Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ajornat una setmana el judici per l'ocupació de l'edifici públic

  • Al maig de 2018 es va celebrar a Sant Sebastià la Setmana de les Lluites Socials en la qual la dinàmica Bizia Dona Handia va ocupar durant una setmana l'edifici de la Guàrdia Monetària de la Seguretat Social, tancat des de 2002. L'Ertzaintza va identificar a un únic membre com a responsable d'aquesta ocupació col·lectiva i el judici, que s'anava a celebrar el 14 de maig. No obstant això, els ertzaines que van identificar al membre i van redactar l'atestat no han acudit al judici i s'ha retardat una setmana.
Epaiketaren atarian konzentrazioa egin dute.

14 de maig de 2019 - 12:47

La iniciativa Vida Dona Més Gran, en col·laboració amb 63 moviments socials i sindicats, va celebrar al maig de l'any passat en Donostia la setmana de les lluites socials. L'edifici públic número 6 del carrer Idiakez va ser ocupat i, tal com es va indicar en el moment de la seva ocupació, una setmana més tard es va donar per finalitzada l'ocupació. El judici estava convocat per al dimarts al matí i des de la dinàmica se li ha cridat a mostrar solidaritat al carrer i denunciar el judici.

El judici es retarda perquè l'Ertzaintza no estava citada a declarar

Durant l'ocupació, un matí agents de l'Ertzaintza van acudir a la seu i es va identificar a una persona com a responsable d'aquesta. No obstant això, els ertzaines que van identificar a aquesta persona i van realitzar l'atestat no han acudit a declarar en el judici, ja que no han estat anomenats. Per aquest motiu, la jutge María José Rúa Portu ha ajornat el judici una setmana després que se celebrés la sentència.

El denunciant reconeix que l'edifici estava sense ús, però...

La denúncia contra l'ocupació va ser presentada pel director provincial de Vigilància Monetària de la Seguretat Social. No obstant això, ha estat el propi secretari el que ha acudit a declarar en el judici. Reconeix que l'edifici estava desocupat i que no tenia ús. L'argument adduït per a justificar aquesta situació ha estat que es trobava en procés de subhasta i que les autoritzacions de cessió d'algunes plantes amb les administracions locals dificultaven la seva venda.

"Volen individualitzar una lluita col·lectiva"

L'advocat de la membre de la iniciativa Vida Dona Major que està sent jutjada ha manifestat que aquesta ocupació va ser col·lectiva, dins d'una setmana d'iniciatives, i que pretenen individualitzar la responsabilitat col·lectiva en atribuir l'ocupació a un únic membre absent un matí. En aquest sentit, ha subratllat que es va tractar d'una "ocupació temporal" i que aquest judici "no té sentit". El lletrat ha preguntat al secretari provincial de Vigilància Monetària de la Seguretat Social que ha declarat com a denunciant per què no es va obrir el procediment administratiu per a aquests casos i per què es va recórrer a la via penal.

Judici en basc

Els processaments han sol·licitat que el judici se celebri en basc, i s'han entrevistat amb el traductor de l'obra.

Aquest edifici va ser ocupat durant una setmana al carrer Idiakez de Donostia-Sant Sebastià.

 


T'interessa pel canal: Bizitza Da Handiena
2019-09-27 | Topatu.eus
Diversos identificats en Donostia-Sant Sebastià durant la concentració a favor de la protesta social
La iniciativa Vida Dona Més Gran ha convocat una concentració de repulsa avui davant els jutjats de Donostia-Sant Sebastià. Un dels processaments tenia previst comparèixer avui en el Jutjat d'Instrucció número 2 de Vitòria-Gasteiz per la setmana de lluita. L'Ertzaintza s'ha... [+]

2019-05-21 | ARGIA
Retarden fins a setembre el judici per l'ocupació d'un edifici públic
Al maig de 2018 es va celebrar en Donostia la Setmana de les Lluites Socials de la mà de la dinàmica Bizia Dona Gehiago. L'edifici de Vigilància Monetària de la Seguretat Social, que romania tancat des de 2002, va ser ocupat durant una setmana. L'Ertzaintza va identificar a un... [+]

El Major És Vida jutjarà a un jove per l'ocupació d'un edifici públic durant una setmana
L'edifici va ser ocupat en la Setmana de les Lluites Socials que es va celebrar al maig de l'any passat, com a protesta i només per a set dies. Els col·lectius que van conformar la dinàmica Bizia Dona Gehiago, han convocat una concentració aquest dimarts, a les 11.00 hores,... [+]

2018-11-30 | ARGIA
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc anuncia que han estat condemnats per una roda de premsa i que no pagaran per això
En la vespra de la reunió de l'Organització Mundial del Turisme en Donostia-Sant Sebastià, membres del moviment popular i de diversos sindicats van denunciar en roda de premsa la violència exercida per l'Ertzaintza. Doncs bé, el Departament de Seguretat del Govern Basc ha... [+]

2018-09-19 | ARGIA
L'Ertzaintza reconeix que va identificar a una persona per parlar en basca
La direcció de l'Ertzain-etxea de Donostia-Sant Sebastià ha reconegut que no van respectar els drets lingüístics de la ciutadania en una identificació en la setmana La Vida Més Gran de Donostia-Sant Sebastià. Demana perdó en nom dels ertzaines i comunica als agents que... [+]

2018-09-13 | ARGIA
Cancel·lat provisionalment un dels dos judicis setmanals de la Vida Dona Major
Els agents de La Vida Dona Més van informar el dimecres de la celebració de dos judicis en l'Audiència Nacional. El dijous s'han donat a conèixer els moviments dels jutjats, que han suspès el que estava convocat per al 25 de setembre. En el judici, que s'anava a celebrar... [+]

2018-09-12 | ARGIA
Vulneració del dret a la defensa
Els agents de Bizia Dona Més denuncien que a punt de començar els judicis, l'advocat també ha estat imputat.
En una nota remesa a la premsa, han informat que els judicis contra els detinguts i identificats per participar en la dinàmica Bizia Dona Handia començaran la setmana que ve. Les concentracions s'han convocat davant el Jutjat d'Egia de Donostia-Sant Sebastià, en el marc d'EiTB... [+]

No diguis "lluites sectorials", són les bases
Com lluitar a tota velocitat i sense complexos, des de Brussel·les fins als nostres pobles, amb polítiques neoliberals? Com parar l'empobriment de la ciutadania, les retallades constants de drets, l'expectacularización de les nostres vides?

Des del poder popular lluitant pel Règim " Basc"
Del 19 al 27 de maig s'ha dut a terme la campanya La Vida És Més Gran en Donostia-Sant Sebastià. 63 moviments socials i sindicats s'han sumat a la “setmana de les lluites socials” i han reivindicat “el capital de la ciutadania”. Les diferents trinxeres han format un... [+]

Citizens of Donostia to the World Tourism Organization: "We don't agree"
The Vida és el més gran ('Life is the Greatest Thing') campaign was held in Donostia from 19th to 27th Maig 63 citizens' movements and trades unions joined in with the social struggle week" and proclaimed the need for a "citizens' capital". Different trenches have made up a single... [+]

Un model de turisme blindat punxant des del poder popular
L'edifici ocupat del carrer Idiakez de Donostia-Sant Sebastià, signat pels integrants de la campanya La Vida és Més Gran, segueix en peus, el símbol de la setmana de les lluites socials s'ha mantingut ferma en els seus fonaments. La campanya La Vida És Més Gran es manté en... [+]

2018-05-24 | ARGIA
Segellen contenidors per a la fracció resto en el centre de Sant Sebastià per a denunciar la incineradora
En el marc de la campanya #VidaDaHandi, el Moviment Contra la Incineradora ha segellat 100 contenidors en el centre de Sant Sebastià, amb avisos per a informar els veïns que dipositen residus en els contenidors de la fracció resto.

2018-05-24 | ARGIA
Entra en la recta final la Vida Dona Major: manifestació de pensionistes i l'última nit d'ocupació
La campanya Bizia dona Gehiago ha fet una crida per a sortir del 19 al 26 de maig als carrers de Donostia. L'objectiu és "arremetre contra les polítiques anti-ciutadà que s'estan duent a terme a partir del poder" i "defensar el capital de la ciutadania", i diferents sindicats i... [+]

Eguneraketa berriak daude