Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Quan vaig venir a Bilbao les nits eren meravelloses, avui són molt avorrides"

  • Eduardo Gaviña (Laudio, 1969) és fotògraf, actor, cantant i, sobretot, cabarista.Coneixerem a Yogurinha Borova i podrem veure-la en les nits de Bilbao cantant la cançó 'Eraso sexistarik ez', que ha tingut un gran èxit de públic.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

05 de octubre de 2018 - 15:13
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Yogurinha Borova porta anys treballant en l'escenari. El personatge va sorgir en el grup Les Fellini en 1994, a Bilbao. "Vaig venir de Laudio a Bilbao, en aquells dies això era estupend. Moltes vegades anava a veure a les Fellini i al final em van convidar a unir-me al grup. En un primer moment, va participar en l'espectacle Spice Gais i va sorgir quan van veure la necessitat de posar nom als personatges de la banda.

 

 

Des de llavors, en els bars i altres sales de Bilbao se celebraven espectacles, comiats de solter i amenizajes en festes alhora. Després de deu anys ha deixat el grup i ha estat cantant. Va decidir treballar en basc i l'èxit de la cançó 'Eraso sexistarik ez' li ha obert les portes:"Enguany he treballat molt, he estat en diversos pobles de Guipúscoa, i la gent venia d'altres pobles per a veure'm, ha estat meravellosa."

No obstant això, ha explicat que el treball dels transformistes és dur. "Quan vaig venir a Bilbao les nits de Bilbao eren meravelloses. Avui són molt avorrits, no hi ha ambient i és difícil trobar treball. Però tots els divendres es pot veure a Yogurinha Borova. De fet, durant aquestes nits realitza el seu xou en el bar Key, situat en la part posterior de l'Ajuntament, al carrer Crist.

A més, s'està preparant un nou disc. Ha explicat que amb la música no es pot viure, per la qual cosa tracta els temes que més li agraden. Eduardo diu que li agrada més que crear i que s'alegra quan escolta les seves cançons des del carrer. Finalment, Eduardo ens ha aclarit que continuarà fent fotos i el seu treball estarà exposat en el bar 'Bira' en l'exposició que es realitzarà aquest mes de desembre.

Aquesta entrevista l'ha publicat Uriola i l'hem portat gràcies a la llicència Creative Commons.


T'interessa pel canal: Musika
2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


2025-02-21 | Iker Barandiaran
Vida lliure

Un bon viatge
autoproducció
Braulio, 2024

-----------------------------------------------------

Jo no posaria el nom de Braulio a un grup, i segurament ningú començaria un treball amb una cançó que té una durada de sis minuts. Però a ells els ha tocat i gràcies a... [+]



Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


La Fúria. Manyaga i força
"Si Cascante és Euskal Herria, per què no són jotes la cultura basca?"
Pantalons de pèl de cintura a peu, làtex en braços i vestit i cabells de taronja al vermell. Així ha presentat La Fúria el seu tercer llargmetratge:Ultra. Tot això reflecteix perfectament l'aposta del cantant de rap: donar-ho tot segons els seus criteris.

Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


2025-02-14 | Iker Barandiaran
La meva llengua materna és el feminisme

Ultra
La Fúria
Baga Biga, 2024

---------------------------------------------------------

La Fúria de CASCANTE saca a la plaça el seu cinquè disc. Des de la manyaga i les entranyes, amb aquests ingredients que són essencials per a ella, ha preparat aquesta alegria,... [+]



Emeadedei + Mahl Kobat
Parlen de nosaltres

EMEADEDEI + MAHL KOBAT QUAN:
2 de febrer.
ON: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.

----------------------------------------------------

El 20 de setembre del passat any vam tenir coneixement per primera vegada del col·lectiu musical en el perfil de la xarxa social que acabaven de... [+]



Retarden el judici contra el grup Raimundo El Canastea, acusat d'acusacions més greus
El judici que havia de tenir el dimecres ha estat modificat de data per un recurs presentat en l'últim moment per l'alcalde d'Estella. Ara, al grup se l'acusa també d'incitar " a l'odi" i els seus membres corren el risc de ser condemnats a fins a quatre anys.

Col·lectius musicals d'Àlaba
Nosaltres mateixos, a la nostra manera
El desig d'organitzar-se col·lectivament s'ha materialitzat des de fa temps, entre altres coses, en l'àmbit de la cultura. Els concerts són una oportunitat per a unir a la gent, i per això, en aquest reportatge farem un lloc als col·lectius musicals. En lloc d'ocupar-nos... [+]

Eguneraketa berriak daude