Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un pas enrere al Japó: les bodas del mateix gènere no són legals

  • Una sentència de Tòquio confirma el dimecres que la prohibició d'aquests matrimonis no és il·legal, ja que no entren en la definició del matrimoni. És l'únic país del G7 que no admet matrimonis entre iguals.

01 de desembre de 2022 - 12:12
Salatzaileak Sapporoko epaitegi parean, 2021ean epaia irabazi zutenean.

Al Japó és legal prohibir matrimonis entre persones del mateix gènere, com ha confirmat un jurat de Tòquio. Per segona vegada s'ha dictat una sentència d'aquest tipus al país, que també va ser resolta per un altre tribunal al juny de 2022. La sentència té el seu origen en la denúncia de vuit persones, als qui van impedir el matrimoni entre els del mateix gènere, que van denunciar la seva inconstitucionalitat. No obstant això, totes dues sentències han arribat a la conclusió que la Constitució japonesa no vulnera els drets dels cònjuges, argumentant que la Constitució defineix el matrimoni com una “unió entre tots dos sexes”.

La no acceptació de matrimonis entre iguals de gènere no és il·legal perquè la pròpia llei no els defineix com a matrimoni. Això és el que ha ocorregut al Japó. El cas ha tingut una respiració prolongada, ja que en 2019 els vuit cònjuges van denunciar i al març de 2021 el tribunal de Sapporo es va decantar per ells. Però les altres dues sentències li lleven la raó. I és que al Japó, dins de la definició del matrimoni, es troben qüestions com la successió, la fiscalia, la custòdia dels fills i altres. En el compte de parelles del mateix gènere, el Govern entén que aquests elements no es garanteixen i, per tant, no els entén com a matrimoni. El Govern no ha manifestat la seva intenció d'adaptar el text.

La sentència suposa un retrocés en la llista de drets del Japó, fins i tot podria adquirir una imatge retrògrada: El G7, format per Alemanya, el Canadà, els EUA, França, Itàlia, el Regne Unit i el Japó, és l'únic Estat que no admet aquests matrimonis. La sentència també contradiu la imatge internacional del Japó: el país té fama d'una cultura basada en el respecte, que accepti i respecti la cultura de qualsevol procedent de l'estranger. No obstant això, ha demostrat que no és tan progressista i amable en el domèstic: el conservadorisme continua tenint molt pes.

Un exemple més

Japó no és una excepció a la fotografia mundial: Taiwan ha estat el primer país asiàtic que ha aprovat el matrimoni entre iguals de gènere en 2019. Però hi ha altres casos en els quals no és obligatori prohibir el matrimoni, perquè les relacions entre persones d'un mateix gènere no “existeixen”, almenys en la vida pública. És el cas de Rússia: Fins a 1993 la “homosexualitat” era un delicte i en l'actualitat, des de 2013, està castigada la “propaganda”. És a dir, fer públiques al carrer a parelles del mateix gènere. Per tant, no és delicte, però tampoc és legal.

Així, hi ha molts altres països. A Àfrica està prohibit en 30 països, no hi ha discussió sobre els matrimonis. L'excepció és Sud-àfrica: El matrimoni va ser autoritzat en 2006. D'altra banda, a Orient Pròxim són conegudes les penes de mort de l'Aràbia Saudita o dels Unió dels Emirats Àrabs.


T'interessa pel canal: Japonia
2024-09-24 | Mikel Aramendi
Pot un seminari acadèmic agitar la geoestrategia de les potències?
Es tracta d'una versió actualitzada de l'anomenat efecte papallona, que no semblava més que un simple i mesquí seminari universitari, ha tendit totes les orelles en l'Est d'Àsia, especialment al Japó. I més prop de nosaltres.

El videojoc Japó del segle XIX

Fa unes setmanes Sony ha llançat el videojoc Rise of the Remaknin, en el qual els experts han destacat la posició històrica del joc. El joc està situat al Japó de mitjan segle XIX, en les proximitats de Yokohama, Edo i Kyoto.

O van ser els últims anys de l'era, en els anys... [+]


Producció d'energia nuclear en el màxim històric estem segurs?
Segons l'Agència Internacional de l'Energia, en 2025 es produirà més energia nuclear que mai en el món. Estem davant un nou impuls dels nuclears, però no hi ha més que veure els “successos” que es produeixen en reactors i centrals per a prendre consciència dels riscos... [+]

2024-01-02 | Leire Artola Arin
Els morts per terratrèmol de 7,6 graus al Japó poden superar els 48 registrats
El terratrèmol que el dilluns ha colpejat la costa occidental del Japó ha provocat que desenes de persones estiguin ferides i que molts habitatges hagin estat destruïdes. Ha causat almenys 48 morts, però les autoritats han subratllat la necessitat de rescatar “al més... [+]

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir
Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

el Japó comença a llançar a la mar l'aigua radioactiva de Fukushima, entre la protesta de pescadors i ecologistes
Un informe de l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica ha donat el vistiplau al Japó perquè distribueixi en la mar l'aigua contaminada utilitzada per a refredar la central nuclear de Fukushima des de la catàstrofe de 2011. El Govern japonès va anunciar fa dos anys el pla... [+]

Un informe publica l'esterilització d'uns 16.500 nens al Japó
Un informe publicat pel govern provoca un empipament al Japó. Entre 1948 i 1996 ha reconegut l'operació i esterilització sense el seu consentiment de nens de nou anys.

2023-05-22 | Mikel Aramendi
Segle i quart després

Amb motiu del G7 d'Hiroshima, la temptació de tornar a dir el que Marx ens ha fet repetir en massa ocasions, posant-nos en boca d'Hegel, no és fútil: “Diu Hegel que tots els grans esdeveniments i personatges de la història universal apareixen dues vegades, però se li va... [+]


2022-12-14 | Santi Leoné
El manga Akira compleix 40 anys
Les ones de l'explosió han arribat fins avui
Akira. Més de dos mil pàgines són la història publicada pel manguero Katsuhiro Otomo entre 1982 i 1990, en sis grans toms, denominats en japonès tankobon, que recullen històries publicades periòdicament. Resum de tres soles per a lectors sense temps ni ganes de llegir:... [+]

L'editorial Harriet publicarà la narrativa màniga en basca
L'editorial Harriet ha creat la primera col·lecció dedicada al mànec en basc: Cap El còmic japonès Tomomi Usui estrena la seva trajectòria amb el primer número de la sèrie Cube Arts.

2022-10-18 | Kepa Matxain
Elbis reveure
“El pop no és una idea pura, sinó una realitat omnívora”
Elbis reveure compleix aquest any 15 anys. En aquest espai han realitzat més de 500 cançons, gairebé 200 concerts i quatre entrevistes. La dada suggereix quines són les coordenades del grup: entre l'aspiració d'un grup de pop i un so i una actitud marginal discuteixen en els... [+]

2022-09-29 | Jakoba Errekondo
Els esperits dels arbres i les nostres motoserres
No fa molt m'han fet una d'aquestes preguntes que m'amarguen el programa de ràdio. Un urki (Betula spp) que vivia al pati d'una escola infantil no ha donat fulles enguany.

2022-07-08 | ARGIA
Tirokatuta hil dute Japoniako lehen ministro ohia

Shinzo Abe lehen ministro ohia oso larri dago ospitaleratu dute, eta hil egin da azkenean. Alderdi Liberal Demokrataren hauteskunde kanpainako kaleko mitin bat ematen ari zela bizkarretik tiro bat jaso ostean hil da. Ustezko erasotzailea atxilotu dute.


Eguneraketa berriak daude