Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Penedir-se i demanar perdó no és condició per a acceptar els permisos penitenciaris, segons l'Audiència Nacional

  • El Tribunal Central de Vigilància Penitenciària de l'Audiència Nacional va retirar els permisos de sortida concedits per la Comissió de Tractament de Zaballa al pres polític basc Gorka Loran. L'Audiència Nacional ha optat ara pel recurs del pres i ha restablert les autoritzacions.

08 de juny de 2022 - 08:10

Al setembre de 2021 la Comissió de Tractament de la presó de Zaballa d'Àlaba va concedir els permisos de sortida a Gorka Loran, ex pres polític basc. No obstant això, el Tribunal Central de Vigilància Penitenciària de l'Audiència Nacional va anul·lar les autoritzacions i Olaran va presentar recurs davant l'Audiència Nacional. La resolució ha estat dictada pel tribunal presidit pel jutge José Ricard De Prada, que ha substituït a Concepción Espejel per de Prada, i ha restablert el permís de sortida a Olaran. La resolució ha estat redactada pel propi De Prada i el Jutge Francisco Javier Viera ha votat en particular.

“Penedir-se i demanar perdó a les víctimes no és, en absolut, una condició legal per a obtenir els permisos penitenciaris”, diu l'Audiència. Demanar perdó a les víctimes pot ser un element “indicatiu” més per a valorar la “bona evolució” de l'intern, però no la “necessitat”. Diu la sentència que el que cal tenir en compte és la part de la pena que el presoner ja té complerta i el temps que li falta per a complir la pena. Olaran va complir tres quartes parts de la seva condemna fa temps, va ser empresonat en 2003 i té data de sortida al desembre de 2023.


T'interessa pel canal: Espetxe politika
Els sindicats demanen la tornada a casa del pres basc malalt Gotzon Telleria
Els sindicats ELA, LAB, ESK, STEILAS, CGT-LKN, CNT, HIRU, EHNE i ETXALDE s'han sumat a la campanya Gotzon SOS, impulsada per Sare, per a recaptar fons públics. El pres polític bilbaí de 68 anys va ser diagnosticat d'una malaltia genètica incurable l'any 2019. Els sindicats han... [+]

2025-03-19 | ARGIA
Espetxetan jarduerak edo emankizunak antolatu nahi dituzten artista eta eragileei auto-zentsura agiri bat sinatzea exijitzen hasi da Jaurlaritza

“Saihestu egingo dira giza eskubideen, ordenamendu juridikoaren eta espetxeetako tratamendu psikosozialaren aurkako balioak eta jarrerak babestea, justifikatzea eta goratzea ekar dezaketen adierazpenak”, dio, besteak beste, agiriak. Azaroan Eusko Jaurlaritzako... [+]


Xabier Zabalo euskal presoa espetxera itzularazi du Auzitegi Nazionalaren Fiskaltzak

Frantziako Poliziak 2002an atxilotu zuen zumarragarra, eta 30 urteko zigorra betetzen ari da. Sare Herritarrak mobilizazioa deitu du datorren ostiralerako, Urretxuko Potros Plazan.


2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "M'agradaria saber si el lehendakari Pradales està d'acord amb el seu Departament de Justícia"
Fermín Muguruza va oferir dissabte passat un concert en la presó de Martutene, 39 anys després que els membres d'ETA Iñaki Pikabea 'Piti' i Joseba Sarrionandia s'escapolissin de la presó. Ara, després de les queixes de diverses persones pel concert, el Departament de Justícia... [+]

Segons càlculs de Sare
La reforma de la Llei 7/14 afectaria 52 presos i set sortiran immediatament
Això és el que ha anunciat aquest dijous l'associació Sare. S'ha intentat fins a l'últim moment que la reforma de la llei no es fes efectiva, però no cal tornar a votar en el Congrés, com pretenia el pàg. Per tant, aquesta mateixa setmana es procedirà a la publicació de la... [+]

Eztizen Artola Iturrate
"Hem romàntic tant el cas, que no som conscients de les conseqüències que pot tenir la presó"
Ha arribat el dia: el pare d'Ihintza serà excarcerat. Aquest és el moment de l'obertura de la novel·la Pneumak (Txalaparta, 2024), d'Eztizen Artola (Bilbao, 1999). D'aquí tornarà a créixer el nen amb motxilla en els seus desplaçaments a la presó per a visitar al seu pare,... [+]

Demanen la tornada a casa dels presos, exiliats i deportats bascos a les platges
Bakio, Laida, Lekeitio, Mutriku, Orio i Donostia-Sant Sebastià han estat les ciutats en les quals ETXERAT ha dut a terme les mobilitzacions de les platges. Enguany la Xarxa Ciutadana Sare s'ha unit a la reivindicació.

Conseller de Justícia del Govern Basc: "Els presos d'ETA han de reconèixer que el mal causat era injust"
La consellera socialista María Jesús San José, ha dit que el Govern Basc treballarà perquè, quan els presos d'ETA surtin de presó, es reconegui el mal causat i es reconegui que "el mal causat va ser injust".

2024-05-29 | Nekane Txapartegi
Quant dormir?

He pensat si els nens palestins també tenen aquesta pregunta al cap amb el nostre llibre. Quants dols falten per a acabar el genocidi. Quants nens ha de matar Israel amb la complicitat dels estats del món.
Plantejaran aquestes preguntes a les seves mares? O no hauran de fer-ho... [+]


2023-12-07 | Ahotsa.info
Karmele Solaguren recorda en Barañáin a la víctima de la política de dispersió
En el 19è aniversari de la seva mort, Karmele Solaguren és recordada en el seu honor davant el monòlit instal·lat al poble. Va morir en un accident de cotxe de Solagu, un viatge del seu fill a una presó de Madrid durant la Guerra de Juny. Karmele Gogoan torna a reivindicar... [+]

Demanen el reconeixement com a víctima a la germana dels presos polítics Sara Fernández
La plataforma “Sara gogoan” ha demanat a les principals institucions navarreses que organitzin els mecanismes necessaris per a reconèixer oficialment al familiar de presos polítics com a “víctima” de motivació política. Per a homenatjar-ho se celebrarà el 28 de... [+]

2023-11-06 | ARGIA
L'Audiència Nacional torna a la presó a Juan Carlos Subijana i Joseba Borde, presos polítics bascos
En el cas de Subijana i Vora, per segona vegada, el Tribunal Central de Vigilància Penitenciària d'Espanya ha recuperat el tercer grau aprovat per la presó de Basauri. Subijana és una presonera alabesa greument malalta. Sare ha expressat el seu “descontentament i... [+]

2023-10-02 | ARGIA
El Govern destaca la falta d'infraestructures en el balanç biennal de gestió penitenciària
L'1 d'octubre es compleixen dos anys des que el Govern Basc va assumir la gestió penitenciària de la CAPV. Acaba de publicar l'informe del balanç biennal. 1.577 persones preses. El 86% estan sancionades, el 8% són dones i el 31% estan en tercer grau. L'informe assenyala que el... [+]

Eguneraketa berriak daude