jo era allí, però fins que vaig escoltar a Jon Martín en els comentaris de la televisió, en el moment no em vaig adonar. Cal tenir en compte l'aportació de Martín i, d'altra banda, això parla a favor de la Sessió, encara que no s'ha classificat. I m'agradaria recordar a gent que, com Saioa, ha fet molts més.

Quins creus que són les característiques de la final d'enguany? Què veurem si mirem enrere dins de vint anys?

En l'octet que ha quedat per a la final tots han demostrat que són capaços de fer una gran feina, i esperem que fem un gran programa. Els desitjo un estat d'ànim per a fer el que puguin.

La final conté els ingredients necessaris perquè els aficionats al bertsolarismo puguem gaudir d'un aliment que ens agrada. Ser un navarrès, per primera vegada en els temps en els quals estem organitzant el campionat, és bonic. És, a més, el més jove del campionat.

Des d'una perspectiva de gènere, serà la primera vegada que tres dones participin en la història. També cal tenir-ho en compte.

Tu ets el novè bertsolari que pujarà a l'escenari. En el moment culminant de la final, saques noves melodies?

Direm melodia parkinsoniana. No sé si el pànic em permetrà cantar. No m'agradaria arriscar-me en el moment, amb tota l'emoció que tindrà el campió, i jo aquí, com en un altre temps el delegat de l'església, Joan Pau II, amb un tremolor que em porta a intentar posar-me flors i no fer res tajuzco... De moment estic tranquil. No tinc compromís ni obligació de cantar i estic satisfet. A més, Joxe Agirre va cantar tres versos a l'hora de vestir la txapela, i el d'Imanol Lazkano i el meu també tindrà el pot...

A vostè, com a president de l'Associació d'Aficionats al Bertsolarismo, li va tocar convocar a qui anava a lliurar la txapela. Diuen que tens un passatge especial...

En una reunió de direcció, Jon Agirresarobe "Torrotxo", que estava immers en l'organització del torneig, em va dir que a Sebastián Lizaso caldria dir-li al més aviat possible que anava a col·locar la txapela.

Les cendres del gran bertsolari Joxe Lizaso estaven botades en Txillarramendi i vaig cridar a Sebastián per a visitar el lloc. Aquí vam ser Aritz Zerain i jo.

Quan vaig arribar a aquest lloc, vaig començar a parlar a Joxe: “José, tu vas decidir anar d'aquest món de gom a gom, com a prova d'aquest caràcter que ens vas expressar en el seu moment en versos. Vostè sempre va estar amb el campió, però no li deixem l'opció de posar-li el barret a un campió. No obstant això, tens un fill que ha estat campió i ara és ell qui el posa al campió. Li oferim l'oportunitat que vostè no va tenir”.

Sebastián va passar, li va sortir una maledicció.


T'interessa pel canal: Bertsolari Txapelketa Nagusia 2022
2023-01-10 | Imanol Lazkano
Nous versos a la final del torneig
Versos col·locats el 18 de desembre a la volta de la final del Campionat de Bertsolaris d'Euskal Herria.

2022-12-22 | Estitxu Eizagirre
Maialen Lujanbio campiona per tercera vegada
Rodó però esmolat
El 18 de desembre, 13.300 aficionats al bertsolarismo van convertir Nafarroa Sorra en una caixa de ressonància del basc. A més de jugar la final per primera vegada a Navarra, la composició dels finalistes ha fet històrica, ja que per primera vegada han cantat tres dones, i... [+]

La final de Pamplona i l'hora de les lluites
L'última salutació del campió colpeja el pit i només l'aficionat al bertso es dirigeix al cotxe. Sensacions estranyes, noves embullades en la gola. Amb el tancament de la porta, ara sí que plorarà tranquil·lament.

Maialen Lujanbio Zugasti
"Enguany no sentia l'obligatorietat o l'ambició de guanyar la txapela"
Maialen Lujanbio ha aconseguit per tercera vegada la txapela d'Euskal Herria en la final de bertsos que es va celebrar el 18 de desembre en la Nafarroa Sorra de Pamplona. El veterà del campionat ja ha esmentat una final plena de canvis, tant per la composició de l'equip, la seva... [+]

2022-12-19 | Eli Pagola
Alaia Martin Etxebeste
"Tenia molta il·lusió i he donat lloc a aquesta emoció"
No es pot evitar comparar Navarresa amb el BEC. El públic s'ha notat més a poc a poc, les ones no s'aixequen immediatament i, sobretot, fins al final, poc. Però una vegada explotat, l'ona expantsiva s'estén per la plaça. Els protagonistes de la jornada han destacat que ha estat... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
Els dos campions i la boina han explotat de cap
Després dels vuit finalistes en les sessions de matí i tarda, Amets Arzallus i Maialen Lujanbio han passat de cap al capdavant. El programa explota mentalment i després d'un partit enrotllat amb llaços vermells pels dos campions... Maialen Lujanbio Zugasti torna campiona... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
En la sessió de la tarda crema l'olla i Arzallus i Lujanbio sobre el cap
Després de la sessió matinal, el migdia s'ha aprofitat per a estirar les cames i prendre forces. Escoltant a uns i a uns altres, el que es pregunta rep molts noms de cap, així com les múltiples interpretacions de les paraules "parteix" que Amets ha llançat dues vegades. Per a... [+]

2022-12-18 | Dani Blanco
GALERIA FOTOGRÀFICA
Flaixos de la final
Al llarg de tot el dia, Dani Blanco ha capturat diversos moments:

2022-12-18 | ARGIA
Punts totals
Heus aquí totes les respostes de punts que han cantat en la sessió matinal de la final del Campionat General de Bertsolaris.

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
La sessió matinal acaba amb un somriure còmic del públic
Pamplona s'ha convertit durant tot un dia en la capital del vers. Per primera vegada s'ha disputat la final del Campionat General. Maialen Lujanbio ha jugat el seu campió amb els següents bertsolaris: Aitor Mendiluze, Alaia Martin, Amets Arzalllus, Beñat Gaztelumendi, Joanes... [+]

2022-12-16 | Bertsoa.eus
Veure en directe la final del Campionat Nacional de Bertsolaris
Fa tres mesos va arrencar el Campionat Nacional de Bertsolaris i avui acaba en el Nafarroa Sorra de Pamplona. Els bertsolaris que han aconseguit la passada per a la final d'aquest recorregut han estat: Aitor Mendiluze Gonzalez, Alaia Martin Etxebeste, Amets Arzallus Antia, Beñat... [+]

2022-12-15 | ARGIA
Les entrades per a la final del Campionat Nacional de Bertsolaris tenen guanyadors
Vam posar en marxa el concurs #BTNaturala per a aconseguir entrades per a la final de Navarresa Sorra. Com totes les setmanes, la clau era pujar fotos a les xarxes socials menjant iogurt, aquesta vegada amb iogurt barrejat. En aquestes dues setmanes hem rebut un bon nombre de... [+]

2022-12-13 | Estitxu Eizagirre
Els vuit finalistes miren la pista de front
Els vuit finalistes es reuneixen avui en Nafarroa Sorra per a escalfar motors per al 18 de desembre. La final del Gran Torneig que se celebrarà per primera vegada a Pamplona serà gran: 13.000 espectadors, 30 convidats internacionals i 350 persones en la seva organització. Els... [+]

Eguneraketa berriak daude