Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Del treball realitzat pel veí

  • Enguany ha vingut la tardor, encara que jo estava sense molta fe. No sé per què miracle, les fulles han decidit convertir-les en fullaraca, i han vestit camins i racons, en vermell, taronja, groc i verd. Tots els arbres s'han unit a la manifestació gegant, fins i tot les làrixs, per a reivindicar la pròpia existència de la tardor com si fos l'últim.

18 de desembre de 2023 - 06:09
Argazkia: Paulo Etxeberria / CC BY-NC-SA 2.0 Deed

Les rampes d'or s'han convertit en una pista de patinatge per a evitar el pas de vehicles. Els cabirols i els senglars tenen una festa i travessen el camí de dalt a baix cap amunt, deixant les regates de terra en el camió. Les pedres en dubte s'han sumat a la manifestació en solidaritat amb la tardor.

Esperaven convidats inesperats: maderos. La fusta extreta de la tria, per a arribar a les vores dels camins, el sòl i les pedres que es van emportar en descendir també han trobat llit enmig del camí.

I ara? Ara ha arribat l'hora de la brigada de neteja perquè els muntanyesos puguin anar a casa amb seguretat. Pocs muntanyesos es queden en aquests racons, només en tres cases hi ha foc cada dia; en dues cases, gent que té la manera de netejar un camí de 2,3 quilòmetres.

En aquests quilòmetres, no obstant això, hi ha plantacions d'arbres contra el camí, alguns sans i altres malalts. El muntanyès ha rebutjat diverses vegades els trossos de tronc derrocats pel temporal, ja que sap que el seu amo no apareixerà bé. Com baixar els joves que van a l'institut a l'estació d'autobusos, a repartir formatge o a vendre pa a la fira d'Azkoitia? Com ve el camió que porta el cereal? I la farina?

El muntanyès planeja organitzar un treball veïnal perquè no pot dedicar-li més matins a netejar el camí. Cridar a Urbia, demanar el número de telèfon de la síndria, avisar a la seva família... Uns pocs han pres la convocatòria amb responsabilitat, tres. Les majories s'han amagat darrere de l'excusa, fins que se senti que en cas contrari haurà d'aportar 50 euros. La picor pot moure a l'auzolan.

També hi ha els qui renuncien a l'auzolan i a la picor. Ells paguen impostos. Les llistes de carrers no netegen els carrers. Poques vegades utilitzen el camí. Que acudeixi a l'ajuntament per a sol·licitar-lo.

Els caserius buits i els beneficis obtinguts amb la fusta queden en secret. En silenci, perquè els montans són aquí, que ells també tenen camí. En secret, el rendiment del treball del muntanyès.

L'Auzolan es queda com a barri. El que abans era nostre, ara el del barri. Ho farà el barri. El barri es queda com a barri.

L'acolorit tapís de fullaraca dels camins oculta també el fang.


T'interessa pel canal: Ingurumena
2024-07-30 | ARGIA
Amenaces reals... i oportunitats reals

La següent infografia està basada en l'informe número 55 del Centre de Recerca per la Pau Delàs de Catalunya, publicat a l'octubre de 2022. En l'informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García i Pere Ortega van analitzar a fons els vincles entre... [+]


2024-07-30 | Estitxu Eizagirre
Selva d'horta
Treballant la bellesa de la vida cap a l'autosuficiència
Odei Etxeberri Bimboire, Gorka Roca Torre i els seus fills Oihan i Miru són autosuficients en alimentació. Per a això, han hagut d'analitzar en quins aliments i quantitats necessita el cos; en quins aliments es troben; què conreen per a aconseguir tots ells en cada estació... [+]

Arrigorri
Per a redactar aquestes línies hem deixat de fabricar formatge i estem en ple procés d'esterilització. Això significa que els ordeones són cada vegada més dispersos en el temps, fins que la llet de les ovelles desapareix. En alguns casos, el procés acabarà en pocs dies, i... [+]

2024-07-24 | Garazi Zabaleta
Borses compostables
Beneficia o perjudica el medi ambient?
Les bosses de plàstic compostable són més tòxiques que les habituals en Elhuyar a l'octubre de l'any passat. La notícia, que estava basada en una recerca d'experts del Consell Superior de Recerques Científiques (CSIC) d'Espanya, va deslligar un gran renou. Garazi Zabaleta ha... [+]

2024-07-24 | ARGIA
En marxa les Fires Ecològiques d'Estiu, en catorze localitats d'Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa
Des del Consell d'Agricultura i Alimentació Ecològica s'ha animat a la ciutadania a comprar en les fires i conèixer de prop als productors. El 29 de juliol estaran en Zigoitia, i el 23 d'agost, a Zarautz. La temporada d'estiu finalitzarà el 27 d'octubre en Villabona.

2024-07-24 | Goiener
L'Ajuntament de Dima accepta formar part de la comunitat energètica Dimener
En el ple de l'Ajuntament de Dima, celebrat el 17 de maig, es van aprovar els estatuts de la Comunitat d'Energies Renovables de Dimener Dima i es va debatre i va aprovar la condició de membre col·laborador de l'associació Udala.

L'OTAN es regalarà armes i contaminació climàtica a tots
L'organització militar més destructiva del món ha complert 75 anys i per a celebrar bé aquestes bodas, ha dit que els seus companys hauran de gastar més en armes. A més, en el cim de l'aniversari l'OTAN ha aixecat la guerra contra altres potències, donant més força al... [+]

Gregorio Ugartemendia. Autor de les fagedes
"La gent vol canviar d'arbre immediatament i es beneficia, i això no està"
Sortida de Tolosa i pujada a Bedaio cap a Menditxiki. En una Bedaio, en l'altra Zarate, a la frontera entre Guipúscoa i Navarra. Allí estan les parcel·les que ens proposem, Itxitua i Erlo, en uns altres temps Lahar, Pagadi avui: Tens el bosc de Gregorio Ugartemendia... [+]

Les denúncies interposades per l'empresa d'oleoductes Dakota Access podrien acabar amb Greenpeace, en EE.
Energy Transfer Partners reclama prop de 900 milions d'euros a l'organització ecologista estatunidenc Greenpeace pels danys causats en les protestes contra l'oleoducte en 2016 i 2017. “Si fracassés en aquest judici, Greenpeace podria quedar fora de la lluita per la justícia... [+]

El Tribunal Superior de Justícia de Navarra ordena el tancament de la planta de tractament de residus d'Artajona
L'empresa navarresa Ecofert Sansoain està tancada per recollir de manera il·legal 20.000 tones de residus tòxics en la incineradora de Zubieta (Guipúscoa) i en l'empresa Oleofat de Tudela (Navarra).

Setze platges tancades aquest cap de setmana en Lapurdi per la baixa qualitat de l'aigua
A més, en Biarritz s'ha detectat un ostreopsis, una algues marines tòxiques microscòpiques i meduses de caravel·la en la costa de Donostia-Sant Sebastià, han informat fonts policials.

Cada vegada més a la dreta a Europa, cada vegada més enrere en la transició ecològica
No hi ha hagut grans sorpreses en les eleccions europees, mentre que l'extrema dreta ha pujat, els verds s'han trobat amb un dels pitjors resultats de fins ara. En aquest sentit, cada vegada notarem més l'impacte apocalíptic que tindran els lobbies en les decisions relacionades... [+]

2024-07-22 | Jakoba Errekondo
Nom per ciència
En els últims anys m'he lliurat a la reixa d'arbres i arbres. Vaig pels camps, pels camps i pel camí, sense poder sortir. T'adonaràs que tinc un especial respecte pels arbres i els arbres, almenys de tant en tant recorres aquest racó de Bizi Baratzea d'ARGIA. I últimament,... [+]

2024-07-22 | Garazi Zabaleta
Plantació d'arrels
Fruitera, fruitera i viver ecològic
Mahaño Lanathoua va començar a plantar arbres en els terrenys del seu pare en 2017 amb la idea de conrear l'horta forestal. “Al principi no es tractava de crear una economia d'aquí, sinó de fer passos cap a la nostra autosuficiència”, ha recordat l'agricultor. No obstant... [+]

Tigres del País Basc
És una qüestió recent. El linx ibèric (Lynx pardinus), una de les espècies felines més amenaçades del món, ha passat de “en perill d'extinció” a “vulnerable” en el Llistat Vermell d'Espècies Amenaçades de la IUCN. Els esforços realitzats per a la conservació... [+]

Eguneraketa berriak daude