Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desobediència en acció baixa: quaranta estudiants responen en basc a l'examen de filosofia

  • Bernat Etxepare, estudiant del liceu de Baiona, ha respost en basc a un examen de filosofia de baix amb l'objectiu de reivindicar el dret a estudiar en aquesta llengua, sense que prèviament s'hagin corregit.

17 de juny de 2021 - 12:46
Última actualització: 15:49
Ikasleek Bernat Etxepare lizeoaren atarian eman dute ekintzaren berri (arg.: Euskal Irratiak)

"Les ikastoles es van construir sense el vostre permís, gràcies al treball i a la lluita de centenars d'euskaltzales a Euskal Herria. No demanarem el vostre permís per a aconseguir nous drets". Amb aquesta determinació, al voltant de 40 estudiants del Liceu Bernat Etxepare de Baiona han respost en basc a l'examen de filosofia de baix. Així, han explicat que en la primera part de l'examen han ratificat la seva petició d'estudiar en basca en francès, i posteriorment han respost a les preguntes escrites en basca.

A través d'aquesta acció també s'ha volgut denunciar l'actitud de l'Estat francès en l'ensenyament de les llengües minoritàries, com les decisions preses amb la llei Molac. En aquest context, han situat la prohibició de l'ús del baix en basc, encara que "la immensa majoria de la societat d'Ipar Euskal Herria" sosté que l'examen es pugui realitzar en aquesta llengua, en al·lusió a la manifestació del 29 de maig.

L'acció ha estat donada a conèixer davant el Liceu i Kazeta.eus ha recollit les seves paraules: "Encara que alguns no ho creen així, la filosofia també es pot fer en basca. A més de reflexionar, els alumnes també passem als fets". L'alumnat és conscient que aquests exàmens no seran corregits i ara tenen dues notes: una d'examen i una altra de curs complet, i triaran una d'elles. "Nosaltres pensem que per passar en basc tindrem 0. Però esperem que no sigui un eliminatori 0".

Amb l'acció s'ha volgut traslladar un missatge de solidaritat als alumnes, professors i pares que lluiten per seguir els seus estudis en basc. Precisament, aquesta setmana un grup de professors de SEASKA ha anunciat que van desobeir i es negaran a dirigir Brebeta, perquè el dret a estudiar en basc està sent vulnerat. D'altra banda, un grup de pares i mares han ocupat l'escola d'Idauze-Mendi per a posar en marxa un projecte d'ensenyament en basc i per un model d'immersió.

L'1 de juliol els alumnes realitzaran una manifestació en Donapaleu en favor que els exàmens se celebrin en basc i han fet una crida.


T'interessa pel canal: Hizkuntza eskubideak
Un conductor d'autobús de Sant Sebastià denuncia l'actitud euskafoba
Un ciutadà denuncia que el 2 de maig un conductor d'autobús de Sant Sebastià, a més de vulnerar els seus drets lingüístics, li va llançar una resposta en basca. Aquest fet ha estat comunicat per l'Observatori de Drets Lingüístics. ARGIA ha parlat amb aquesta persona per a... [+]

Antropolis al nostre país

Sempre he cregut que Euskal Herria era com Sardes, a l'altura de Ziro Handia, que sabia perfectament que els costums i la passió per la independència d'un poble o comunitat són claus per a fomentar la seva autoestima, i que bastava amb utilitzar-les amb sentit per a conciliar... [+]


2024-06-06 | Euskal Irratiak
Laborantza lizeoetan euskaraz ikasteko aukera ezbaian Parisen

Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.


Sugoi Etxarri Zabaleta, membre d'EHE
“La lluita del basc està rejovenint, molt ràpid”
A Euskal Herria Euskaraz celebrarà per primera vegada la Setmana de l'Arrelament del 22 al 28 d'abril. L'EHE ha preparat cinc activitats nacionals, i a partir d'aquí, els euskaltzales organitzaran diferents dinàmiques populars. Entrevistem a Sugoi Etxarri, membre d'EHE. Per a ell,... [+]

Informe 2023 sobre infraccions lingüístiques de l'Observatori
Els mateixos límits lingüístics i vulneracions durant deu anys
L'any 2023, l'Observatori va rebre 909 queixes relacionades amb vulneracions de drets lingüístics. Més del 75% d'ells es refereixen a serveis relacionats amb l'administració: “Els ciutadans denuncien que cada any continuen lluitant contra la mateixa paret”.

2024-03-18 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
Qui oficialitzarà el basc?
Corrika ha fet el primer cap de setmana a Navarra i hem vist que no hi ha una Navarra, ni tres, sinó vàries. La situació sociolingüística i la vasquidad de cada poble canvien radicalment, i Korrika també ha estat testimoni d'això.

Alumnes bascos reivindiquen el dret a estudiar en basc en el Parlament francès
16 alumnes d'Euskal Herria estan aquest dimarts a París, han reivindicat el dret a estudiar en basc i han demanat als diputats que prenguin mesures per a això. “Estem nerviosos, però sabem el que volem dir”, assenyalen a ARGIA al matí els alumnes del Liceu Etxepare i del... [+]

El dissabte se celebrarà la festa de presentació del nou grup d'EHE de Pamplona
Per a donar a conèixer al grup i finançar el projecte, s'ha organitzat un programa per a tota la jornada.

EHE convoca la Setmana d'Arrelament dels Bascos del 22 al 28 d'abril
A més de reivindicar el País Basc euskaldun, tindrà com a objectiu visibilitzar i reforçar les lluites pel basc al carrer.

2024-01-12 | ARGIA
Una sentència dona suport a la sol·licitud de basca en dos llocs municipals de Donostia
Fa uns dies, un jutge del jutjat de Donostia va rebutjar l'exigència del perfil B2 de basc per a dos llocs de treball de la Policia Municipal. El mateix jutge ha recolzat en aquesta ocasió la decisió de l'Ajuntament de Sant Sebastià, assenyalant que per a accedir als llocs de... [+]

2023-11-02 | ARGIA
El Parlament Basc se suma a la manifestació del dissabte a Bilbao
El Consell d'Euskalgintza i molts altres agents s'han sumat a la manifestació convocada dissabte que ve a Bilbao, amb el suport d'EH Bildu i el PNB.

Trobada d'Euskaltzales Independentistes d'EHE, els dies 7 i 8 d'octubre en Villabona
Els membres d'EHE han presentat el programa del cap de setmana. Entre altres activitats, es duran a terme sis tallers en dos torns amb personalitats destacades del sector basc.

2023-09-08 | ARGIA
EHE celebrarà per primera vegada a l'octubre les Trobades d'Euskaltzales Independentistes
Les trobades tindran lloc els dies 7 i 8 d'octubre en Villabona-Pasta. Amb el basc i la independència, es reflexionaran sobre diferents temes.

Iñigo Urrutia
"El castellà i el francès van ser imposats amb armes a Euskal Herria"
Iñigo Urrutia (1966, Jatabe-Maruri), juntament amb Xabier Irujo, ha analitzat normativament la història de l'euskafobia legal. Fruit d'això és el gran llibre de la Història Jurídica de la Llengua Basca (1789-2023). Com Irujo era a l'estranger, parlem amb Urrutia. Als bascos... [+]

2023-06-26 | Ilargi Manzanares
La Formació Professional en Basca obrirà les seves portes del 28 de juny a l'1 de juliol
Han organitzat marxes i trobades amb bicicleta per a reflexionar sobre la presència del basc en la Formació Professional i consensuar propostes per a avançar.

Eguneraketa berriak daude