Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desconfinamiento en sales de concerts: així no és possible

  • Hi ha sectors econòmics d'Hego Euskal Herria en els quals sembla que comença a apreciar-se algun raig de llum: cada vegada hi ha més activitats permeses al carrer, a poc a poc es podran obrir bars i comerços que han estat tancats des de mitjan març, però veient les limitacions d'aforament i altres mesures que s'han establert per a garantir el distanciament social, les coses no són clares per a una mena de local que pot sortir molt perjudicat d'aquesta crisi: les sales de concerts.

05 de maig de 2020 - 06:57
Bolada batean ez dirudi honelako irudirik ikusiko dugunik. Espainiako Gobernuak kontzertu aretoei jarritako edukiera-mugek egoera larrian utzi dituzte mota honetako lokalak (argazkia: Eider Iturriaga).

“Estem tancats i tot el personal en l'expedient de regulació temporal d'ocupació”, ha explicat Michel Labat, de la sala Zentral de Pamplona. “La situació actual és d'absoluta incertesa”, diu Alex López Allende de la sala Dabadaba de Sant Sebastià. “La premissa és mantenir el màxim possible i congelar el màxim possible de la roda de despeses. Estem intentant imaginar la sortida d'això, però de moment estem a la ventura”, ha afegit. Un panorama semblant també ha succeït en el Kafe Antzokia de Bilbao, on s'han perdut 20 de març i 26 d'abril, “amb la pèrdua que això suposa per a la nostra casa, per als nostres empleats, proveïdors, grups i associacions, i per als nostres clients”, expliquen.

En el millor dels casos, les sales de concerts es podran obrir el 25 de maig i tenint en compte els límits establerts per a les actuacions en directe en el desconfinamiento de quatre fases anunciat dimarts passat pel Govern d'Espanya –en els locals tancats es poden reunir fins a un màxim de 50 persones–, el futur de les sales es trontolla. El Kafe Antzokia li ho ha comunicat clarament a aquest mitjà de comunicació en preguntar si el final del túnel és a prop: "El que pot estar més prop de les mesures anunciades és la catàstrofe. Les mesures anunciades no estableixen un context que faci viable el nostre treball”. Sofriran pèrdues econòmiques per les limitacions de capacitat establertes, no sols en la programació cultural, sinó també en els serveis d'hostaleria imprescindibles per a garantir aquest fet.

“Ens faltaria la cama que sosté l'estructura”, ha explicat López Allende de Dabadaba. “David ja fa molts concerts per a menys de 100 persones, també per a 50. Són reflex d'escenes més minoritàries, de gèneres més arriscats, de nous talents encara desconeguts... Tots aquests concerts són sempre deficitaris, i la seva realització és possible gràcies als concerts que omplen la sala de gom a gom”. És a dir: les despeses d'una sala són els mateixos i gairebé no es pot canviar res, ja sigui per a 50 persones o per a 300. “Per tant, no és viable”.

Les centrals tampoc saben quan i com podran obrir la sala de la Plaça dels Burgos de Pamplona: "No començarem a fer de policia. Això em recorda el que passa amb la prohibició de fumar: veuen a algú dins i em fiquen la multa”, ha explicat Labat. “I ara soc el culpable de contagiar a la gent? No tenim valor ni ganes de ficar-nos en això”.

La sala Zentral de Pamplona roman tancada des de mitjan març i no té clar quan es podrà tornar a obrir per als concerts (foto: wegow.com).

Silenci de nova normalitat

Aquesta situació fa difícil que els concerts s'organitzin complint els condicionaments sense grans pèrdues econòmiques. Labat de la sala Zentral ha parlat d'assajar noves fórmules, com per exemple, fer dobles sessions. Al seu judici, els artistes s'esforçarien per fer aquest tipus d'intents, ja que tothom es troba en una situació crítica en aquest moment i sent una certa tendència a ajudar-se mútuament. “Però no tenim marc per a poder fer una cosa així”.

“Realitzar exercicis d'adaptació a una situació insostenible és difícil. Primer hi haurà una situació sostenible per a tots (sales, grups, clients...) i a partir d'aquí es prendran les mesures necessàries”, expliquen els responsables del Kafe Antzokia.

Preguntat per si existeix un risc que els preus de les entrades augmentin per a equilibrar el balanç econòmic en concerts amb públic reduït, López Allende ha descartat aquesta possibilitat: “Això no és només una crisi del nostre sector, sinó que es reduirà el poder adquisitiu de tota la societat i, per tant, haurem de buscar un altre tipus de solucions”.

Això sí, igual que el Kafe Antzokia i Zentral, Dabadaba també té com a objectiu poder adaptar-se a la nova situació. També els falta informació: a través de les gotes i les retransmissions dels mitjans de comunicació estan rebent la informació necessària per al seu treball. No és la millor manera de començar a prendre decisions.

Segons els responsables de Dabadaba de Sant Sebastià, l'esquema d'una sala de concerts es trontolla econòmicament en limitar el nombre d'espectadors i no és viable (foto: Sant Sebastià).

Es reforça l'escena local?

Als representants d'aquestes tres sales també els hem preguntat si en un futur pròxim, sent la situació tan vermella com és, es pot veure una cosa positiva. Per exemple, si les condicions de mobilitat imposades pel Govern d'Espanya, que s'ha convertit en la unitat de referència, permeten reforçar l'escena local, tenint en compte que durant un temps no vindrà cap músic de l'estranger.

“Tinc curiositat per veure com reaccionaria el públic davant una programació d'aquest tipus”, ha explicat López Allende. “Normalment, almenys en Donostialdea, a un artista local li costa tirar a la gent. Però m'agradaria veure com es desenvolupa una escena que, necessàriament, serà més íntima. Entre l'artista i el públic poden sorgir complicitats que normalment són difícils de passar”.

Però aquesta conversió de la província en frontera té grans hàndicaps, fins i tot respecte a l'escena local, segons els del Kafe Antzokia: “Se'ns fa impossible, per molt que ho intentem, trobar un aspecte positiu a aquesta situació tan dramàtica, i no sols en el nostre àmbit. Qualsevol altra pèrdua és lamentable si es compara amb una situació en la qual els grups i els espectadors poden moure's lliurement. D'altra banda, podran acostar-se els navarresos, labortanos i suletinos de Gutarrak?”.

Música contagiosa

“Els del món del rock hem de canviar molt perquè un concert en aquestes condicions sigui segur”, ha afegit Labat. Diu que tots tenim un punt de psicosi dins per la ràpida propagació del coronavirus i, per tant, cal anar amb compte. “Si comencem a ficar gent a les sales de qualsevol manera, podem donar una mala imatge”. Això posa damunt de la taula un altre dubte a llarg termini: els concerts quedaran estigmatitzats com a focus potencials de contaminació? Labat creu que no: “La gent no estigmatitza el metre, a pesar que en ell es concentra molta gent”, ha assenyalat. Però, això sí, ha lamentat que ens hagin ficat a casa "a través de la por".

López Allende dubta d'aquesta possible estigmatització, “i no sols amb la música, sinó amb qualsevol altra activitat que exigeixi una major proximitat. No sé quin tipus de pors hem pogut agafar, i tots seran intel·ligibles”.

Però com ens han dit des del Kafe Antzokia, “la música, la dansa, el teatre, el bertsolarismo... sempre han estat contagioses en el pensament lliure, en els aires de llibertat... L'estigma d'un altre tipus dissiparà els bons sentits de la gent, com succeirà amb la malaltia que patim”.


T'interessa pel canal: Musika
Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Wagner etern

Òpera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Simfònica de Bilbao. Adreça: Erik Nielsen.
Cor d'Òpera de Bilbao. Adreça: Boris Dujin.
Direcció d'escena: Allex Aguilera.
Solistes: Déu meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrer i G. Mungia.
... [+]




2025-01-30 | Iker Barandiaran
El nostre passat i fonament en el context

Festa i rebel·lia. Història Oral del Rock Radical Basc
Javier 'Jerry' Corral
Libros, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ va ser alumne de la primera promoció de Periodisme de la UPV/EHU, al costat de molts altres rostres... [+]



2025-01-30 | Gorka Intxausti
Zenbat dira 30 urte?

Dena
NOIZ: urtarrilaren 18an.
NON: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------

Galdera bat dabilkit buruan azken aldian: zenbat aldatzen dira gauzak 30 urtetan? Bai, irakurle, asmatu duzu: hiru hamarkada bete berri ditut. Laugarren... [+]


2025-01-30 | Gedar
El grup El Canastea Raimundo serà jutjat el 12 de febrer
La cançó Beef D'Alda, creada per a denunciar l'actitud autoritària de l'Ajuntament d'Estella, ha estat processada en aquest sentit. A més de reivindicar la llibertat d'expressió, la banda ha anunciat que està preparant un programa per al pròxim 8 de febrer.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


2025-01-24 | Xalba Ramirez
Olaia Inziarte, o el que té molt a dir ho diu molt (i gràcies)

Serradures
Olaia Inziarte
Colla, 2024

-------------------------------------------

Catorze cançons escrites en època de depressió. Així ho va presentar Olaia Inziarte en el primer batega night en basc que ara no es pot esmentar. Obre el disc la peça bru-ta-l... [+]



Benito, alquimista de les nostres emocions

Des de Benito Lertxundi, que ens va comunicar que deixarà els escenaris per sempre, portem ja diverses setmanes, i des de llavors som molts els que ens sentim orfes de l'una o l'altra manera, amb una sensació de pèrdua o abandó, trist. A Iruindarro, almenys, ens quedarà per... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
No som aire

Un amic que havia vist la Mitoedad en el Navarresa Sorra va qualificar de “tel·lúric” el que havia sentit. A mi també em va semblar el que havia vist de casa per la televisió.

Pot pensar-se que la passió i l'adhesió despertades per Mitoaroa es basen en la visibilitat... [+]


Estrelles del futur

Euskal Herriko Gazte Orkestra. Trobada d'Hivern
Director: Iker Sánchez.
Narrador: Kepa Errasti.
Programa: Obres de Britt i Beethoven.
Lloc: Teatre Victoria Eugenia de Donostia.
Dia: 2 de gener.

-----------------------------------------------

Després de 27 anys de marxa,... [+]







L'orgull és nostre, fotre!

Fatxenderia, fotre!
QUAN: 5 de gener.
ON: En el Kafe Antzokia de Bilbao.

----------------------------------------------------

 

Mentre omplia la sala, mirant cap avall després de la barana de dalt del teatre, he estat jugant a veure si trobada a algú més jove que jo abans... [+]



2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


Demà d'any nou

El matí d'any nou és el títol d'una rodonesa creada per Joxe Ansorena, germà del nostre avi Isidro, perquè els txistularis toquessin pels carrers durant el matí de l'any nou. En l'aire d'aquesta melodia, anàvem recollint les restes de la nit, com els camions de les... [+]


Eguneraketa berriak daude