"Pot venir un nen de cinc anys amb la referència d'un pintor alemany, però després no sap qui és José Luis Zumeta"

• L'escriptor i promotor cultural Gotzon Barandiaran està preocupat per la transmissió de la cultura basca i per l'escàs coneixement que té. Sovint, a pesar que la societat basca s'ha obstinat en la llengua, Barandiaran té clar que una llengua no es pot normalitzar sense cultura, i que la cultura no es pot normalitzar si no està normalitzada. “Una llengua que està tan oprimida, tan marginada, tan disminuïda… al nostre país porta una cultura decaiguda, marginada i calcigada. El que implica que el nostre sistema i ecosistema cultural no són saludables”.