Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vot i idiomes


27 de març de 2023 - 14:43

Estem a les portes de la campanya electoral… O, més ben dit, estem immersos en una campanya electoral permanent. Hem començat a conèixer les llistes de candidats a les eleccions municipals i forals que es presentaran al maig i les propostes que afectaran el nostre benestar, encara que sembla que les campanyes no afecten massa les intencions de vot o, almenys, gairebé ningú les creï.

Parlaran de polítiques pròximes i per això, precisament, ens estan presentant els programes i iniciatives que tenen previst desenvolupar en els pròxims anys… Entre ells, m'agradaria que el basc tingui un protagonisme fonamental, ja que incideix directament o indirectament en totes les polítiques i programes. Crec, no obstant això, que la situació serà diferent.

En alguns casos els candidats són coneguts, en uns altres els partits i les coalicions han seleccionat a persones que fins ara no han exercit aquestes funcions. Cadascun ha tingut en compte els seus criteris. Quines són les característiques que haurien de reunir els candidats? Quines característiques considerem imprescindibles? Visió de futur, optimisme, iniciativa, saber generar confiança, autenticitat, empatia, expressar compromís, transparència, creativitat, capacitat de gestió, centrar-se en les persones, fomentar la participació… Haurien de tenir alguna formació o aprenentatge especial? Quina llengua haurien de dominar? Què valorem els electors?

Mostren una gran feblesa els candidats que no dominen la llengua i, a més, els que no tenen intenció (o no) de solucionar aquesta feblesa

En el nostre cas, el basc també és imprescindible a l'hora de fer una política pròxima. Al meu entendre, manifesten una gran feblesa els candidats que no dominen la llengua i, a més, els que no tenen intenció (han) de solucionar aquesta feblesa.

Això repercuteix en la pràctica diària. La influència dels polítics en el prestigi de la llengua, la dimensió pública de la seva activitat i la presència diària en els mitjans de comunicació fan que el seu ús lingüístic sigui molt important per a la difusió social que el basc és també “llengua normal”. I per a parlar en públic en basc, clar, cal saber.

A més, els polítics condicionen totalment l'ús lingüístic de les administracions, la llengua de treball i la llengua de servei. De fet, el personal al servei de les administracions públiques (només en algunes administracions del País Basc i amb moltes limitacions) té establerts perfils lingüístics. Però els dirigents, els càrrecs polítics, d'aquestes administracions públiques queden fora d'aquest sistema de perfils lingüístics i, en la majoria dels casos, aquesta situació els porta a funcionar íntegrament en castellà. Això suposa que la projecció exterior d'aquesta Administració també sigui en castellà, ja que són càrrecs polítics els que habitualment actuaran en els mitjans de comunicació, els que representaran amb altres institucions i empreses i els que compareixeran en nom de l'organització. El mer coneixement del basc no implica, per descomptat, l'ús, però és una condició indispensable.

A Euskal Herria és possible tenir alcaldes, regidors, diputats, presidents, consellers o càrrecs polítics i no tenir capacitat ni obligació d'expressar-se en basca. És a les nostres mans valorar aquesta variable perquè aparegui entre les prioritats dels partits polítics.

Rober Gutiérrez Director de l'Associació Bai Euskarari

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Post-oasi

La novetat sol ser una de les paraules més sentides que s'associa a la Fira de Durango. La novetat és allí, i aquí la novetat. No obstant això, en alguns casos és suficient amb donar un aspecte diferent de l'anterior per a pegar aquesta etiqueta. Els CDs i les reedicions... [+]


Un manifest del Dia del Basc

El basc té un cabal d'aigua molt gran en l'escassetat. Cada gota local rega i reviu la nostra cultura. Oferir-li una mar d'aigua a aquella set. Encara que el basc ha vingut d'un pou profund i fosc, tots hem tret la nostra mostra d'aigua salada i l'hem convertit en font. I ara hi... [+]


Camí a França i Espanya

A mitjan novembre, a través de l'efemèride d'ARGIA, he recordat que fa 25 anys que vaig renunciar a continuar jugant en la selecció espanyola. Aquesta efemèride m'ha donat l'oportunitat de mirar enrere i reflexionar.

He vist les competicions esportives internacionals en forma... [+]


2024-12-20 | Hainbat egile*
Pornografia en joves

Els joves comencen a consumir pornografia abans, ja que el porno és la seva única educació sexual. Com dimonis hem arribat fins aquí?

Avui dia, cal reconèixer que gràcies a Internet és molt més fàcil veure pornografia. Desgraciadament, a través d'un clic el nen d'entre... [+]


Secretaries i intervencions: modificació de les regles de joc al final del partit

El passat 5 de desembre, el pp va presentar en el Parlament de Navarra una proposició de llei per a desvincular els processos de funcionarització dels llocs de Secretaria i Intervenció de les entitats locals de Navarra. Si això succeís, al voltant de 30 persones... [+]


Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]


En Ainubea

Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]


Elon Musk Xtoa i els guardians de la veritat

La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]


Dones, pobles indígenes i naturalesa: en primera línia de la lluita pels drets humans

Els nostres drets, el nostre futur, ara! Sota el lema, el Dia Internacional dels Drets Humans commemora el llegat dels 76 anys. L'objectiu del dia és impulsar la construcció d'un món més pacífic, igualitari i sostenible. No obstant això, mentre se celebren els avanços, ens... [+]


Per què anar a Durango el 7 de desembre?

El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]


El nostre cos és un camp de batalla

El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]


L'essencial és la gent

Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]


Boira

Moltes vegades, després de mirar les boires des de la meva casa, m'ha ocorregut no agafar paraigua, encara que sàpiga que acabaré de xopar. Per què serà? Tal vegada no li ve de gust agafar el paraigua? Potser amb l'esperança que no em mulli? Malgrat tot, la conclusió ha... [+]


Per a viure en basc, la República del Basc

Record que amb 16 anys, l'Ertzaintza em va identificar per primera vegada en una concentració a favor del basc davant els jutjats de Bergara. Crèiem que a Euskal Herria era legítim el clam per l'euskaldunización dels tribunals, però també llavors faltaria algun permís,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Quan la set de lucre ofega

El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]


Eguneraketa berriak daude