Malgrat no especificar-se en el missatge, entre altres coses, aquest grup compta amb migrants que viuen en condicions deplorables en l'edifici dels Agustins des de fa temps. Com s'indica al final del missatge: “Si per casualitat no sabeu llegir —i això és molt possible—, digueu-li a aquesta gent que et defensa que traduís [text]”.

El cartell utilitza un llenguatge violent, carregat d'insults, i diu [en castellà pur, en original]: “Alguns veïns i veïnes volem fer saber a aquesta xusma que en el dia a dia ens està tocant els poltres que tenim els permisos d'armes necessaris. Que en el barri tenim més armes i municions en propietat que tots els fills de puta que estan fent impossible la vida quotidiana, i que hem decidit agafar cartes sobre aquest tema. No hi haurà treva per a aquells que intentin espatllar el nostre dia a dia, se'ls aplicarà el mateix barem que ells estan aplicant, és a dir, no es dirà a l'Ertzaintza, ni res d'això. Se'ls posarà una puta de tir al cap, i com ningú en aquest món troba a faltar a aquesta mena de subjectes putrefactes, farem desaparèixer de la vista a tota aquesta vella merda que volen quedar-se amb el nostre veí”.

Malgrat l'increment dels robatoris, el fet que fa unes setmanes un ancià fos lligat i colpejat en una casa va augmentar encara més la preocupació del barri per la seguretat. L'associació veïnal Sarroeta va exigir a l'Ajuntament que donés una solució “integral” a la situació, a més de la solució policial, en la qual es reforcessin els serveis socials.

En aquest sentit, van ser nombrosos els xocs entre l'associació veïnal i alguns veïns, que van denunciar haver estat insultats al carrer.