Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Finalitzen 57 "complint les previsions i content". Fira de Durango

  • Els organitzadors de la Fira de Durango valoren positivament l'ambient i el nombre de visitants i vendes. La pròxima fira ja està datada: La 58 edició se celebrarà del 6 al 10 de desembre de 2023.
Argazkia: Durangoko Azoka

12 de desembre de 2022 - 10:24
Última actualització: 11:58
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Després de dos anys d'edicions extraordinàries, la Fira de Durango torna al format i números de venda anteriors a la crisi sanitària. La valoració realitzada per l'organització l'últim dia de la 57 edició ha estat positiva i ha mostrat "satisfacció i compliment de les previsions". L'esdeveniment d'aquests dies ha estat qualificat com a "explosió" tant en visitants i vendes com en ambient. L'organització ha manifestat ara el seu desig d'estendre aquesta explosió més enllà de Durango: "El repte és estendre aquesta explosió viscuda durant aquests cinc dies per tot Euskal Herria, perquè la Fira no sigui un oasi, perquè continuem estenent aquesta comunitat que hem sentit a Durango".

La Fira de Durango d'enguany va començar la seva marxa el 7 de desembre i va tancar les seves portes l'11 de desembre. Subratllen que tots aquests cinc dies han estat massius, sent el 8 de desembre el dia de major afluència. Tant va ser el públic, que en totes les presentacions dels discos es va complir la capacitat. En aquest sentit, Ahotsenea ha celebrat el seu 15è aniversari "amb un ambient immillorable", segons els organitzadors.

Reeixit Szenatoki

Entre les més destacades es troba la resposta positiva de Szenatokia. De fet, els visitants de la fira han inclòs en el seu "itinerari imaginari" l'espai creat per a ser una plaça d'arts escèniques. Prova d'això és que en diverses de les 29 sessions organitzades s'ha complert la capacitat. "El format del teatre lleuger s'ha consolidat completament", han fet la lectura. De cara al futur, el Szenatoki continuarà reforçant-se, ja que el beneficiari de la beca creativa d'enguany presentarà en aquest espai el resultat del projecte subvencionat en la pròxima edició de la fira: Eucaliptus, de l'actor bermeano Jon Ander Urresti.

L'edició d'enguany ha suposat un pas significatiu en la recuperació del model de mercat previ a l'aparició del COVID-19. Un clar indicador d'això ha estat la caiguda de les vendes per Internet: "Sens dubte, els aficionats a la cultura han donat prioritat a la Fira cara a cara enfront de la botiga en línia". En quatre dies s'han realitzat 434 comandes, amb un total de 1685 productes enviats. La majoria de les sol·licituds s'han realitzat des d'Euskal Herria, però també s'han realitzat enviaments a Catalunya, Galícia i altres territoris. Els compradors per Internet rebran aquesta setmana en el seu domicili la compra.

El seu tancament ha estat motivat i orientat cap endavant 57. Fira de Durango. Perquè, malgrat deixar enrere l'edició principal, la fira seguirà poble a poble Tu on, allí ÉS! de la mà de la iniciativa. "En 132 establiments d'Euskal Herria es podran adquirir les novetats literàries de la Fira, i enguany els creadors també presentaran els seus llibres en 45 llibreries". La relació de comerços i presentacions es pot trobar en la pàgina web de Durangoko Azoka.

La següent edició també ha estat datada des d'avui: Es durà a terme del 6 al 10 de desembre de 2023 58. Fira de Durango.


T'interessa pel canal: Durangoko Azoka 2022
Fira de Durango. 5è dia de viatge.
Com en un conte
Què és més difícil, mantenir al lector atent en una història de 300 pàgines o comptar una cosa memorable en quatre o cinc pàgines? Novel·la o conte, conte o novel·la: com queda poc per a guanyar en la Fira de Durango quan llegeix això, aquest últim dia parlarem del... [+]

Fira de Durango. 4t dia del viatge.
La fira del còmic és també de Durango
El còmic està buscant lloc a Durango, però no està molt content. Jo crec que té dos problemes principals: el primer, que ha estat un gènere infravalorat, fins al punt que llegir vinyetes i bunbuilos en els ulls d'alguns és gairebé alguna cosa semblança a no llegir. I la... [+]

Grup Neomas
"Començant per alguna cosa que sembla tradicional, acabem en el perreo entre la gent"
Les bruixes que van actuar com panderistas amb Kepa Junkera han començat la seva marxa i han presentat el seu primer disc en la Fira de Durango. Sense oblidar la trikitixa i el pandero, Neoma ha incorporat al projecte creatiu un dolç dolç dolç: la música electrònica.

Fira de Durango. 3r dia de viatge.
Pensant en el racó: diversos intents d'enguany
Temps regirats, tensió social, crisis personals i col·lectives, moltes coses per a repensar: la producció editorial basca no viu al marge de la societat que l'envolta. El protagonisme que en els últims anys han adquirit els assajos i, en general, els llibres de no ficció. En... [+]

Fira de Durango. 2n dia del viatge.
Qui és l'assassí de la Fira de Durango?
El cos era aquí per a quan jo arribo, de veritat. No, no, jo no tinc res a veure. Sí, li contaré el que sé, però no és molt: M'he ficat, aparcat i trobat de front en el pàrquing de la zona rural, entre dos autors, tirant en el sòl com un sac de patata. No sembla el... [+]

Fira de Durango. 1r dia de viatge.
Viatge de ciència-ficció al planeta Durango
Hem aterrat. Planeta: Durango. Sensacions: rares. Oxigen: edat de cinc dies. Observacions: és una mica marcial. Hem trobat una civilització completa, similar als humans normals, però que s'alimenta de paper. Sembla que els interessen els llibres que s'escriuen en basc. Mètode... [+]

2022-12-07 | ARGIA
ARGIA en la Fira de Durango: guia per a no perdre res on, quina, quan...
De dimecres a diumenge la Fira de Durango tindrà les seves portes obertes, i durant aquests dies ARGIA, com tots els anys, tindrà el seu buit en la zona de Landako, així com en l'anteiglesia de Santa María. Tot el que trobaràs aquí en els nostres estands.

Tren de rodalia. Destinació: Durango
Un any més s'han publicat tants llibres de cara a la Fira de Durango, que si es fica a cegues en Landako és fàcil perdre's. Tan fàcil com en una estació d'una ciutat desconeguda. No et preocupis, som aquí per a donar servei públic: et presentem cinc línies per gènere... [+]

2022-11-24 | Lide Iraola
La Fira de Durango oferirà 930 novetats i 250 actes culturals
L'organització tenia clar que després de dos anys foscos la Fira anava a esclatar. Del 7 a l'11 de desembre, 176 participants posaran els seus treballs a la disposició dels aficionats a la cultura, i 34 d'ells per primera vegada. No seran les úniques novetats: el 9 de desembre... [+]

2022-10-20 | ARGIA
Marató musical de cinc dies en la Fira de Durango per a celebrar el 15è aniversari d'Ahotsenea
Ahotsenea complirà aquest any 15 anys i per a celebrar-ho se celebrarà un complet programa de cinc dies en la Fira de Durango. Es pujaran 47 grups diferents a la taula per a presentar els seus treballs.

Eguneraketa berriak daude