Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La malaltia que portem

La massacre s'ha convertit en pornografia en els últims dies a Euskal Herria, després del terrible succés ocorregut en Orio (Guipúscoa). Un home va assassinar a una ex parella el dimarts a la tarda, en el mateix carrer, a escassos metres d'un parc infantil. Dir que l'assassinat masclista ha sacsejat a la societat –una vegada més– es queda curt –en les dues últimes dècades, a Euskal Herria, 118 dones han estat assassinades a conseqüència de la violència masclista–.

El fet que hagi ocorregut al carrer, en el lloc de pas de molta gent, i per haver estat un dia clar, segurament ha pres un altre punt de morbositat. Però en cap cas pot ser justificat. A la comitiva d'aquest periodista va arribar un missatge de veu poc més d'una hora després del succés. El propi Whatsapp deia que venia “moltes vegades reexpedit”. El missatge contenia una sèrie de detalls que després s'han sabut que no eren certs. Però no importa si eren meitat o meitat falses. El problema és que s'ha donat una gran distribució del dolor, la qual cosa porta a una cronificació del sofriment i a una certa acceptació d'aquesta mena de conductes. El resultat és, amb molta indiferència, que hem creat des de la massacre una sagnant pel·lícula basada en el drama. Volem pensar que ha estat el resultat d'accions no pensades dues vegades, però potser la humanitat que portem dins és la inhumanitat. Què necesidade viure al costat per a fotografiar i compartir en les xarxes des de la finestra de la casa, i fins i tot perquè qui l'ha rebut continuï compartint i alimentant el dolor? Si aquestes fotografies podien servir per a la recerca, almenys, perquè complirien una funció, crec que els amics de la quadrilla no ajudarien a investigar l'assassinat. Per cert, la presa de possessió de l'alcalde, deixant a un costat els cartells per a la campanya, parlar tan clar en un moment tan dramàtic, és d'aplaudir.

Jo diria que els nivells de sensacionalisme no havien estat vists fa molt temps, i els mitjans de comunicació el van alimentar bé. Si és lamentable compartir les fotos en les xarxes, és encara més lamentable i lamentable que es publiquin una dotzena de fotografies que només compten amb dolor i que l'endemà s'ofereixin portades sagnants. Un periòdic deia “un cruel assassinat masclista” en el titular de l'endemà; els seus comportaments en les últimes hores també van ser cruels. Un altre diari, a més d'aquestes qüestions, ens ha contat que l'assassí era un "tipus normal" i hem pogut saber on havia pres el cafè i on aparcar el cotxe abans de l'assassinat. Sense aquesta informació no dormiríem tranquils, o no sé... I també hem vist l'arma del crim per a posar diverses notícies esquitxades de sang. Aquests dos mitjans de comunicació, en un termini de 36 hores, van oferir al tema prop d'una vintena de tuits, amb tot el detall, com no podia ser d'una altra manera.

Aquests dos periòdics guipuscoans reben anualment grans bosses de diners públics, ja que el seu servei respon a les necessitats i drets de la ciutadania. En alguna notícia es contaria que l'alcalde d'Orio ha sol·licitat “actuar amb responsabilitat” amb l'ús i difusió de les fotografies. A algú potser se li encendria la bombeta.


T'interessa pel canal: Gizartea
2025-04-11 | ARGIA
Lekeitioko musika bandaren zuzendariak jazarpen salaketak jaso ditu

Lekeitioko Udalak jakinarazi du bandako zuzendariak tratu txarrak eman izana jaso dutela, hainbat testigantzaren bidez. Udalak azaldu du, Eusko Jaurlaritzaren aholkuak jarraituta, hainbat pauso eman dituztela, besteak beste, zuzendariarekin hitz egin, eta testigantzak jaso... [+]


La cuina italiana no existeix

Florència, 1886. Carlo Collodi, autor de la coneguda novel·la Le avventure de Pinocchio, va escriure sobre la pizza: “Massa de pa torrat al forn amb salsa de qualsevol cosa que estigui a l'abast de la mà”. L'escriptor i periodista va afegir que aquella pizza tenia “una... [+]


Salaketa jarriko du Ertzaintzaren tiro baten ondorioz barrabila galdu zuen gizonak

Ospitaletik irten eta berehala prentsaurrekoa eman du Iker Aranak, Errekaldeko gaztetxearen aurrean. Gaztetxearen desalojoan ertzainek "neurrigabeko indarkeria" erabili zutela salatu du, eta salaketa hurrengo egunetan aurkeztuko du.


2025-04-11 | El Salto-Hordago
"El conflicte no és el mateix que l'abús", per a abordar els debats entorn del feminisme
Katakrak ha traduït al basc el llibre de Laura Macaya. Ho ha traduït Amaia Astobiza, amb l'objectiu d'obrir debats entorn del feminisme i poder abordar-los des d'altres mirades.

Gaueko beldurrak sarean lantzen

Eneko Mendiluze Plaza psikologoak gaueko beldurren inguruko zenbait gako eman ditu. Nabarmendu du guraso bakoitzak ikusi behar duela zer datorkion hobeto umeari.


2025-04-11 | ARGIA
Denuncien tretze atacs en tres col·legis d'Uztariz, Domezain i Angelu
Once de les agressions es van produir en el col·legi catòlic San Francisco Javier d'Uztaritze, les altres dues en el Col·legi Catòlic de Dominxin i en el col·legi públic San José d'Angelu. Cinc alumnes del col·legi de Ziburu han donat els seus testimoniatges en el... [+]

Negociació: motiu per a plorar

Els professors i professores de l'ensenyament públic tenim la necessitat i el dret a actualitzar i millorar el conveni laboral que no s'ha renovat en quinze anys. Per a això, hauríem d'estar immersos en una veritable negociació, però la realitat és nefasta. Una negociació en... [+]


2025-04-10 | ARGIA
El professorat de l'ensenyament públic basc realitzarà cinc dies més de vaga al maig
Els sindicats Steilas, ELA, LAB i CCOO han convocat un tercer cicle de vaga del 12 al 16 de maig en favor del reforç de l'ensenyament públic. Han explicat que l'última proposta que els ha traslladat el Departament d'Educació no dona una resposta adequada a les seves... [+]

No volen més hores d'anglès
Les famílies de centres educatius del model D-PAI de Sarriguren, Tafalla, Noain, Buztintxuri i Puente la Reina sortiran al carrer per a denunciar que el Departament d'Educació pretén ampliar les hores d'anglès per llei foral. Consideren que es tracta d'una decisió contrària... [+]

2025-04-10 | ARGIA
Els sindicats acusen el Govern de Navarra de "boicotejar" les negociacions durant la vaga de la funció pública
Més de 30.000 treballadors de la funció pública de Navarra estaven anomenats a la vaga aquest dimecres a la tarda. El seguiment de la convocatòria ha estat desigual en funció del sector, i els sindicats han denunciat que el govern foral ha establert de manera deliberada... [+]

2025-04-10 | Euskal Irratiak
Maider Hoki i Ilora Capot
"Tots necessitem la llibertat i la festa de Bekat'uros ho ofereix"
La festa basca Bekat’uros LGBTQIA+ passarà per tercera vegada en Atharratze. El 12 d'abril, l'associació Prefosta ha organitzat un programa de tot el dia, amb un recorregut pel carrer Usaiako, concerts i espectacles.

L'Audiència Nacional vigila l'acte d'Ernai
El tribunal ha pres aquesta decisió en resposta a una denúncia presentada per UPN, que ha negat qualsevol pacte. L'acte de suport als "presos polítics del Kurdistan i del País Basc" organitzat en Berriozar el 17 d'abril en el marc del Gazte Topagune ha estat desconvocat per UPN... [+]

Sorolls corporals
"Per a mi ha estat clavi no tractar a les famílies ni als voltants com a malalts"
Fort, somrient i molt treballador. Té entre les seves mans un munt d'ambicions, i quan se li ocorre una idea es dedica a això amb afany. Aquestes són algunes de les característiques que descriuen a Ainhoa Jungitu (Orduña, Bizkaia, 1998). En 2023 li van diagnosticar esclerosi... [+]

Eguneraketa berriak daude