Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La fatiga, la pressió administrativa i les males condicions laborals serien les principals raons perquè els artistes abandonessin el treball

  • Associacions Lanartea I. Condicions de Vida i Treball dels Artistes Bascos Acaba de publicar l'enquesta. El 40% dels enquestats té activitat artística. En total, els bascos van guanyar una mitjana de 1.027,5 euros al mes en el que va d'any. El 33,8% dels enquestats respon que pensa deixar l'activitat en l'últim any. Entre les causes destaquen el cansament, la pressió administrativa, les dures condicions de treball, la falta de diners i l'afecció a la salut mental.

Hilean batez beste 1.027,5 euro irabazi zuten iaz jarduera artistikoa lanbidetzat daukatenek. Dani Blanco / CC BY-SA

20 de desembre de 2024 - 11:29
Última actualització: 12:29
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'Associació d'Empleats Professionals del Basc Lanartea ha realitzat per primera vegada aquesta enquesta en la qual ha recollit les respostes de 245 persones. Ha publicat un informe amb dades quantitatives.

El 31% diu que li paguen poc

El 40% dels enquestats té com a font única o principal d'ingressos l'activitat artística o els treballs derivats d'ella. Per contra, per al 52,2% l'activitat artística suposa la meitat o menys dels ingressos anuals. Si es tenen en compte tots els ingressos dels participants, és a dir, els procedents de l'activitat artística i altres ingressos, en 2023 la mitjana va ser de 27.870 euros. Les xifres més altes les han donat els que es dediquen a la traducció i al bertsolarismo: 35.000 i 31.336 euros, respectivament. Els que menys entrades han tingut han estat la música i la il·lustració/còmic, amb 22.948 i 22.917 respectivament.

Per a calcular el salari, si es descompta de l'activitat artística, el salari mig anual és de 12.073 euros, és a dir, 1.027,5 euros al mes. Les dues activitats amb més ingressos per obra artística són l'audiovisual i les arts escèniques. Entre els quals menys han rebut estan el bertsolarismo i la música.

La despesa mig anual brut per a obres creatives i interpretatives ascendeix a 5.698 euros. Les fonts de despesa més citades són les següents: Quotes d'autònoms de la Seguretat Social, infraestructures de treball i material de treball.

Tenint en compte els ingressos i despeses, el benefici net mig anual és de 6.375 euros. La xifra de creadors exclusivament en basc és més baixa: 4.717 euros. Per contra, la mitjana dels ingressos nets per treball en basc i castellà se situa en els 9.672 euros.

Es pregunta als participants si el seu treball està ben remunerat. El 39,2% diu que els paguen prou, mentre que el 31,8% diu que li ho paguen poc o res.

Cansats i preocupats pels treballs inestables

El 33,8% dels enquestats respon que sí a la pregunta de si en l'últim any s'ha tingut intenció d'abandonar el treball artístic. En el cas dels professionals que exerceixen l'activitat artística, el percentatge ha augmentat fins a arribar al 42,7%. Preguntats per les raons per les quals deixarien de fer-ho, els principals motius són el cansament, la pressió administrativa excessiva, les condicions dures, la falta de diners i la inestabilitat, la salut mental afectada i la mala acceptació del treball.

Se'ls ha preguntat per les preocupacions per als pròxims tres anys i les tres preocupacions més esmentades són: la inestabilitat del treball, veure que als artistes no se'ls reconeix la condició de treballadors, i la por d'emmalaltir física o mentalment.

Anomenada a EiTB

Pregunten a les institucions públiques, als agents de la iniciativa popular i als agents públics què els demanarien. L'informe recull les cinc principals exigències:

-Que els artistes es vegin d'una vegada per sempre treballadors.

- Donada la peculiaritat de l'obra d'artista basca, l'agricultura,

concessió d'un estatus especial similar al de la pesca i altres sectors.

- Consolidar els circuits que facilitin la integració i promoció de les propostes culturals basques. Que EITB exerceixi un paper actiu en aquesta labor de socialització i promoció.

- Política de defensa específica de la cultura en basca

la posada en marxa de públics.

- Esforç en les poques propostes culturals que mouen a les multituds

i en lloc de concentrar gairebé tots els diners, cuidar l'ecosistema, que és petit

perquè no es trenqui més.

- La preferència per la cultura.

Mesures proposades per Lanartea

L'associació ha presentat una sèrie de propostes per a millorar les condicions de vida i de treball dels artistes i respondre a les demandes que aquests han plantejat en l'enquesta. S'han realitzat sis peticions concretes:

-Elaborar la llei de la cultura creada en basca, amb tots els suports econòmics i jurídics.

-Posar en el centre les condicions de treball de creadors i intèrprets i utilitzar el llenguatge com una línia transversal, igual que s'utilitza el factor de gènere.

- Iniciar com més aviat millor el debat sobre les mesures que adoptarà EITB per a afavorir la cultura basca.

- Establir en els mitjans de comunicació, en la programació cultural de les institucions públiques i en les línies de promoció i suport unes quotes mínimes a favor de la cultura en basca i crear una estructura de control que garanteixi l'adequat compliment de les quotes.

- Creació de l'Institut Etxebarru (Organisme Autònom).

- Consensuar, al costat de les guies de bones pràctiques per als artistes, les bones pràctiques mínimes que han de tenir les institucions públiques en les seves relacions amb els artistes.

 


T'interessa pel canal: Kultura
2025-03-07 | Iker Barandiaran
Bizirik eta bidean gaudela ospatu

Bidea da helmuga
Kokein
Balaunka, 2024

--------------------------------------------------

Eibarko rock talde beterano hau familia oso desberdinetako lagunek osatu zuten aspaldi eta ia fisurarik gabe hamarkadatan eutsi dio. Izan ditu atsedenak, gorputzak hala eskatu... [+]


Dramaturgoen ‘herstory’-rako

Rosvita. Teatro-lanak
Enara San Juan Manso
UEU / EHU, 2024

---------------------------------------------------

Enara San Juanek UEUrekin latinetik euskarara ekarri ditu X. mendeko moja alemana zen Rosvitaren teatro-lanak. Gandersheimeko abadian bizi zen idazlea zen... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-07 | Euskal Irratiak
Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak bere 90 urteak ospatuko ditu

"Entseatzen gira arnas gune bat sortzen Donibane Lohizunen, hain turistikoa den herri honetan". 250 kiderekin Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak 90 urte bete ditu aurten. Lau emaztek sortu zuten talde hauetan eramaile izan zen Madeleine de Jauregiberri... [+]


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


2025-03-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Desgaia gai

Desgaitasun fisikoa duen arkitekto baten alabaren etxea bisitatu ondoren idazten dut honako hau.

Desgaitasun fisikoa duten pertsonen taldeek ez dute arkitektoa maite, beraien bizitza zailtzen duen gaizkile bat kontsideratzen baitute. Gorrotoa ulerkorra da: arkitektoaren lanak... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


EHZk aurtengo leloa eta lehen taldeak jakinarazi ditu

Elkarteak ekainaren 27, 28 eta 29an Arberatzen (Nafarroa Beherea) izango den jaialdian izateko aurresalmenta abiatu du ostegunean. Hiru eguneko sarrerak 43 euro balioko ditu eta Ipar Euskal Herriko "lau ertzetatik" festibalera hurbiltzeko autobusak antolatuko dituztela... [+]


Eguneraketa berriak daude