Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Sembla que s'estan tallant i difuminant les imatges del vídeo perquè coincideixi amb el que ells estan comptant"

  • El mes de març passat, Amaya Zabarte va resultar greument ferida en els incidents que es van produir en el marc del partit de futbol entre la Reial Societat i el PSG, presumptament amb un llançament de foam. Set mesos després, en vespres que l'Audiència Provincial hagi decidit si s'obre el cas, el periodista Mikel Recalde de Notícies de Guipúscoa li ha entrevistat: -Estic segur que em van pegar un tir. Zabarte, per part seva, s'ha referit al succeït, al seu estat de salut i a l'actitud de les institucions.

Ertzaintzaren karga Reale Arena inguruan, pasa den martxoan. Zale ugari estadiora sartzear zirenean oldartu ziren agenteak. Linas Korta

28 de octubre de 2024 - 09:52
Última actualització: 13:14

Després de set mesos, Zabarte diu que sovint li fa mal el cap, que perd l'equilibri, que no pot pensar, que el món li cau damunt. "Em sembla que em queda un llarg camí per a ser allò que sempre he estat i que he volgut tornar a ser", ha afegit. Ha afegit que l'alta en la neurocirurgia és "una bona notícia", però ha afegit que els símptomes li seguiran per molt de temps i que encara té "limitacions".

"És possible que quedin seqüeles per a tota la vida, però no se sap, perquè ha passat poc temps per a un cas com el de la greu lesió que he sofert, amb el risc de mort. No m'ho diuen perquè no se sap, però és possible que es cansin més mental i físicament, que el mal de cap sigui per sempre, que en parlar es produeixin alguns problemes de tant en tant. He oblidat algunes paraules que coneixia, i sovint balboteig... No sé fins a quin punt arribaré.

Detonació

"Com estava en la mitjana de la carretera, em vaig posar a córrer cap a un talp", recorda Zabarte. "En aquest moment vaig sentir una detonació i vaig caure automàticament en el sòl. Vaig escoltar la detonació amb tota claredat. No vaig veure baralla en el lloc en què em trobava, la gent va començar a córrer amb mi, la gent caminava amb nens, hi havia persones adultes... Res indicava que es produís un altercat: res d'insults, de crits, res... Si ho haguessin estat, no hagués buscat cobertura en aquest lloc [Zabarte guardava l'entrada per al partit en el telèfon mòbil i es va apartar una mica de l'estadi perquè no podia descarregar el QR]. Vaig sentir esclatar, em recordo de la meva caiguda, i com una explosió t'atropella, em va ensordir amb el soroll de la xiulada en l'orella i em va fer mal horriblement.

Un dels sorolls que Zabarte té al cap és el de la detonació. L'altra és la dels policies. "La detonació i el soroll de les botes em van impactar. Per això, quan era a l'hospital, li vaig dir a Joseba: -Han passat per sobre de mi, però m'han esquivat. Després d'escoltar la detonació, ha relatat que va caure "automàticament". "Tot va succeir en un segon, detonació, caiguda i explosió en l'oïda, xiulada, no vaig sentir res. Estava perplex, però estava segur que m'havien donat un pelotazo. Perquè quan els vaig veure acostar-se asseguts en fila, no hi havia ningú. Veia clarament les dues files d'ertzaines, era evident que hi havia una detonació i m'havien llançat una pilota".

"Ningú ha parlat amb mi"

Zabarte ha parlat durant molt de temps en el diari Notícies de Guipúscoa sobre el seu pas per l'hospital i sobre la seva permanència a l'hospital. -No cessava de plorar, i sentia que no entenia res, no comprenia el que ocorria, que m'havia tornat ximple. Avui dia encara tinc aquesta sensació a vegades, em sento ximple. -Abans era més clara-vaig exclamar-.

Ningú va acudir a veure-la a l'hospital. "No algú de l'Ertzaintza, ni polítics... De bo de bo que no ho esperava. Esperava que vingués un mèdic forense perquè quan vaig sortir de l'UVI Institut de Vigilància Intensiva sabia que hi havia una denúncia, però ningú va venir a veure'm."

Pressió dels mitjans de comunicació

"Em va ofendre el que va dir Erkoreka (va dir que els ertzaines li van carregar perquè hi havia persones que estaven llançant pedres, ampolles i altres objectes, però les imatges van mostrar que només se'ls havia tirat una ampolla quan va començar la càrrega). Els mitjans de comunicació van pressionar, d'altra banda no em van cridar d'Assumptes Interns. En el moment de la reunió es va prolongar durant tres hores. En el vídeo que em van ensenyar no es veia res. Va començar quan corrien uns metres i jo ja estava en el sòl. I les imatges són borroses. Em va sorprendre que les imatges dels vídeos que aconseguim anessin més clares. Tenia la sensació que intentaven escriure un relat en la meva boca, però no era això el que jo havia viscut: t'estic dient que els vaig veure corrent, vaig sentir una explosió... No els vaig dir que m'havien donat una puntada, per descomptat, perquè no recordo algunes coses, però sí que les botes van passar pel meu cap. Quan tens una hemorràgia cerebral no recordes alguns detalls, com és normal".

"No entenia res", diu Zabarte. "Sembla que s'estan tallant i difuminant les imatges perquè coincideixi amb la història que estan contant, però no és això el que jo estic comptant. I tot això que estic comptant a vostè li ho he comptat també als metges, als metges... Són les meves vivències. El que ells compten no es correspon amb la meva realitat. Tot va succeir molt ràpid. No hi ha objecte que pugui anar tan ràpid, excepte una bala de foam. Per a ells, la qual cosa m'ha ocorregut a mi no passa de dues línies en un atestat de tres fulles.


T'interessa pel canal: Polizia
Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

Retiren les sancions als ertzaines dels donostiarres condemnats per parlar en basc
El Govern Basc ha retirat les multes als ciutadans de Donostia-Sant Sebastià que van ser condemnats per parlar en basc als ertzaines. Manex Ratlla i Amaia Abendaño, tres ciutadans anònims, han confirmat a aquest mitjà de comunicació que els han retirat les multes que els... [+]

2025-01-15 | ARGIA
Conviden a tots els torturats a participar en la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Encarnada “com una xarxa amb veu pròpia” i amb l'objectiu de reconèixer i reparar de manera pública, social i oficial als torturats, la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria es constituirà i es presentarà el pròxim 15 de febrer. Més de 700 persones han estat torturades i... [+]

2025-01-15 | Aiaraldea
Investiguen una denúncia contra un ertzaina per amenaçar amb una arma fora de servei a un grup de joves
La Policia no es trobava treballant en el moment en el qual es va produir el succés.

2025-01-14 | Jon Torner Zabala
Els afectats portaran al Tribunal Constitucional l'actuació dels policies infiltrats
Les infiltracions dels agents policials en els moviments socials sota identitats falses arribaran al Tribunal Constitucional d'Espanya. Irídia-Centri per la Defensa dels Drets Humans, juntament amb el col·lectiu d'afectats per aquestes infiltracions Acció Contra l 'Espionatge d'... [+]

Maixabel Lassa diu que des dels aparells d'Estat es va voler matar a Juan Mari Jauregi i a ell
El seu marit, Juan Mari Jauregi, vivia llavors en el Palau de La Cimera de Donostia-Sant Sebastià, quan el primer era el Governador Civil de Guipúscoa, a mitjan anys noranta. Jauregi va ser assassinat per ETA a Tolosa l'any 2000.

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

El tribunal ordena reobrir el cas d'una altra persona ferida en l'ull en el partit Real-PSG
En les càrregues efectuades per l'Ertzaintza abans del partit de futbol de Sant Sebastià al març de 2024, a més de l'aficionada Amaya Zabarte, una segona persona va resultar ferida, pel que sembla per un impacte visual amb una pilota de foam. Ara, l'Audiència Provincial de... [+]

El jutge vol identificar als responsables dels ertzaines que van ferir a Amaya Zabarte
En el cas de l'aficionat que va resultar ferit greu en un partit de futbol entre la Reial Societat i el PSG, el jutge ha acceptat que els advocats de la família tinguin accés a totes les imatges. També ha sol·licitat una recerca per a identificar als responsables dels grups... [+]

Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]


L'Ararteko demana al Govern Basc que garanteixi l'atenció de l'Ertzaintza en basca
Dos veïns de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que una patrulla de l'Ertzaintza els ha donat un tracte lingüístic incorrecte. Van rebre una multa, després d'una reiterada petició de ser atesos en basca. L'Ararteko s'ha fet càrrec de l'agressió a l'Ertzaintza.

2024-12-16 | Leire Ibar
Desallotgen al gaztetxe de Durango i l'Ertzaintza dispara amb els llançadors de foam contra els presents
El dissabte a la tarda es van produir incidents en l'entrada del nou gaztetxe, on l'Ertzaintza va carregar contra els que s'havien acostat per a mostrar el seu suport. Per això, centenars de persones s'han concentrat aquest diumenge per a denunciar les càrregues de llançament de... [+]

La Reial Societat demana "responsabilitats" a l'Ertzaintza en el cas d'un aficionat ferit amb un llançament de foam
El president de la Reial Societat, Jokin Aperribay, ha explicat que ha demanat a la Policia autonòmica que "aclareixi" el succeït. La família d'Amaia Zabarte, ferida, ha acusat el club de no condemnar públicament l'agressió.

2024-11-28 | Leire Ibar
L'Ertzaintza arxiva el cas del jove que va resultar ferit de pelotazos a Tolosa abans que les víctimes prestessin declaració
Al jutge li ha bastat la declaració de l'Ertzaintza del passat 27 de novembre per a arxivar el cas. La Plataforma Xuhar ha anunciat que presentarà un recurs d'inconstitucionalitat contra la decisió de l'Assemblea General. “Xuhar no ha perdut l'ull, l'Ertzaintza li ha fet... [+]

Eguneraketa berriak daude