Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Del treball realitzat pel veí

  • Enguany ha vingut la tardor, encara que jo estava sense molta fe. No sé per què miracle, les fulles han decidit convertir-les en fullaraca, i han vestit camins i racons, en vermell, taronja, groc i verd. Tots els arbres s'han unit a la manifestació gegant, fins i tot les làrixs, per a reivindicar la pròpia existència de la tardor com si fos l'últim.

18 de desembre de 2023 - 06:09
Argazkia: Paulo Etxeberria / CC BY-NC-SA 2.0 Deed

Les rampes d'or s'han convertit en una pista de patinatge per a evitar el pas de vehicles. Els cabirols i els senglars tenen una festa i travessen el camí de dalt a baix cap amunt, deixant les regates de terra en el camió. Les pedres en dubte s'han sumat a la manifestació en solidaritat amb la tardor.

Esperaven convidats inesperats: maderos. La fusta extreta de la tria, per a arribar a les vores dels camins, el sòl i les pedres que es van emportar en descendir també han trobat llit enmig del camí.

I ara? Ara ha arribat l'hora de la brigada de neteja perquè els muntanyesos puguin anar a casa amb seguretat. Pocs muntanyesos es queden en aquests racons, només en tres cases hi ha foc cada dia; en dues cases, gent que té la manera de netejar un camí de 2,3 quilòmetres.

En aquests quilòmetres, no obstant això, hi ha plantacions d'arbres contra el camí, alguns sans i altres malalts. El muntanyès ha rebutjat diverses vegades els trossos de tronc derrocats pel temporal, ja que sap que el seu amo no apareixerà bé. Com baixar els joves que van a l'institut a l'estació d'autobusos, a repartir formatge o a vendre pa a la fira d'Azkoitia? Com ve el camió que porta el cereal? I la farina?

El muntanyès planeja organitzar un treball veïnal perquè no pot dedicar-li més matins a netejar el camí. Cridar a Urbia, demanar el número de telèfon de la síndria, avisar a la seva família... Uns pocs han pres la convocatòria amb responsabilitat, tres. Les majories s'han amagat darrere de l'excusa, fins que se senti que en cas contrari haurà d'aportar 50 euros. La picor pot moure a l'auzolan.

També hi ha els qui renuncien a l'auzolan i a la picor. Ells paguen impostos. Les llistes de carrers no netegen els carrers. Poques vegades utilitzen el camí. Que acudeixi a l'ajuntament per a sol·licitar-lo.

Els caserius buits i els beneficis obtinguts amb la fusta queden en secret. En silenci, perquè els montans són aquí, que ells també tenen camí. En secret, el rendiment del treball del muntanyès.

L'Auzolan es queda com a barri. El que abans era nostre, ara el del barri. Ho farà el barri. El barri es queda com a barri.

L'acolorit tapís de fullaraca dels camins oculta també el fang.


T'interessa pel canal: Ingurumena
L'associació AHT Gelditu denúncia que hi ha situacions d'esclavitud en les obres del TAV a Navarra
En una roda de premsa en Pamplona/Iruña, AHT Gelditu ha denunciat que els treballadors del tren ràpid que s'està construint a Navarra es troben en situació d'esclavitud.

Denuncien que el TAV portarà la gran expropiació de terres agrícoles a Àlaba
Representants de les quadrilles d'Añana i Treviño, així com dels agricultors i ramaders alabesos, han denunciat l'enorme " menyspreu institucional" que sofreixen per les obres del TAV. En total, més de dos milions de metres quadrats es destinaran a l'expropiació de "terres... [+]

La tundra de l'Àrtic deixa de ser un magatzem de carboni
La revista Nature Climate Change, que ha difós el resultat de l'estudi de l'Administració Nacional de l'Oceà i de l'Atmosfera (NOAA) d'EE.

Ampliació de l'embassament d'Aquesta
El fantasma de la ruptura sempre és aquí
Després de la freda gota de València, l'ombra de la catàstrofe s'ha estès a altres llocs: què passaria si un temporal tan enorme colpegés l'embassament de Yesa? Resistiria la pressa? Es desbordaria l'aigua? Les preguntes són aquí i les pors també, perquè no seria la... [+]

2025-01-22 | Leire Ibar
La superfície destruïda pels incendis del Brasil en 2024 supera a la d'Itàlia
Al Brasil, els incendis van destruir l'any passat 30,86 milions d'hectàrees de boscos i àrees naturals, més de la superfície total d'Itàlia. Els incendis van registrar un augment del 79% respecte a 2023, segons un estudi de Fire Monitor, que ha analitzat la situació actual... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marxa el projecte de declaració de l'aiguamoll d'Errobi com a “Reserva Natural Nacional”
L'aiguamoll de Lapurdi és fonamental per a la supervivència de la biodiversitat. La proposta, que s'ha ampliat en l'àmbit, inclou tot el sistema hidràulic de la zona d'Errobi, com els afluents de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga o el riu Aturri d'Uztaritze. El projecte... [+]

2025-01-22 | Sukar Horia
Semàfor vs. ciutadans

En la circulació les prioritats exerceixen un paper fonamental. Són les primeres coses que aprenem a conduir: si no dominem les rotondes i la STOP no aconseguirem el permís de conduir.

No obstant això, les prioritats no són qüestions neutres, sinó que han estat... [+]


2025-01-22 | Estitxu Eizagirre
Muntanya Alabesa obliga a un membre d'Askea a pagar una multa en aplicació de la Llei mordassa
El 29 d'octubre de 2024 va tenir lloc un judici per la multa que va rebre al febrer de 2022 un membre del grup Mendia Lliure d'Àlaba. El jutge li ha condemnat a pagar una multa en aplicació de la Llei mordassa contra ell. Anaven a peu per les muntanyes d'Iturrieta, preparant-se... [+]

Trump anuncia la major inversió de la història per a impulsar la Intel·ligència Artificial
El nou president dels Estats Units ha anunciat una inversió de 500.000 milions de dòlars per al projecte Stargate de l'OTAN. En l'esdeveniment participen OpenAI, SoftBank i Oracle.

Lectures per a enguany
Al principi del nou any sembla que ens renovem d'idees, i alguns fem llistes de tasques a realitzar. Una d'aquestes tasques és la llista de llibres que haig de llegir, una llista cada vegada més grossa. No pocs de vostès m'han preguntat què llegeixo, per la qual cosa he pensat... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Euskal Herria banana república
Conec a dos amics que mai han menjat un plàtan, a un jo. Però la gent és partidària de la separació. El plàtan és un gènere de plantes originades a Àfrica i Àsia (Musa x paradisíaca), però avui dia a Amèrica també es fa molt. El major productor és l'Índia i el... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Per unitat
"El nostre és un espai de tests per a l'agricultura regenerativa i per a projectes col·lectius"
Amb l'objectiu de formar-nos en l'agricultura i provar un mateix en la producció i comercialització abans de posar en marxa els seus propis projectes, ja estan en marxa diversos punts de test agrícoles. A Àlaba, el Centre de Test Agrícola d'Alea es va posar en marxa en 2023,... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Una granota que estima el fred
Les fulles dels arbres han caigut i el sòl del bosc està cobert. No obstant això, entre la terra i les fulles vermelles es produeix una fina capa que rep poca atenció, però que pot tenir gran importància per a la supervivència de moltes espècies. Manté la humitat, atreu... [+]

Arrenquen el diumenge en Arrankudiaga-Zollo la plantació de bosc amb espècies autòctones
El propietari de la parcel·la ha signat un conveni amb la Fundació Lurgaia i el grup ecologista Sagarrak ha fet una crida per a unir-se a la plantació. Els alumnes de l'Institut Zaraobe van treballar el dimarts en la plantació d'arbres.

Eguneraketa berriak daude