Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Em vaig tornar a mirar el que passava i, a cops de puny, la bala de l'Ertzaintza em va donar en la cara"

  • El dimecres de la setmana passada va ser el dia de Sant Sebastià. Festa important per als donostiarres. Igual que en les últimes setmanes en la Part Vella donostiarra, quan es va acostar l'hora de tancar els bars, els ertzaines van assaltar el barri i es van produir incidents. L'Assemblea Juvenil de la Part Vella ha denunciat que els agents municipals van intentar detenir a un jove, “encara que alguns ni tan sols sabien per què estaven sent detinguts”. Els afins de la zona van intentar detenir l'arrest i van sol·licitar la col·laboració de l'Ertzaintza en l'operatiu. Finalment, diversos joves van ser detinguts i varis van resultar ferits. Entre els ferits es troba el cambrer Nahuel Gómez Rodríguez. Se li va trencar la mandíbula mentre es dirigia a la seva casa del treball, amb una bala de foam en la cara.

25 de gener de 2021 - 13:25
Nahuel Gómez zaurituta.

Què va passar el dimecres? Quin ambient hi havia en el Casc Vell?

La veritat és que jo vaig estar treballant tot el dia. Quan vaig arribar al bar a les 14.00 em va semblar que l'ambient estava trist i buit, però a poc a poc la gent es va animar i la terrassa del bar es va omplir de seguida. No es pensi que hagi aparegut algú per a controlar els límits d'aforament, si la gent estava respectant les distàncies i l'ús de les màscares. No, no!

Era clar que la gent tenia moltes ganes de celebrar el dia de Sant Sebastià. Quan vam posar la marxa pels altaveus del bar, tota la terrassa, amb pals, aplaudiments, plats de fusta o cames alegres i contentes, va seguir i va cantar la marxa. Va ser bell.

Els mitjans de comunicació i els responsables culpen a l'aglomeració i al botelló, com li va atrapar la càrrega policial?

Com he dit, la policia no va estar en tota la jornada en la taverna per a comprovar si es respectaven les distàncies, la capacitat i l'ús correcte de les màscares. Nosaltres vam haver de fer el seu treball (així portem diversos mesos). Però cap a les 20.00 hores, mentre treballàvem i treballàvem, vaig sentir un rumor que en la plaça de la Constitució, en San Telmo, en la Bretxa i en altres llocs havien aparegut tres o quatre furgons, i tots pensem el mateix: “No acabarem el dia amb una nit tranquil·la i alegre...”

Van passar els minuts i vaig començar a llegir els missatges que els meus amics enviaven als grups de whatsapp: 'Una conillera irromp al carrer X', 'he vist a grups d'ertzaines que amb els seus escuts es dirigien cap al Casc Vell de San Telmo'. "Les nostres festes ja no existeixen!", vaig pensar.

Pot comptar amb més detall com va ocórrer la càrrega que li va ferir?

Va succeir en el Boulevard de la Part Vella. En acabar el treball, i sabent que ja s'havien iniciat els problemes i les càrregues, em vaig quedar en el bar a passar el temps mentre agafava l'autobús, netejant-lo i per a arribar a l'estació al més aviat possible, evitant qualsevol incident per a pujar a l'autobús i tornar a casa.

Una vegada en la parada de l'autobús, em vaig adonar que no hi havia servei d'autobús estant com estava el Boulevard. Mentre mirava al meu voltant per a veure què anava a fer, vaig veure a un amic amb el seu gos a l'altre costat del carrer.

Li vaig dir que no era el moment ni el lloc de ser al carrer amb el gos, ni molt menys amb l'ambient que hi havia en el Boulevard. La vaig convèncer que tornés a casa i com jo no tenia autobús vaig decidir anar caminant a casa. Viu en Gros, en Ategorrieta, i prenem el camí del segon pont, vam anar cap a la cantonada de Burger King, en direcció a l'hotel María Cristina, i quan creuem el semàfor de la carretera just en aquest tram, van tornar a sentir-se crits i rebomboris. Em vaig tornar per a veure el que ocorria i pum!, la bala em va donar en plena cara. Desgraciadament, com dic, el cop va ser molt ràpid, perquè quan em vaig donar la volta vaig rebre el cop i no em va donar temps a veure res. Tinc els records una mica confusos, però crec que vaig veure a quatre o sis ertzaines sota la bastida de les obres que hi ha al voltant del museu del Whisky i crec que van ser ells, perquè estaven més a prop. No estaven tan lluny, a 30-40 metres, ni més.

En un vídeo es pot veure que es va emetre l'ordre de “tirar a donar”. Va veure vostè on apuntaven?

Desgraciadament, va succeir molt aviat i no vaig veure res. L'endemà vaig veure totes aquestes notícies a l'hospital i les vaig llegir. Jo també les vaig compartir en les xarxes socials. Mentrestant, a alguns ertzaines se'ls sent dir “Tirarem a donar, val?”. Quan ho vaig veure, quan ho vaig sentir... Déu meu, no saps quina còlera, quina impotència! Vaig sentir un foc en el meu interior. A més, sembla que tot el que m'ha succeït està justificat. Els sembla bé? Terrible.

Què va passar després del tret?

L'acompanyant que m'acompanyava de camí a casa em va acompanyar. Quan vaig rebre el cop, no vaig sentir molt de dolor amb la calor del moment, però sí que vaig sentir que em sagnava abundantment de la boca. Va ser el primer que se'm va ocórrer: 'Cabrons, m'han trencat una dent'.

Però quan el meu company em va veure, va treure de seguida el buf que portava lloc i em va dir que cobrís la ferida. 'Nahuel, anem. Anem a Quart de Socors. Llavors vaig comprendre que la meva ferida era més greu del que jo havia suposat.

Hospital Nahuel Gómez.

Com es troba ara, què li han dit els metges?

Avui [dissabte] és el primer dia que he passat a casa i la veritat és que m'he despertat una mica pitjor. A l'hospital no tenia cap dolor ni molèstia, perquè m'ajudaven molt i m'administraven molta medicació. Però el primer dia que va passar a casa amb el paraceté no ha estat tan professional com a l'hospital, la diferència es nota. En cas contrari, puc parlar, però sense obrir massa la boca.

Algú s'ha posat en contacte amb vostè pel succeït?

De moment només he parlat amb tres persones que m'han enviat des de l'Ajuntament. Els vaig contestar diverses preguntes per a denunciar el que ens havíem quedat a reunir-nos el dilluns amb ells.


T'interessa pel canal: Polizia gehiegikeriak
2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

El tribunal ordena reobrir el cas d'una altra persona ferida en l'ull en el partit Real-PSG
En les càrregues efectuades per l'Ertzaintza abans del partit de futbol de Sant Sebastià al març de 2024, a més de l'aficionada Amaya Zabarte, una segona persona va resultar ferida, pel que sembla per un impacte visual amb una pilota de foam. Ara, l'Audiència Provincial de... [+]

El jutge vol identificar als responsables dels ertzaines que van ferir a Amaya Zabarte
En el cas de l'aficionat que va resultar ferit greu en un partit de futbol entre la Reial Societat i el PSG, el jutge ha acceptat que els advocats de la família tinguin accés a totes les imatges. També ha sol·licitat una recerca per a identificar als responsables dels grups... [+]

2024-12-16 | Leire Ibar
Desallotgen al gaztetxe de Durango i l'Ertzaintza dispara amb els llançadors de foam contra els presents
El dissabte a la tarda es van produir incidents en l'entrada del nou gaztetxe, on l'Ertzaintza va carregar contra els que s'havien acostat per a mostrar el seu suport. Per això, centenars de persones s'han concentrat aquest diumenge per a denunciar les càrregues de llançament de... [+]

La Reial Societat demana "responsabilitats" a l'Ertzaintza en el cas d'un aficionat ferit amb un llançament de foam
El president de la Reial Societat, Jokin Aperribay, ha explicat que ha demanat a la Policia autonòmica que "aclareixi" el succeït. La família d'Amaia Zabarte, ferida, ha acusat el club de no condemnar públicament l'agressió.

2024-11-27 | Leire Ibar
Tanquen el cas de la dona racialitzada agredida per l'Ertzaintza en comissaria després que el procurador “oblidés” recórrer
Silvia, una dona migrada i racialitzada, va ser agredida al maig de 2018 en la comissaria de l'Ertzaintza en Getxo, després de ser detinguda injustament. En el judici es va imposar una pena lleu a un ertzaina, però també es va condemnar a la dona per un delicte de... [+]

El jutge ordena reobrir el cas de l'aficionat de la Real ferit per l'Ertzaintza
L'Audiència Provincial de Guipúscoa considera que el que es veu en les imatges d'un vídeo "xoca" amb la porta de l'Ertzaintza i "demostra l'evidència" que Amaia Zabarte va ser ferida amb un projectil, segons informa Notícies de Guipúscoa.

2024-10-10 | Gedar
La Guàrdia Civil va matar a una persona amb un tret per l'esquena a Madrid en sofrir un brot psicòtic
Almenys dotze policies van envoltar al jove. L'agent que el va assassinar ha dit que el jove que va tenir el brot se li va anar damunt, però ha estat una versió desmentida per un testimoni ocular. El crim es va cometre en 2020 i ara s'està celebrant el judici.

Zupiria, en el cas del ferit aficionat de la Reial Societat: "No es pot confirmar que va ser un projectil de foam"
La consellera de Seguretat del Govern Basc manté la versió mantinguda fins al moment. D'altra banda, ha afirmat que Amaya Zabarte, l'afició de la Reial Societat greument ferida a Anoeta en el partit de futbol contra el PSG de març, no va assenyalar en la seva declaració que... [+]

La Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià denuncia que diversos joves de la Part Vella han estat "colpejats i ferits"
L'Assemblea de Joves de la Part Vella (AZGA) ha denunciat l'actuació de la Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià contra diversos joves del barri: “Diversos joves del barri jugaven a futbol en la plaça de la Trinitat, fins que la Policia Municipal es va acostar i va... [+]

El Govern de Navarra reconeix com a víctima a Mikel Iribar, ferit d'un pot de fum
La Policia Nacional ha obtingut el reconeixement d'una institució pública després de 31 anys a Pamplona, on va ser greument ferit amb un pot de fum i incendiat en 1991. El Govern espanyol també va haver de pagar la indemnització, però no s'ha sancionat a cap policia pel cas... [+]

2024-06-27 | Gedar
La Fiscalia marroquina arxiva la recerca sobre la massacre de Melilla
Fa dos anys, centenars de persones van ser agredides per les forces policials per a intentar travessar la frontera entre el Marroc i Melilla, i almenys 70 persones van ser assassinades, encara que el número exacte no és clar. La recerca sobre els fets s'ha conclòs al Marroc,... [+]

Rosi Zarra. Els vells nous?

A Rosa, sí, perquè així ho dèiem els de casa i els amics. El 30 de juny complirà 29 anys de vida a conseqüència d'una infecció provocada per un pelotazo llançat a 7-8 metres pels ertzaines. Això va quedar patent en la compareixença o sessió de treball celebrada el 26... [+]


Un jutge afirma que la pèrdua de l'ull va ser culpa de la noia que va participar en la manifestació
En 2021 la noia va participar en una manifestació contra la detenció del músic rap Pablo Hasel a Barcelona i va perdre l'ull per una bala de foam llançada pels mossos. El jutge considera que la noia “hauria de prendre les conseqüències” per participar en una... [+]

Eguneraketa berriak daude