Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Les institucions s'equivocaran molt si tracten de passar per sobre de l'Associació 3 de Març i la Memòria Gara"

  • Febrer ha estat un mes important de cara a la Memòria del 3 de Març de Vitòria-Gasteiz. Després de tres anys de procés, el passat dia 14 l'associació Març-3 va signar un conveni amb l'institut Gogoratuz. Un dia després, el Bisbat de Vitòria-Gasteiz, l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz, la Diputació Foral d'Àlaba i el Govern Basc van fer una fotografia de la fundació Memorial 3. Al costat d'aquestes entitats formaran part del patronat de la fundació l'associació 3 de març i la iniciativa popular Memòria Gara. El procés és llarg i molt complicat, l'associació ha denunciat en diverses ocasions l'actitud institucional. A partir d'ara tampoc sembla que sigui més fàcil, segons les paraules de Nerea Martínez Aranburuzabala, sòcia de l'associació 3 de Març. ARGIA ha parlat amb Martínez sobre el 48 aniversari de la massacre del 3 de març de 1976.
Gogora institutuko eta Martxoak 3 elkarteko ordezkariak hitzarmena sinatzen, otsailaren 14an. Eskuinean Nerea Martinez Aranburuzabala. Argazkia: Irekia.

26 de febrer de 2024 - 05:46

Heu signat el conveni i finalment s'ha creat la fundació. Podria resumir-nos els fets ocorreguts en els últims tres anys?

En 2021, per sorpresa, Bisbat, Ajuntament de Vitòria, Diputació Foral d'Àlaba i Govern Basc van aparèixer en els mitjans de comunicació anunciant que l'església de la massacre de 1976 es convertiria en Centre de Memòria. Es tractava d'un projecte promulgat amb molta antelació pels agents públics, entre els quals es trobava la iniciativa Memòria Gara, que va néixer en 2018, i que des del 3 de Març ens sumem al projecte. Al principi les institucions deien que era impossible i després ho van anunciar per si mateixes.

Amb aquest punt de partida, han estat anys molt difícils per a nosaltres. Ens hem sentit molt mal tractats. Però hem prioritzat la importància del projecte, sabent que les institucions no poden dur a terme el projecte si no es garanteix el nostre assessorament, participació efectiva i vistiplau. Creiem que el conveni de col·laboració que acabem de signar pot ser una eina per a garantir tot això.

"Hem de construir l'espai de les expressions populars que han mantingut visqui la denúncia de la massacre de Vitòria"

Ara és el moment de construir la pròpia Memòria. Quins són els terminis previstos? En alguns mitjans de comunicació s'ha dit que pot obrir les seves portes el 3 de març de 2026, durant 50 anys.

En els últims tres anys representants del Govern Basc (consellers com Beatriz Artolazabal i Nerea Melgosa, viceconsejero com Rodríguez Ranz i directora de l'Institut Aintzane Ezenarro Gogoan) s'han embullat donant aquesta data de 2026 en els mitjans de comunicació i dirigint-la entre ells. Per a nosaltres és molt més important que la data d'obertura acordar una metodologia i una coordinació clara amb l'associació 3 de març. Crear un calendari comú no estaria malament, nosaltres tenim els deures fets i els presentarem un pla. En moltes ocasions sembla que vivim en un món invers: les institucions de pressa i improvisen a la recerca de titulars a curt termini, mentre que els agents públics demanden que el procés es basi en un protocol de treball consensuat.

L'associació i la iniciativa popular Memòria Gara han treballat molt en la reflexió sobre el que hauria de ser l'Espai de Memòria, analitzant, entre altres, els espais de memòria d'altres països del món. Quin és el vostre projecte?

Són molts els projectes que hem conegut i analitzat a tot el món en els últims anys. Hem pres referències molt interessants de les ja existents a Irlanda, Portugal, Xile, l'Argentina, l'Uruguai o Sud-àfrica. La conclusió més important que hem extret és que la memòria ha de relacionar-se amb els reptes actuals. És a dir, hem de crear un espai dinàmic, perquè la nostra memòria està viva en diferents lluites, perquè el 3 de març de Vitòria-Gasteiz abasta múltiples problemàtiques (lluita, migració, antifaxismo, feminisme…).

No podem oblidar que, a més d'explicar els fets de 1976, cal explicar una ruta popular de gairebé 50 anys, contrària al model d'impunitat espanyol i secundada per reivindicacions de diferents èpoques. El nostre projecte es basa en aquests eixos, en la construcció d'un espai d'expressions populars que han mantingut visqui la denúncia de la massacre de Vitòria. En lloc de mirar cap enrere a través de la memòria, hauria de ser una factoria de conscienciació per a construir un futur millor.

"Ens han rebutjat algunes decisions, hi ha hagut moltes faltes de respecte. No obstant això, hem decidit continuar en el procés"

Estareu representats en el patronat de la Fundació el Bisbat de Vitòria, el Govern Basc, la Diputació Foral d'Àlaba, l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz, l'Associació 3 de Març i Memòria Gara. No sembla fàcil que totes aquestes institucions coincideixin amb el que l'associació i la Memòria Gara volen, i la trajectòria d'aquests anys no ha estat la més adequada per a reforçar la confiança entre les parts. Però la fundació ja és una realitat: com imagineu el camí que seguirà?

El Govern Basc va decidir que la Memòria es gestionaria a través d'una Fundació i en la seva composició ens van imposar la presència del Bisbat. Ens han rebutjat algunes decisions, hi ha hagut moltes faltes de respecte. No obstant això, hem decidit continuar en el procés. Per sobre d'aquestes decisions institucionals, l'associació Martx3 és imprescindible per a la viabilitat del projecte. Estem disposats a realitzar un assessorament eficaç, però el procés ha de basar-se en la memòria pública. S'ha fet el que no es pot, ha vingut l'últim, i s'ha negat la capacitat d'influir al que sempre ha estat aquí. Haurem d'acordar què i com comptar, sense ratlles vermelles. Però de moment ens sembla més important tenir una metodologia comuna de treball. Mentre això no estigui, és molt difícil pal·liar les discrepàncies.

"Protegir les restes de la massacre a l'església és una de les preocupacions de l'associació 3 de març"

Com es prendran les decisions en el patronat?

El patronat està representat per 16 representants (Govern Basc 3, Diputació Foral d'Àlaba 3, Ajuntament de Vitòria-Gasteiz 3, Bisbat 3, Associació 3 de Març 2 i Memòria Gara 2). És a dir, segons la situació institucional actual hi ha 9 càrrecs públics del PNB-PSOE i el bisbat té més representants que les associacions de víctimes. Aquesta correlació de forces no es correspon en absolut amb la realitat que ha mantingut visqui la memòria del 3 de març en les últimes dècades. Amb aquesta aritmètica la majoria de les organitzacions té la possibilitat d'imposar el model de gestió, el disseny i els continguts. Però s'equivocarien molt si intentessin passar un corró per sobre de l'Associació 3 de Març i la Memòria Gara, perquè sense nosaltres el projecte no és viable.

Bisbat de Vitòria-Gasteiz, Govern Basc, Diputació Foral d'Àlaba i representants de l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz, entre ells el Diputat General i l'Alcalde de Vitòria-Gasteiz, signant les escriptures de la Fundació Memorial 3 de Març. Fotografia: Obert.

Hem conegut a través dels mitjans de comunicació que, segons un informe encarregat per l'Institut Gogoratuz, l'església presenta greus problemes estructurals que poden provocar el “col·lapse” de l'edifici. Les reparacions s'han mesurat en 1,2 milions. Pot posar en perill el projecte o els seus terminis?

Gogorak va sol·licitar aquest informe en 2021, ens el van comunicar en el seu moment. No obstant això, des de llavors no s'ha realitzat cap intervenció per a resoldre aquestes qüestions estructurals, a pesar que Gogorak disposava d'una partida pressupostària de 250.000 euros per a gastar en el projecte, tant en 2022 com en 2023. L'any passat, EH Bildu va obtenir més finançament a Madrid, 600.000 euros, però el Govern Basc no ha utilitzat aquests diners. És necessari solucionar els problemes estructurals, però a més una de les preocupacions de l'associació Marzo3 és protegir les restes de la massacre que hi ha a l'església. Les marques de bala existents en la teulada de pissarra que envolta l'edifici, així com les existents en les vidrieres, han de ser catalogades, protegides i mantingudes com a prova del crim estatal. En la remodelació de l'església són indicis a tenir en compte.

A més de l'estudi topogràfic que identifica i vigila aquestes marques, és important realitzar una intervenció arqueològica en la trinxera existent en 1976. La trinxera envoltava l'edifici i tenia una profunditat de mig metre. En aquest espai que després es va cobrir, és possible que el dia del crim quedessin enterrats cristalls, fundes de bala i tot tipus d'objectes. És molt més important que hi hagi una planificació que reculli les nostres aportacions.

"El nostre millor homenatge és continuar lluitant avui i aquí per la justícia social"

El 3 de març torna a les portes, enguany serà el 48 aniversari. Quines idees o reivindicacions tindran enguany els majors per part de l'associació?

Enguany la nostra associació compleix 25 anys. En 1999 ens organitzem per a reivindicar la veritat, la justícia, la reparació i les garanties de no repetició. Això no significa que la denúncia de la massacre es va iniciar amb nosaltres. Des del primer dia el poble vitorià ha denunciat el crim d'estat del 3 de març de 1976. Per sobre de totes les repressions, criminalitzacions, oblits oficials i dificultats, enguany volem homenatjar als qui sempre han estat aquí en les últimes dècades. D'altra banda, l'associació se sumarà a la convocatòria dels sindicats ELA, LAB, ESK i Steilas. Perquè per a nosaltres fer memòria és sumar-se a les lluites dels treballadors actuals. Perquè, com sempre diem, el nostre millor homenatge és continuar lluitant avui i aquí per la justícia social.


T'interessa pel canal: 1976ko martxoaren 3a
2024-10-25 | ARGIA
Identificades altres set persones ferides el 3 de març de 1976 a Vitòria-Gasteiz
Aquell dia, la Policia Nacional va matar a cinc treballadors i va ferir a diverses desenes de persones. Ara, l'Associació 3 de Març ha anunciat que ha trobat a altres set ferits que no han estat identificats com a tals. No obstant això, encara no s'ha pogut identificar a altres... [+]

Erkoreka: El jove de Tolosa “participava en els disturbis” i la policia de Vitòria “estava ben infiltrat”
La consellera de Seguretat ha fet declaracions després de la reunió de govern del dimarts. Xuhar, un jove de 16 anys, es fa responsable de les greus lesions sofertes durant el carnestoltes, i l'Ertzaintza reconeix que en la manifestació del 3 de març la policia les va... [+]

2024-03-05 | Leire Artola Arin
Agents socials i polítics demanen responsabilitats a l'Ertzaintza pels atacs del 3 de març
El dimecres s'ha convocat una compareixença massiva en la Plaça 3 de Març de Vitòria-Gasteiz “a favor del 3 de Març popular sense repressió”. L'organització Askatasuna protesta el dilluns i se solidaritza amb els detinguts. EH Bildu i Elkarrekin Podem demanen... [+]

L'Ertzaintza va infiltrar a un agent en la manifestació del 3 de març i li va colpejar als seus companys
L'Ertzaintza va infiltrar a un agent seu en les manifestacions del 3 de març de Vitòria, una font del Departament de Seguretat eldiario.es afirma al mitjà. Els propis companys li van colpejar en les càrregues i altercats que es van produir durant la manifestació.  

El 3 de març s'ha recordat per la multitud a Vitòria i la policia s'ha rebel·lat contra la manifestació
Milers de ciutadans s'han unit en la manifestació del diumenge al migdia. La policia s'ha rebel·lat contra els manifestants al carrer Pau, enfront del Corte Inglés, i ha partit la manifestació. Cinc persones són detingudes per l'Ertzaintza i ferides, entre elles una anciana en... [+]

En el 48 aniversari de la massacre del 3 de març reivindicaran la lluita “de llavors i d'ara”
El diumenge se celebrarà la manifestació principal convocada pels sindicats ESK, LAB, ELA i Steilas i l'associació 3 de març. Els quatre sindicats fan un esment especial a Palestina. Tant el mateix dia com els anteriors, diferents agents han organitzat més convocatòries i... [+]

Els 600.000 euros obtinguts per a l'Espai de la Memòria del 3 de març podrien no ser utilitzats
La partida compromesa per EH Bildu amb el Govern d'Espanya per a la remodelació de l'església de San Francisco en el barri de Zaramaga de Vitòria no serà utilitzada pel Govern Basc, ja que no és "propietari ni beneficiari" de l'edifici. Així, el projecte de l'Espai de la... [+]

"Em van lligar molt estretament les nines i quan els van dir que em feien mal els van estrènyer més"
Unai Isasi Azkarraga (Amurrio, 1998) va ser detingut per l'Ertzaintza a Vitòria divendres passat, en el context de la manifestació que recordava la massacre del 3 de març de 1976. Aiaraldea ha parlat amb Comunicació sobre la detenció.

Milers de manifestants i dos detinguts en l'aniversari de la massacre del 3 de març
Com tots els anys, milers de persones es van reunir el divendres als carrers de Gasteiz per a recordar als treballadors morts el 3 de març de 1976, denunciar la deterioració de les condicions de vida i reclamar la lluita obrera. Nombrosos policies vestits de carrer van crear... [+]

L'associació 3 de març adverteix que estarà atenta perquè les institucions compleixin els acords per al centre de memòria
L'Associació 3 de març ha obtingut la garantia del Govern Basc per a complir l'acord que les institucions públiques han acordat amb les víctimes fa dos anys. No obstant això, ha denunciat els “canvis imprevistos” i la “falta de serietat” i ha advertit que a partir... [+]

2023-01-18 | ARGIA
Demanen que es compleixi el conveni de col·laboració signat en 2021 en el Memorial del 3 de març
El projecte Memòria Gara i l'Associació 3 de Març han presentat quatre esmenes a la proposta estatutària de la Fundació del Memorial de 3 de març.

Centre de Memòria del 3 de març: restriccions, retards i "promeses incomplertes"
L'associació Memòria Gara ha mostrat la seva preocupació per la "congelació" del projecte de creació d'un centre de memòria per a recordar a les víctimes del 3 de març de 1976.

PSOE, PP, Vox i Ciutadans rebutgen la creació d'una comissió per a investigar els successos del 3 de març
La Junta de Portaveus ha rebutjat la proposta d'ERC i EH Bildu, que han rebutjat el text. El PSOE, el pp, Vox i Ciutadans s'han mostrat en contra de la creació d'una comissió de recerca sobre aquest assumpte. L'Associació 3 de Març ha acusat el PSOE d'hipocresia per portar un ram... [+]

2022-03-16 | ARGIA
Martxoaren 3ko gertakariak ikertuko dituen batzordea sortzeko aukera, Espainiako Kongresuko mahai gainean

EH Bildu eta ERC alderdiek Espainiako Kongresura eraman dute 1976ko martxoaren 3ko gertakariak ikerketuko dituen ikerketa batzordea sortzeko eskakizuna, eta onartu egin da. Bozeramaileen Batzordeari dagokio orain erabakia eztabaidatzea eta bozkatzea.


Eguneraketa berriak daude