Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Sembla que ni el PSN ni Navarresa Suma donaran suport al pas de Mañeru de la zona ‘no vascófona’ a la mixta"

  • El Ple de l'Ajuntament de Mañeru i el Parlament de Navarra han sol·licitat que es passi de la zona “no vascófona” a la zona mixta, perquè la sol·licitud sigui acceptada es necessitaran els vots a favor del PSN o Navarresa Suma, que la resta de partits votaran a favor, però han manifestat que no tenen voluntat per a això. “Falten menys de cinc mesos per a les eleccions i segurament perquè estan amb la calculadora no volen fer aquest pas en el PSN, sinó no s'entén”, ens diu Geroa Baiko Jabi Arakama.
"Hizkuntza eskubideak ezin dira inoiz bigarren mailan geratu, beste arazo larri batzuk daudela argudiatuta". Argazkia: Josu Santesteban

11 de gener de 2023 - 06:14
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Les modificacions de la Llei del Basc requereixen el suport de 26 dels 50 parlamentaris, per la qual cosa per a complir el desig de Mañeru i passar de la zona “no vascófona” a la mixta no són suficients els vots de Geroa Bai, EH Bildu, Ahal Dugu i Esquerra Esquerra Esquerra. Conscients d'això, aquests partits han recorregut durant aquests mesos la porta del PSN perquè se sumi a la proposta de Mañeru. Per no rebre resposta, la parlamentària Jabi Arakama ens ha contat que finalment han portat la proposta al Parlament i que votaran en un mes, però el dilluns va parlar amb claredat Ramón Alzorriz, del PSN, que en aquests moments no tenen voluntat d'ampliar la zona mixta, "ara ens preocupem i ens preocupem en el que afecta el dia a dia dels navarresos".

“No crec que ho entenguin en Mañeru”

Escoltades les paraules de PSN i Navarresa Suma, Arakama diu que no sembla que ni un ni l'altre donin suport a la petició, “però al mateix temps tots dos portaveus van dir que no havien pres la decisió al 100% i per tant continuarem intentant convèncer-la fins a l'últim moment”. L'actitud del PSN no ha sorprès tant a Arakama, “tenint en compte que hem estat diversos mesos darrere d'ells perquè se sumessin a la proposició de llei i que no hem aconseguit signar”. No obstant això, la realitat sociolingüística que utilitzen els socialistes com a argument en aquests casos és molt clara en Mañeru, les tres quartes parts dels nens del poble, per exemple, estan matriculats en el model D en Puente la Reina, “i tots hauríem de tenir pocs dubtes, per la qual cosa si hi ha una altra raó hauran d'explicar-lo”, diu Arakama, i afegeix que les eleccions són aquí.

El parlamentari de Geroa Bai diu que els ciutadans de Mañeru difícilment podran entendre si el PSN vota que no, i recorda que en les enquestes que s'han realitzat al poble la majoria dels veïns s'ha mostrat a favor de passar a la zona mixta.

"Els partits de la dreta intenten confrontar drets, però en cap cas creiem que hem de començar a confrontar drets, sinó a sumar drets"

Prioritats i drets secundaris

El representant del PSN ha argumentat ara que la preocupació i la responsabilitat és una altra, i ens són paraules conegudes, perquè als bascos ens hem retret sovint la qüestió de les prioritats per a trepitjar els drets lingüístics. “És una excusa clara –diu Arakama–. Nosaltres també estem molt preocupats per les llistes d'espera en salut, per la precarietat de l'ocupació, pels problemes d'accés a un habitatge digne… però els drets lingüístics mai poden quedar en un segon pla, perquè hi ha altres problemes greus. Aquesta excusa s'ha utilitzat en altres ocasions i els partits de la dreta intenten confrontar drets, però no creiem en cap cas que hàgim de començar a confrontar drets, sinó a sumar drets. Tal com va quedar patent en la seva sol·licitud pel Ple de l'Ajuntament de Mañeru, perquè parlem de drets, i els drets dels bascos de Mañeru estaran més ben garantits si el poble entra en la zona mixta. A més, garantir els drets dels bascos no suposa cap perjudici per al basc”.

“El basc ha de ser oficial en tota Navarra”

En aquest sentit, el parlamentari diu que la zonificació de Navarra no té cap sentit, “mai l'ha tingut, i ara menys: la realitat social, política i sociolingüística de 1986 no té res a veure amb l'actual, i com sempre hem dit Geroa Bai, hem de modificar la Llei del Basc, acabar amb la zonificació i el basc ha de ser oficial en tota Navarra. És veritat que la realitat sociolingüística és molt diversa a Navarra, i entenc que el servei que ofereixen els ajuntaments de Buñuel o Kortes sigui diferent del de Leitza o Goizueta, però el basc ha de ser oficial en tot el territori. El problema és que en el Parlament de Navarra mai hi ha hagut una majoria a favor d'això”.


T'interessa pel canal: Zonifikazioa
2024-02-29 | ARGIA
El Consell d'Euskalgintza diu que "menysprea i menysprea" el basc
El Consell de Navarra s'oposa en un dictamen final a la valoració del coneixement del basc com a mèrit en els llocs de treball dels serveis de la zona mixta Osasunbidea. Ho va publicar el 21 de febrer. Per contra, el coneixement d'anglès, francès i alemany es puntua en la... [+]

2023-02-13 | ARGIA
Defensen contra la zonificació en Mañeru després de negar-se a entrar en la zona mixta
Els veïns de Mañeru, emparats per la corporació municipal i convocats pel grup Hordago, han realitzat una concentració contra la zonificació. Han passat deu dies des que Navarresa Suma i el PSN van tancar la porta a la proposta d'accés a la zona mixta.

2023-02-08 | Aritz Santamaria
Mañeru, la nostra brúixola

Dijous passat el PSN i Navarresa Suma van rebutjar en el Parlament de Navarra la proposició de llei per a entrar en la zona mixta de Mañeru. A més de negar-se, el PSN es va mostrar duro. A pesar que l'Ajuntament de Mañeru va aprovar per unanimitat la inclusió en la zona... [+]


2023-02-02 | ARGIA
PSN i Navarresa Suma han impedit el pas de Mañeru a la zona mixta i han estat acusats d'euskafobia al carrer
El Ple de l'Ajuntament de Gener ha sol·licitat per unanimitat el pas de Mañeru de la zona "no vascófona" a la zona mixta, per a això necessita el suport majoritari del Parlament de Navarra. La votació s'ha realitzat el dijous i s'ha suspès la voluntat de la Corporació pel vot... [+]

L'Alcalde de Mañeru, "molt enfadat i impotent" perquè la sol·licitud de passada a la zona mixta no tirarà endavant
A l'Ajuntament de Mañeru predomina la “ràbia”, “no entenem la postura del PSN”, explica l'alcalde a ARGIA. El PSN avança que votarà que no al fet que el municipi passi de zona “no vascófona a mixta”, per la qual cosa la proposta no tirarà endavant pels vots en... [+]

El PSN i Navarresa Suma pretenen impedir el pas de Mañeru de la zona no vascófona a la mixta
A petició del propi ajuntament, Geroa Bai, EH Bildu, Podem i Esquerra-Ezkerra han proposat en el Parlament de Navarra la reforma de la llei de zonificació. Van avançar que els partits de María Chivite i Javier Esparza votaran en contra, encara que la decisió no sigui ferma.

2023-01-03 | ARGIA
El poble de Mañeru ha sol·licitat passar de la zona "no vascófona" a la mixta i el parlament té l'última paraula
La Corporació per unanimitat es va sumar a l'abril a la voluntat dels veïns de Mañeru de passar de la zona "no vascófona" a la mixta. L'admissió o no de la sol·licitud serà votada aquest mes pel Parlament de Navarra, sent els vots del PSN decisius.

Ja és hora, el basc oficial i ja està!

El pròxim 15 de desembre la "Llei de la Vascuenca" complirà 36 anys. 36 anys des de la divisió de Nafarroa Garaia en tres zones. 36 anys des de la divisió dels nostres drets lingüístics en tres àmbits. Viure en basc com una opció associada a un àmbit concret.

Des de... [+]


Zonificació a Navarra
El basc també en l'educació
En aquest reportatge us contem que s'estan organitzant multitud d'iniciatives perquè el basc sigui oficial en tota Navarra. Quant a l'educació, els vascófilos també tenen diverses maneres de combatre la zonificació, tenen tantes forces com obstacles. A continuació, dos... [+]

2022-10-26 | Leire Artola Arin
Des del sud de Navarra neix el nou impuls a favor del basc
La Llei foral del Basc discrimina els navarresos i se'ls assignen drets lingüístics en funció del seu àmbit de residència. Doncs bé, fa uns anys es van començar a sembrar moltes iniciatives per a combatre la zonificació, i aquesta tardor s'ha posat més força que mai al... [+]

2022-10-21 | Leire Artola Arin
Per sobre de les traves de l'Ajuntament de Tudela, el dissabte se celebra el dia contra la zonificació
El 22 d'octubre les iniciatives locals Errigora, Ageraldia i Hordago, centrades en el basc, han organitzat un programa de jornada completa, però el dijous han anunciat que per les molèsties de l'ajuntament no podran realitzar el concert de descontrols previst. No obstant això,... [+]

Els pares demanen el model D a l'escola de Larraga, però segueixen sense resposta del Govern de Navarra des de juliol
12 famílies han sol·licitat el model D en basc a l'escola pública San Miguel de Larraga, però no han rebut resposta del Departament d'Educació i, igual que va ocórrer amb l'escola de Mendigorría, tenen el recel que l'oferta del model D no arribarà a temps per al període de... [+]

22 a Tudela contra la zonificació

Han passat ja 35 anys des que en 1986 el Parlament de Navarra va aprovar la Llei foral del Basc. La llei va imposar la zonificació del basc, dividint Navarresa en tres zones lingüístiques, reconeixent o negant alguns drets lingüístics sobre el basc segons la zona. Aquesta... [+]


2022-09-29 | ARGIA
ARGIA se suma a la declaració que el basc és oficial en tota Navarra
El Consell Navarrès del Basc ha presentat al Govern de Navarra una sol·licitud directa de modificació de la Llei del Basc de 1986 i d'oficialització del basc en tota Navarra, en una declaració aprovada el 16 de setembre. ARGIA se suma a la declaració responent a la campanya... [+]

Eguneraketa berriak daude