Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Iñaki Sanz, col·laborador d'ARGIA, rep el premi CAF-Elhuyar de periodisme científic

  • Ocells, abelles, bestioles... El biòleg hernaniarra Iñaki Sanz i Azkue ha estat guardonat amb el premi CAF-Elhuyar en l'àmbit del periodisme científic, pel reportatge Sagastien zaindaria. El lliurament de premis s'ha realitzat per primera vegada en la seu de CAF en Beasain, en la 25a edició dels premis.
Itziar Urizar Arenaza, Maider Beitia San Vicente, Iñaki Sanz-Azkue, Jesus Mari Txurruka Argarate, Izaro Zubiria Ibarguren, Iker González Cubiella, Iñigo González de Arrieta Martínez eta Martin Etxauri Sainz de Murieta, sariekin. / ELHUYAR

16 de maig de 2019 - 10:00

Els guardonats són Iñigo González d'Arrieta Martínez, Iker González Cubiella, Maider Beitia Sant Vicent, Itziar Urizar Arenaza, Izaro Zubiria Ibarguren i Iñaki Sanz Azkue. Per part seva, Martín Etxauri Sainz de Murieta ha rebut la beca per a desenvolupar el projecte Fossil Plastics; i el Premi al Mèrit ha estat per al doctor en Biologia Jesús Mari Txurruka Argarate.

L'objectiu d'aquests guardons és promoure, premiar i reconèixer la divulgació, el periodisme i la inserció social en basca de temes i recerques de l'àmbit de la ciència i la tecnologia. Puja al tren! ha estat el lema d'enguany.

Guanyadors per categoria:

El premi a l'article de divulgació general ha estat per al bilbaí Iñigo González d'Arrieta Martínez i l'ondarrés Iker González Cubiella, amb l'article titulat A la recerca de les esferes de Dyson. El jurat ha valorat el treball realitzat per a "donar a conèixer un concepte difícil d'una manera molt entretinguda i que la ciència també serveix per a conèixer el que pot existir".

Encara que en la categoria d'articles de divulgació genèrics només es pot premiar una obra, els membres del jurat han decidit que una altra obra mereix un esment especial, ja que hi ha hagut una "estreta competència" amb l'obra guanyadora. "L'article fa un joc molt interessant: Les cèl·lules estan en línia, utilitzant les xarxes socials com a metàfora, per a explicar com són les comunicacions entre cèl·lules", ha explicat. Els autors d'aquest treball són la gasteiztarra Maider Beitia Sant Vicent i la bilbaïna Itziar Urizar Arenaza, tots ells de Vitòria-Gasteiz.

L'objectiu del Premi Especial Neiker és premiar els treballs que es realitzin en el sector primari. La guanyadora d'enguany ha estat Izaro Zubiria Ibarguren Lizartzarra, Usa proteïna autòctona o externa per a la producció de llet? Pel treball. Aquest treball també ha estat de categoria d'articles de divulgació general i, segons els membres del jurat, "està molt ben explicat, d'una manera clara, encara que darrere hi hagi molt treball de recerca i també han lloat la voluntat de respondre a un problema real de la ramaderia".

Un altre apartat de la categoria d'articles de divulgació dels premis CAF-Elhuyar, el premi a l'article de divulgació basat en la tesi doctoral de l'autor, ha estat declarat desert, ja que s'han rebut molt poques obres i no es complien els criteris mínims. En qualsevol cas, els membres del jurat han subratllat la importància d'aquesta categoria, ja que permet als autors exposar i difondre el seu treball de doctorat al públic en general i a la societat en general.

Tots els premiats han rebut un premi dotat amb 2.000 euros i una escultura d'Imanol Andonegi Mendizabal, un d'ells premiat. A més dels premis, CAF-Elhuyar ofereix una ajuda de 5.000 euros per a impulsar projectes que serveixin de pont entre la ciència i la societat. Enguany el projecte guanyador ha estat Fossil Plastics. En paraules dels membres del jurat, "té un plantejament molt interessant, respon a una preocupació d'avui i d'avui, i incorpora el personal, amb personalitat pròpia". L'autor és Martín Etxauri Sainz de Murieta de Burlada.

Després del lliurament de premis, els autors, Ander Gortazar Balerdi i Jacek Markusiewicz, han mostrat el resultat del projecte que l'any passat va rebre la beca de creació Zientzia Soziala: Bastardes!

Finalment, el Patronat de la Fundació Elhuyar concedeix el Premi al Mèrit d'Elhuyar, amb l'objectiu d'homenatjar aquelles persones que han destacat en la normalització del basc i en la divulgació de la ciència i la tecnologia. Enguany, el premi ha recaigut en el doctor en Biologia Jesús Mari Txurruka Argarate per la seva labor en la divulgació de la ciència i en la normalització del basc.


T'interessa pel canal: Zientzia
2024-12-23 | Julene Flamarique
Detecten a Alemanya un canal de Telegram amb 70.000 participants per a compartir consells sobre com violar a les dones
Més de 70.000 homes de tot el món participen en un grup de xat per a parlar sobre com drogar i violar a les dones. Dos periodistes de la ràdio pública alemanya ARD han dut a terme durant un any una recerca i han demostrat que en alguns casos les víctimes eren les seves... [+]

Tecnologia
Quan no siguem capaces

Quan treballes amb persones majors o amb persones amb diversitat física i neuronal, t'adones que la idea de la competència en la nostra societat ens limita molt com a espècie. És a dir, el nostre sistema et posa en valor per fer les coses de manera específica, i el que no ho... [+]


Elon Musk Xtoa i els guardians de la veritat

La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]


2024-12-19 | Julene Flamarique
La petjada de carboni de TikTok és superior a l'emissió anual a Grècia, segons un estudi
TikTok és la xarxa social més opaca: no publica dades sobre les seves emissions. És més contaminant que la resta de les xarxes socials. Ha dit que s'ha compromès a convertir-ho en "carboni neutral" per a 2030.

Xarxes socials
Deixant la X, on anem ara?
Aquests dies s'està produint un “eXodo” en les xarxes socials. Molts usuaris han decidit abandonar la plataforma X, fins al punt de desmentir l'evolució “tòxica” de la mà de l'empresari Elon Musk, i han saltat a Mastodon o a Bluesky. El reportatge s'ha centrat en aquests... [+]

Tecnologia
Peus en el sòl

En Internet apareix el títol d'una pel·lícula que encara vaig veure de petita quan buscava la paraula Willow. En aquesta pel·lícula plena de fantasia, el protagonista, un petit home anomenat Willow, va transformar el món alliberant els seus habitants d'un regne opressor... [+]


S'ha inclòs el servei de traducció lliure de continguts de Fedibertso al basc Mastodon.eus
El basc de Mastodon.eus és la llengua principal, però Fedibertsoa és una comunitat global i viva que parla centenars d'idiomes. Per això, han començat a utilitzar l'eina lliure Libretranslate per a fer traduccions. Gràcies a això, podem llegir en la nostra llengua el que... [+]

Les dones científiques tenen pitjor experiència en mitjans de comunicació i xarxes socials
El Science Mitjana Centri Espanya (SMC) de la FECYT ha publicat l'informe “Experiències dels investigadors en la seva relació amb els mitjans de comunicació i les xarxes socials”, basat en una enquesta realitzada en col·laboració amb el grup de recerca Gureiker de la... [+]

Un dels centres de dades més grans d'Europa a Àlaba: Qui està darrere del projecte?
L'empresa madrilenya Merlin Propertiers està construint un centre de dades a gran escala amb una capacitat de 300 megavats a la ciutat de Ribabellosa. Milers de milions d'euros s'estan gastant en tota la Península Ibèrica en infraestructures que suposadament són de tecnologia... [+]

No conceptes

La comprensió i interpretació de la llengua matemàtica és el que té importància en el procés d'aprenentatge, almenys és el que nosaltres diem als nostres alumnes. El llenguatge de les matemàtiques és universal, i en general, el marge d'error per a la interpretació sol... [+]


Tecnologia
El que es diu...

Potser una de les febleses dels éssers humans és la tendència que tenim d'escoltar i atendre la majoria. Segur que ha estat una característica important del desenvolupament de la nostra espècie i necessària per a la supervivència. Però amb la digitalització, aquesta... [+]


Tecnologia
Un món digital fort

A Bilbao vaig treballar durant cinc anys amb col·lectius en risc d'exclusió, entorn de la bretxa digital, sobretot amb les dones. En el camí, em vaig trobar amb violències masclistes i molts altres problemes. De forma molt orgànica, vaig començar a relacionar-me i a... [+]


2024-12-04 | Sustatu
El Grup Altxa Burua demana la prohibició dels mòbils en els centres educatius d'Educació Secundària de la CAB
El grup Altxa Burua demana que es procedeixi a la retirada dels mòbils en els centres de secundària de la CAB, aplicant una prohibició normativa. Aquesta setmana s'ha presentat una sol·licitud al Parlament Basc perquè el Departament d'Educació designi als centres escolars... [+]

L'aplicació Munstro ens porta a reunir éssers temibles en un frenètic joc de puzles
Threes! Julen Irazoki i Ibai Aizpurua han preparat al costat del compositor Mikel Dona-li una versió de 2048 clàssics. En Android es pot descarregar de manera gratuïta el videojoc en basc.

Prova de l'excel·lència de Francis Williams

Londres 1928. Al Victoria and Albert Museum va arribar un quadre molt especial: en el quadre apareix un home negre, amb perruca i levita, envoltat de llibres i instruments científics. Així va ser catalogat en el Museu: “Singular retrat satíric que representa un experiment... [+]


Eguneraketa berriak daude