Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Compartim els mateixos valors amb ARGIA, euskaldun, solidària i sobirana, actuant des de petit"

  • Maddi Zubeldia Arozena és membre de l'associació Baltsan, escriptora i cantant: "Ens ha semblat natural unir la fira del llibre i disc basc de Ziburu amb la revista Argia, perquè compartim els mateixos valors: Euskaldun, solidari i sobirana, actuant des de petit", ha dit, entre altres coses.

31 de maig de 2019 - 07:50
"Zimurrak baleki" disko berriaren azala.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Què opines d'organitzar aquesta Fira del Llibre i del Disc?

La idea va sorgir després d'Euskaraldia, i compleix dos objectius que m'emocionen especialment: d'una banda organitzar una fira de llibres i discos en basc, ja que en Ipar Euskal Herria no és així, moltes vegades la creació i la producció en basca s'asfixien en castellà; i per un altre, el nostre objectiu de sempre és euskaldunizar la plaça de Ziburu, i fer un pas més.

De la mà de Ziburu i l'Associació Baltsan. Ziburu i Baltsan: noms propis que escoltem amb freqüència.

Saber que s'escolten amb freqüència és una bona marca! L'associació Baltsan es va fundar fa set anys i des de llavors hem intentat proposar en la nostra mesura diversos actes culturals i populars, i des del nostre petit crec que hem aconseguit ser referència de la cultura basca a nivell local. No és poc!

Aquesta vegada ens ha semblat natural ajuntar-nos amb la revista Argia, perquè compartim els mateixos valors, euskaldun, solidària i sobirana, actuant des de petits.

Quina espera del dia?

Hem estat preparant aquest dia amb molta il·lusió, i sent la primera edició, genera molta expectació. El que espero és que la gent s'acosti, tant ziburutarras com no, ja que les editorials i els escriptors han respost molt positivament, i que visquem un bon moment junts, simplement, fent vals!

I, sens dubte, espero que el primer dissabte de juny es converteixi en la cita anual de la fira del llibre i disc basc de Ziburu.

D'altra banda , acaba de publicar el disc Zimurrak baleki.Tercera coproducció amb H-Eden. Per què... aquest treball?

Si l'arruga ho sabés ho acabem de treure, i després de molts recorreguts i obstacles, estem contents! El disc l'hem tret en col·laboració amb la nova oïda label. El treball, compost per 12 cançons i dos poemes, convida a viatjar en un ambient folk intimista.

En Baleki, la melancolia consoladora es manté viva, l'ancoratge depèn de la calor de la música popular, tant local com exterior. Aquest arrelament permet obrir-nos, portant l'expressió contemporània que ens ha portat Josean San Miguel a nous paisatges i textures sonores. D'altra banda, Pat Tetevuide és l'artesà que ha modelat les cançons i que ha treballat en el quartet de cordes de Lerman Nieves.

La meva família està sempre prop de mi: El fill d'Unai en la bústia, la seva filla Nahia en les percussions, el seu nebot Iñaki en les percussions. Xano, el fidel amic de sempre, en l'acordió... des del primer àlbum. Finalment, Michel Claudio ha cosit la mandolina i Cristina Vertiz el treball en violí, i Petti ens ha ofert una emotiva col·laboració.

Una mica més?

Veniu, nens, adults, vells i joves!


Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
#2
Arkaitz Zarraga Azumendi
#3
Ane Ablanedo Larrion
#4
Haizea Isasa
Azoka
T'interessa pel canal: Kultura
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-07 | Euskal Irratiak
Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak bere 90 urteak ospatuko ditu

"Entseatzen gira arnas gune bat sortzen Donibane Lohizunen, hain turistikoa den herri honetan". 250 kiderekin Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak 90 urte bete ditu aurten. Lau emaztek sortu zuten talde hauetan eramaile izan zen Madeleine de Jauregiberri... [+]


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


2025-03-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Desgaia gai

Desgaitasun fisikoa duen arkitekto baten alabaren etxea bisitatu ondoren idazten dut honako hau.

Desgaitasun fisikoa duten pertsonen taldeek ez dute arkitektoa maite, beraien bizitza zailtzen duen gaizkile bat kontsideratzen baitute. Gorrotoa ulerkorra da: arkitektoaren lanak... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


EHZk aurtengo leloa eta lehen taldeak jakinarazi ditu

Elkarteak ekainaren 27, 28 eta 29an Arberatzen (Nafarroa Beherea) izango den jaialdian izateko aurresalmenta abiatu du ostegunean. Hiru eguneko sarrerak 43 euro balioko ditu eta Ipar Euskal Herriko "lau ertzetatik" festibalera hurbiltzeko autobusak antolatuko dituztela... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Bilboko kultur zerbitzuen pribatizazioaz hausnarketa partekatua sustatu nahi dute liburuzainek

Bilboko Udalak zerbitzu publikoak pribatizatzen jarraitzen duela salatu du Bilboko Liburuzainen kolektiboak, besteak beste, kulturari loturiko zerbitzuak. Horren harira, mahai-ingurua antolatu dute martxoaren 3an Bidebarrieta liburutegian, Kulturaren pribatizazioa izenburupean.


Eguneraketa berriak daude