Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gran cita dels baztaneses el diumenge en Elizondo

  • Representants de l'associació Bidelagun seran els encarregats d'obrir la desfilada de carros del Baztandarren Biltzarra.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

19 de juliol de 2019 - 10:56
Baztango ia herri gehienek aurkezten dute orga (argazkia: Erran.eus).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 21 de juliol els baztandarras prendran el camí d'Elizondo amb els seus carros i vestimentes i vestimentes, a les 20.00 hores. El Baztandarren Biltzarra tornarà a tenir el seu programa habitual, i els membres de l'Associació Bidelagun tindran l'honor d'obrir la desfilada de carros. L'associació, que compleix vint anys, vol reconèixer així el treball realitzat a la Vall de Baztan.

Programa de l'Assemblea de Baztaneses

- 10.00 Fira d'artesania en Carrer Pedro Axular (tot el matí)

- a les 11.00 desfilada de carrosses adornades.

- 13.30 Mutildantza en la plaça d'Elizondo.

- 14.30 Menjar popular en el Camp de Mercat.

- Havent dinat: Actuació amb Olaia Inziarte, Gaiters d'Elizondo, Xirubitaris de Baztan, Trikidantz, Javi, Tirri & Tery.

Com en anys anteriors, enguany també han fet un esforç especial per a convidar a músics i ballarins de les set províncies d'Euskal Herria a participar en la desfilada. A més dels grups locals, enguany com a novetat, es podrà veure a un grup procedent de l'estranger. En la desfilada participaran un grup de 50 músics i ballarins de les euskal etxeas San Francisco Basque Culture Center, Xinès Basque Club, Kern County Basque Club (Bakersfield), Iparreko Ibarra Basque Club (Rocklin) i Freixe Basque Club. Al costat d'ells, també acudiran els seus familiars. En total, unes 160 persones acudiran a Baztan, moltes d'elles d'origen baztanés.

Un any més, no s'ha realitzat el concurs de cartells per a anunciar la festa. Una vegada més, s'ha donat l'oportunitat a un creador de Baztan. Així, Karmele Gomez ha estat l'encarregada de realitzar el cartell anunciador del Baztandarren Biltzarra. En comparació amb els cartells de l'edició anterior, Gómez ha fet una proposta molt més transgressora. Un irrintzi baztanés s'ha convertit en imatge a través dels sentits denominats sinestèsia. A partir d'aquest cartell s'han confeccionat samarretes que es poden adquirir en la Pensió Mendi. D'altra banda, els dissabtes d'11.00 a 13.00 i la setmana anterior a la festa es podran adquirir en la seu de l'associació Baztandarren Biltzarra.

Quant al menjar que se celebrarà en la Plaça del Mercat d'Elizondo, el congrés dels baztaneses continua apostant pels productes produïts pels agricultors i ramaders locals. Igual que l'any passat, els tiquets de menjar es vendran a 23 euros. D'altra banda, l'associació continua treballant per a reduir els residus que es generen durant la festa. Un any més, fomentarà l'ús de gots reutilitzables. Com a novetat, a més dels habituals banys quimicos, l'associació vol saber si les alternatives que existeixen en l'actualitat són factibles en una gran festa com la del Baztandarren Biltzarra. Així, s'utilitzarà una bola d'herba com orinis. Si aquesta alternativa funciona, és possible que a poc a poc es vagi canviant el model dels comuns.

Festa per a tots

L'associació Baztandarren Biltzarra vol que el Baztandarren Biltzarra sigui una festa per a tots. Per això, no farà costat a cap Noi Dantza excloent. És més, després de la desfilada de carros, fa una crida a participar en la Gazte Dantza que tant nois com noies tenen l'oportunitat de ballar en la plaça d'Elizondo. I és que tots, sense importar si es tracta d'un home o d'una dona, han coincidit que és impossible que puguin gaudir de la festa. A l'ésser la igualtat una línia de treball, l'associació ha deixat clar que davant les denúncies d'agressions sexistes, posarà en marxa el protocol contra les agressions sexistes.

Cada vegada falta menys perquè arribi la festa de tots els baztaneses. El 21 de juliol, l'associació Baztandarren Biltzarra convida a tots a acostar-se a Elizondo. S'espera que quinze pobles de Baztan estiguin més enllà dels seus carros, per a demostrar que els pobles són inseparables en la festa. Després de la desfilada de carros, ha animat a tots a acudir al menjar que se celebrarà en el Camp de Mercat i a gaudir de la festa que se celebrarà després, fent un munt d'intervencions.


T'interessa pel canal: Baztan
2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]

2025-02-12 | Iñaki Barcena
Aroztegiaren silogismoa

Silogismo baten argumentuak hiru proposizio ditu, eta horietatik azkena nahitaez ondorioztatzen da beste bietatik. Logika deduktibo horrekin aztertu daiteke, nire aburuz, Nafarroan gertatzen ari den Aroztegiako gatazka sozioekologiko luze eta traumatikoa.

Tesia: Baztango... [+]


L'allau a Pamplona diu no a la fusteria i demana l'absolució dels imputats
Desenes de milers de persones s'han manifestat aquest dissabte en Pamplona/Iruña contra el macroprojecte de la Fusteria de Baztan i han demanat l'absolució dels set processaments que seran jutjats al maig. Hem gravat en vídeo l'enllaç de l'esdeveniment final [al final de la... [+]

2025-01-28 | Julene Flamarique
Regulació del turisme a Baztan: aprovat el pla de control d'allotjaments
El nou pla proposa separar la vall del Baztan en quatre zones històriques. També assumirà la normativa d'obertura dels nous allotjaments turístics, que respondrà als indicadors de sostenibilitat urbana definits.

Com crear un criminal (i per què no són criminals d'Aroztegi)
La setmana de la novel·la negra basca s'ha celebrat a Baztan del 20 al 26 d'aquest mes. Entre presentacions de llibres, tertúlies i altres actes, la taula rodona del matí del dissabte ha despertat una gran expectació. De fet, amb l'excusa de la novel·la negra, també s'ha... [+]

Set encausats de la fusteria de Baztan criden a la manifestació de l'1 de febrer
La Fiscalia espanyola i l'empresa responsable de l'obra els acusen dels delictes d'associació " criminal organitzada" i de "delictes greus de coaccions i coaccions". En concret, han demanat una pena de 20 anys de presó i 56.000 euros de presó per als set ciutadans de Segi.

2025-01-09 | Leire Ibar
(H)ilbeltza, la setmana de la novel·la negra basca a Baztan
La setmana de la novel·la negra en basca se celebra per onzena vegada, del 20 al 26 de gener. Nombroses activitats tindran lloc en diferents localitats de la vall del Baztan. Es tracta de presentacions de llibres, taules rodones, xerrades i actes culturals, i la participació... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
L'Assemblea General de Baztan mostra la seva solidaritat amb els set imputats per la paralització de l'obra d'Aroztegi
L'Assemblea General de Baztan ha aprovat una moció en la qual se solidaritza amb els processaments d'Aroztegi i demana l'absolució. En la reunió celebrada el passat 2 de gener, la moció ha comptat amb 25 vots a favor, dos en contra i tres abstencions.

Madame Birrots
“Les dones no necessitem ser súper bones per a crear música”
El grup Madame Birrots de Baztan està format per dones, i diuen que en els escenaris que no tenen els homes hi ha una demanda. Parlen des de l'àmbit rural i des d'una perspectiva feminista.

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Manifestació d'EH Bizirik el 22 de març a Vitòria-Gasteiz
"Només sumant forces aconseguirem parar aquesta ofensiva de macroprojectes"
EH Bizirik és el punt de trobada de les plataformes contra els macroprojectes i ha convocat una manifestació nacional el pròxim 22 de març a Vitòria-Gasteiz: En una roda de premsa en Hernani, han explicat que "a més de les lluites locals, sent conscients de la necessitat de... [+]

Eguneraketa berriak daude