Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bombardejos i refugiats en la imatge del nou mural d'Otxandio

  • Un nou mural realitzat per l'Ajuntament ocupa tota una paret d'un edifici situat a l'entrada d'Otxandio. Sota el lema ‘Benvingut’ apareixen dues imatges. El blanc i negre recull el moment en el qual Otxandio va ser evacuat després de la guerra civil i el bombardeig de la localitat. La imatge en color és la d'avui dia i en un poble d'Europa es pot veure als refugiats sirians prenent per una abraçada.
Artikulu hau CC BY-SA 4.0 lizentziari esker ekarri dugu.

24 de juliol de 2018 - 09:12
Muralaren argazkia (Argazkia: Hala Bedi)

L'objectiu del nou mural és recordar a les víctimes civils de les guerres i anomenar-les "benvingudes d'Otxandio", segons ha explicat l'alcalde, Urtzi Armendariz. “No podem evitar les guerres, però donar la benvinguda a les víctimes de la guerra i ajudar al fet que tinguin una vida digna, això és una cosa que és a les nostres mans. Com en el seu moment els otxandio van ser benvinguts en altres llocs, ara volem expressar que els refugiats seran benvinguts al nostre poble”, ha explicat Armendariz.

Otxandio va sofrir un bombardeig en 1936 i molts ciutadans van haver de fugir. El 22 de juliol, dins de les festes, es recorda cada any als morts i a totes les víctimes del bombardeig. En aquest sentit, el nou mural “és el millor homenatge que podem fer en relació amb l'acte d'Andikona”, segons l'alcalde Armendariz.

L'acte d'ANDIKONA d'enguany se celebrarà a les 13.00 hores d'avui, dia en què es va produir el bombardeig. Als morts en aquella matança se'ls farà una ofrena floral. A continuació, el cor i la Banda d'Otxandio cantaran diverses cançons i els membres del Fòrum d'ANDIKONA llegiran un text sobre el tema.

Material per a treballar a l'escola

L'Ajuntament està elaborant material didàctic sobre l'impacte de la guerra civil i el bombardeig en Otxandio. La idea és que aquest material estigui preparat per al curs que comença al setembre i que a partir de llavors sigui elaborat pels alumnes del col·legi d'Otxandio. Una de les persones responsables de l'elaboració d'aquesta unitat didàctica serà present en l'acte del diumenge.

Aquesta notícia ha estat publicada per Hala Bedi i l'hem portat a ARGIA gràcies a la llicència CC-by-sa.


T'interessa pel canal: Kaleko artea
Per què els trens de Renfe estan pintats amb més grafitis que mai?
Dins del declivi del servei de transport públic, encara que es tracta d'un aspecte purament estètic, s'ha convertit en habitual veure els trens pintats i, encara que sigui per una vegada, no és per motius econòmics, segons han explicat els treballadors.

Festival d'artistes col·lectius als carrers de Leioa del 18 al 21 de maig
XXIII de Leioa. El pròxim cap de setmana se celebrarà la Fira de l'Humor. Es projectaran 43 companyies d'arts escèniques i 90 actuacions, entre elles 17 companyies basques.

Mutriku es converteix en museu de carrer
Enguany es realitzaran quatre murals. L'Ajuntament pretén convidar cada any a artistes. Cada artista ofereix una garantia de deu anys per a assegurar el manteniment del seu mural.

2023-02-15 | Axier Lopez
Parets vives per sobre de la censura i l'oblit
“Les parets parlen del que els mitjans de comunicació callen”, assenyalava en castellà un mural de Barakaldo en la dècada de 1990 amb l'objectiu de subratllar el paper principal dels murals i les pintures. Són veus anònimes, que parlen de la paraula escrita en la paret,... [+]

Lian muralista
"El treball de Kamiñazpi és, per tant, de tots, i el premi també"
En la classificació que fa la plataforma Street Art Cities, el treball del muralista Lian, situat en Kamiñazpi en Ondarroa, ha estat triat com el tercer millor del món.

2023-01-20 | ARGIA
Sare sozialak arakatu eta Gasteizko grafitigileak zigortu nahi ditu Urtaranen gobernuak

Zerbitzu sekretuen alorrean erabili ohi diren OSINT teknikak erabiliko dituen enpresa bat kontratatzeko proiektua lizitaziora atera du Gasteizko Udalak, Arabako Alea-k jakitera eman duenez.


2022-10-14 | Iñaki Agirre
L'Ajuntament de Sant Sebastià elimina l'obra "El capital" de l'artista Dizebi amb un altre mural
L'Ajuntament de Sant Sebastià ha decidit suprimir el treball realitzat pel grafitista Igor Rezola Dizebi per encàrrec de la Capitalitat Europea de la Cultura Sant Sebastià 2016. L'artista d'Itsasondo va escriure "Lluitant pel capitalisme" i després va cobrir "lluitant per l'ismo"... [+]

Ombra de la Lluna Clara

Aquestes fredes nits de novembre el carrer de Vitòria no il·lumina les llunes, sinó els espectacles del festival de llum Umbra. En aquests breus dies de poca llum, el festival ens ha permès endinsar-nos en el món de l'art de la llum, on el públic ha pogut experimentar les... [+]


2021-11-08 | Leire Regadas
Lian Monserrate, Murals Lian
“La grafitis és una de les poques fortaleses que es manté activa enfront del capitalisme”
Autodidacta, crítica i gens conformista. Malgrat no tenir diners per a comprar el material, mai ha estat un problema. Les parets blanques de les ciutats grises són gratuïtes i un aparador ideal per a la difusió de missatges. L'esprai a la mà pren consciència de l'espai... [+]

2021-08-27 | Goierriko Hitza
Lazkao Txiki més present que mai a Ordizia
Els grafiters nexgraffs han finalitzat el mural dedicat a Lazkao Txiki i al basc. El mural, ple de color i símbols simbòlics, ha tingut una gran repercussió a la ciutat.

L'Ajuntament d'Amorebieta-Etxano imposa una multa de 2.300 euros a la grafitera Martz
Ha estat condemnat per realitzar grafitis en la localitat. Martz, que veu el succeït com un atac a la llibertat d'expressió, ha dit que no pagarà la multa per aquest delicte. Ha rebut el suport de diversos artistes.

2021-05-21 | Ixone Arana
L'Ajuntament de Sant Sebastià prohibeix l'activitat d'artistes de carrer en la Part Vella
Segons la legislació vigent, els músics hauran de guardar una distància de 75 metres entre ells i de 20 metres respecte als habitatges. Per tant, els artistes no podran actuar en la Part Vella de la capital guipuscoana.

Grafitis per a completar la població fragmentada
El projecte de construcció d'un abocador de residus perillosos va fragmentar als habitants del petit poble de Fanzara. El Museu Inacabat d'Art Urbà (MIAU, en les seves sigles en castellà) va ser creat per a superar les inquietuds i les hostilitats i tractar de formar comunitat... [+]

Eguneraketa berriak daude