Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Tribunal Suprem dona la raó a l'autor del llibre "Fariña" que no ha pogut censurar

  • L'Audiència Provincial de Madrid va ordenar en 2018 el segrest del llibre "Fariña" del gallec Nacho Carretero per un delicte d'agressió sexual a un ex alcalde del pp per la seva relació amb el narcotràfic. Tres anys després, el Tribunal Suprem ha rebutjat la denúncia presentada contra l'autor del llibre i l'editorial Llibres del Ko, donant per conclòs el procés judicial.

05 de febrer de 2021 - 12:04
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'ex alcalde d'o Grove (Galícia), José Alfredo Bea Gondar, va portar el llibre als tribunals pels esments que se li fan en algunes de les línies d'aquest llibre sobre el narcotràfic a Galícia. L'ex alcalde va denunciar que l'editorial Llibres del KO i l'autor del llibre van cometre un delicte contra el seu honor i que l'Audiència Provincial de Madrid li va deixar fora de les botigues durant tres mesos com a mesura cautelar contra el llibre al febrer de 2018. A més, Bea Gondar va reclamar a l'editorial Llibres del KO un total de mig milió d'euros per relacionar el seu nom amb el tràfic de drogues.

Quatre mesos després, el mateix tribunal va revocar la mesura i va tornar a les llibreries. L'ex alcalde, per part seva, va presentar un recurs contra la decisió de l'Alcaldia. Han trigat tres anys a donar per acabat el procés, després que el Tribunal Suprem hagi rebutjat ara el recurs de cassació. Així, els demandats han estat absolts i Bea Gondar ha estat condemnada a pagar les costes del suburbà biscaí.

Nacho Carretero considera que el segrest del llibre ha estat un error judicial i destaca que ha prevalgut la "llibertat d'informació" i que el que compte en el llibre és "cert". La prohibició del llibre ha augmentat l'interès i ha augmentat les vendes, la qual cosa es valora com a positiu, però ha estat un procés desagradable.

L'editorial Llibres de KO ha anunciat la victòria en el seu compte de Twitter:

 


T'interessa pel canal: Literatura
2025-03-12 | Etzi.pm
Zerocalcare: “Nire bihotza taupaka jartzen duen ezer ez da existitzen jada”

SCk Zerocalcareri egindako galdera sorta eta honen erantzunak, jarraian.


2025-03-11 | Hala Bedi
Izanen gazte aldizkaria jaio da

Euskal Herriko literatura gaztearen eta idazle hauen topagune bilakatu nahi den proiektu berriaren inguruan hitz egingo dugu gaur.


Dramaturgoen ‘herstory’-rako

Rosvita. Teatro-lanak
Enara San Juan Manso
UEU / EHU, 2024

---------------------------------------------------

Enara San Juanek UEUrekin latinetik euskarara ekarri ditu X. mendeko moja alemana zen Rosvitaren teatro-lanak. Gandersheimeko abadian bizi zen idazlea zen... [+]


Arriskuen aurrean, Ernaux

Idazketa labana bat da
Annie Ernaux
Itzulpena: Leire Lakasta
Katakrak, 2024

-----------------------------------------------------------
 
Klinikoa, zorrotza, politikoa, intimoa, autobiografikoa. Horrelakoak erabili izan dira maiz Annie Ernauxen lana eta idazketa... [+]

Errugabetasuna frogatzen

Segundo erabakigarriak
Manu López Gaseni
Elkar, 2024

--------------------------------------------------

Nobela labur hau irakurtzen hasi eta harrapatuta sentitzen zara, eta horretan badu zerikusia idazleak ezarritako erritmo bizi eta azkarrak. Lehen hamar... [+]


Sorolls corporals
"Volem deixar de costat el dolor, perquè no és rendible per al capitalisme"
Iosune de Goñi García, fotògrafa, escriptora i traductora (Burlada, Navarra, 1993), és una apassionada per les històries i la construcció de mons. Sovint la produeix de les ferides, el cos i el dolor. És una persona amb discapacitat i un malalt crònic que utilitza l'art... [+]

Una definició del que estem construint
La Pomada és una banda de música i literatura composta per cinc dones. Han creat una actuació sobre el primer escenari, un esbós per a un diccionari d'amants, que barreja poesia i música. Les illes parteixen de la paraula. Hem estat testimonis d'una de les actuacions, en... [+]

Eclipsi

Quan el drac va devorar el
sol Aksinja Kermauner
Alberdania, 2024

-------------------------------------------------------

L'escriptora eslovena Aksinja Kermauner ha escrit diverses desenes de llibres, entre ells llibres de ficció. Aquesta és la primera versió publicada... [+]



L'Ajuntament diu que la biblioteca de Deba té "un espai limitat" per a prohibir als nens estar la majoria de les hores
Els nens menors de 6 anys no poden romandre a la biblioteca de Deba més d'una hora al dia. El govern municipal argumenta que "l'espai disponible a la biblioteca és limitat", però no aclareix per què les restriccions horàries que s'imposen per aquest espai limitat s'apliquen... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Barres Warros |
Extreure tema

A vegades no sé si no és massa. Treure el tema mentre estem en la pipa, parlant de qualsevol altra cosa. A nosaltres ens agrada parlar en veu alta, no deixar gairebé cap silenci, teixir les veus, que tirar més forta. Parlar del seu, d'això de l'altre, del que hem vist en les... [+]


Jersey de llana de mamà

Itxaso
Martin Zapirain
Erein, 2024

----------------------------------------------------

Títols i imatges de portada (Puntobobo, mata de llana i ninot de drap) evoquen la salut mental, el punt i la infància, però en obrir el llibre s'embullaran més pedaços.

Puntuobo... [+]



Demanen al Govern Basc que intervingui davant la discriminació que sofreixen els nens i nenes a la biblioteca de Deba
Diversos veïns de Deba han realitzat un enviament massiu de cartes al Servei de Biblioteques de la CAB, encarregat de la gestió de les biblioteques públiques, per a reclamar la seva intervenció davant la normativa discriminatòria de la biblioteca municipal. Els menors de 6... [+]

Eguneraketa berriak daude