Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Festival d'artistes col·lectius als carrers de Leioa del 18 al 21 de maig

  • XXIII de Leioa. El pròxim cap de setmana se celebrarà la Fira de l'Humor. Es projectaran 43 companyies d'arts escèniques i 90 actuacions, entre elles 17 companyies basques.
Irudian, Kimuak dantza kolektiboa, 'genEroa' ikuskizunean. (Argazkia: Kimua / Unai Sorrarain)

Del 18 al 21 de maig, XXIII de Leioa (Bizkaia). La Fira de l'Humor acollirà espectacles de dansa, teatre, circ, performances, clown, instal·lacions i música, conferències, jornades i presentacions de llibres, entre altres. Entre els convidats es troben 17 col·lectius de teatre de carrer d'Euskal Herria, amb un total de 43 companyies i 90 representacions de dijous a diumenge.

Destaquen l'aposta de la fira per les produccions basques, destacant la participació d'Aukeran Dantza Konpainia, Kimua Dantza Taldea i Andoni Aresti Dantza Eskola. El primer presentarà l'obra Aiurri, amb l'objectiu de "moure" a l'espectador; el col·lectiu Kimuak, per part seva, reflexionarà sobre els rols de gènere a través de l'espectacle genEroa, amb la participació de l'escriptor i bertsolari Ekaitz Goikoetxea; i l'Escola de Dansa Andoni Aresti, per exemple, oferirà un espectacle basat en obres coreogràfiques de diferents estils.

Els col·lectius convidats del País Basc seran, a més dels tres citats, els següents: Panta Rhei, Grup Barré, Dansa Vertical de Pedreres, Teatre Hortzmuga, Teatre Demabru Beltzak & Hortzmuga, La Glo Zirko i Dansa Vertical, Els Dimonis de Lekitto & Zozon, Pantzart, Piszafaktoria Ideian Laboratori, Vermell Teló, Trapkaire Violistas.

Programa diari:

18 de maig, dijous

  • 18.00 Patzart, "El joc és metamorfosi", Boulevard Stoa.
  • 18.30 Cia. Mariana Collado & Lucio A. Baglivo, Records de margarides, Ajuntament.
  • 18.30 Ball Batcharte, Sor[la teva.E]gina, Pàrquing del Molino
  • 19.00, 21.30 Companyia de dansa Aukeran, Aiurri, Boulevard Udondo 2.
  • 23.30 Companyia de dansa vertical de pedrera, Gure(R), Plaza Rekalde (a cristall).

19 de maig, divendres

  • 17.30, 20.30 Collectif Primavez, Laisse-Moi ("Deixa'm"), Plaza Sabino Arana.
  • 18.00 Circ i dansa La Glo, Somni ("Amets"), Plaza Rekalde.
  • 18.00 Pantzart, "El joc és metamorfosi", Boulevard Stoa.
  • 18.30 Amabe Company, We all live in a box ("Vivim en una caixa"), Ajuntament.
  • 20.00 Ball Batcharte, Sor[la teva.E]gina, Pàrquing del Molino.
  • 21.00 Cia. Mariana Collado & Lucio A. Baglivo, Records de margarides, Ajuntament.
  • 22.00 Miguel Barreto i La Petita Victoria Cen, Disculpa si et presento com que no et conec ("Perdona, si et presentes com si no et coneixies"), Ajuntament.
  • 22.30 CIA.. UpArte, Desproveït, Auditori Aldapa.

20 de maig, dissabte

  • 13.30, 18.30 Ball col·lectiu Kimua, genEroa, Plaza Sabino Arana.
  • 14.00, 18.00 Qabalumno, La mesura que ens ha de dividir ("La mesura que ens ha de separar"), Ajuntament.
  • 18.00 Miguel Barreto i La Petita Victoria Cen, Disculpa si et presento com que no et conec ("Perdona, si et presentes com si no et coneixies"), Ajuntament.
  • 18.30 CIA.. UpArte, Desproveït, Auditori Aldapa.
  • 21.00 Amabe Company, We all live in a box ("Vivim en una caixa"), Ajuntament.
  • 22.00 Circ i dansa La Glo, Somni ("Amets"), Plaza Rekalde.
  • 22.30 Zirkozaurre, Lotura, Boulevard Ikurriña.

21 d'abril, diumenge

  • 12.30 Zirkozaurre, Lotura, Boulevard Ikurriña.
  • 13.30 Escola de Dansa Andoni Aresti, 13.30, Plaza Rekalde.

T'interessa pel canal: Kaleko artea
Mutriku es converteix en museu de carrer
Enguany es realitzaran quatre murals. L'Ajuntament pretén convidar cada any a artistes. Cada artista ofereix una garantia de deu anys per a assegurar el manteniment del seu mural.

2023-02-15 | Axier Lopez
Parets vives per sobre de la censura i l'oblit
“Les parets parlen del que els mitjans de comunicació callen”, assenyalava en castellà un mural de Barakaldo en la dècada de 1990 amb l'objectiu de subratllar el paper principal dels murals i les pintures. Són veus anònimes, que parlen de la paraula escrita en la paret,... [+]

Lian muralista
"El treball de Kamiñazpi és, per tant, de tots, i el premi també"
En la classificació que fa la plataforma Street Art Cities, el treball del muralista Lian, situat en Kamiñazpi en Ondarroa, ha estat triat com el tercer millor del món.

2023-01-20 | ARGIA
Sare sozialak arakatu eta Gasteizko grafitigileak zigortu nahi ditu Urtaranen gobernuak

Zerbitzu sekretuen alorrean erabili ohi diren OSINT teknikak erabiliko dituen enpresa bat kontratatzeko proiektua lizitaziora atera du Gasteizko Udalak, Arabako Alea-k jakitera eman duenez.


2022-10-14 | Iñaki Agirre
L'Ajuntament de Sant Sebastià elimina l'obra "El capital" de l'artista Dizebi amb un altre mural
L'Ajuntament de Sant Sebastià ha decidit suprimir el treball realitzat pel grafitista Igor Rezola Dizebi per encàrrec de la Capitalitat Europea de la Cultura Sant Sebastià 2016. L'artista d'Itsasondo va escriure "Lluitant pel capitalisme" i després va cobrir "lluitant per l'ismo"... [+]

Ombra de la Lluna Clara

Aquestes fredes nits de novembre el carrer de Vitòria no il·lumina les llunes, sinó els espectacles del festival de llum Umbra. En aquests breus dies de poca llum, el festival ens ha permès endinsar-nos en el món de l'art de la llum, on el públic ha pogut experimentar les... [+]


2021-11-08 | Leire Regadas
Lian Monserrate, Murals Lian
“La grafitis és una de les poques fortaleses que es manté activa enfront del capitalisme”
Autodidacta, crítica i gens conformista. Malgrat no tenir diners per a comprar el material, mai ha estat un problema. Les parets blanques de les ciutats grises són gratuïtes i un aparador ideal per a la difusió de missatges. L'esprai a la mà pren consciència de l'espai... [+]

2021-08-27 | Goierriko Hitza
Lazkao Txiki més present que mai a Ordizia
Els grafiters nexgraffs han finalitzat el mural dedicat a Lazkao Txiki i al basc. El mural, ple de color i símbols simbòlics, ha tingut una gran repercussió a la ciutat.

L'Ajuntament d'Amorebieta-Etxano imposa una multa de 2.300 euros a la grafitera Martz
Ha estat condemnat per realitzar grafitis en la localitat. Martz, que veu el succeït com un atac a la llibertat d'expressió, ha dit que no pagarà la multa per aquest delicte. Ha rebut el suport de diversos artistes.

2021-05-21 | Ixone Arana
Donostiako Udalak kaleko artisten jarduna debekatu du Alde Zaharrean

Legediaren arabera, musikariek 75 metroko tartea izan beharko dute beraien artean, eta 20 metrokoa etxebizitzekiko. Beraz, artistak ezingo dira Donostiako Parte Zaharrean aritu.


Grafitis per a completar la població fragmentada
El projecte de construcció d'un abocador de residus perillosos va fragmentar als habitants del petit poble de Fanzara. El Museu Inacabat d'Art Urbà (MIAU, en les seves sigles en castellà) va ser creat per a superar les inquietuds i les hostilitats i tractar de formar comunitat... [+]

2021-02-11 | Rock Black Block
Mural zentsuratuaz, adierazpen askatasunaz

Aurreko astean ekitaldi bat antolatu genuen, Pablo Hasél kartzelaratzeko egoeraren aurrean. Adierazpen askatasuna erabiliz, ahal zen neurrian arreta deitzea zen asmoa, errepresio eta zentsura larri honen aurrean. Badirudi lortu dugula, ez hainbeste gure ekintzengatik,... [+]


2021-02-09 | Estitxu Eizagirre
Pablo Haseli omenaldi ilauna egin diote muralgileek Bartzelonan

Hirietako muralgileak otsailaren 7an Bartzelonako Tres Xemeneies parkean elkartu ziren Pablo Hasélekiko elkartasunez hainbat horma betetzeko. Raperoak berehala kartzelaratzeko agindua jaso du, bi urte eta bederatzi hilabeteko kondena betetzeko terrorismoa goresteagatik,... [+]


Eguneraketa berriak daude