Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una forta abraçada per a ofegar el racisme i el patriarcat a Pamplona

  • Convocades per la iniciativa Pamplona Ciutat d'Acolliment, centenars de persones es van donar cita ahir en la Plaça del Castell de Pamplona per a defensar els drets de les dones migrants.

06 de març de 2019 - 11:18
Manifestuaren irakurketaren ondoren, kontzentraziora hurbildutakoek dantza egin zuten eskutik helduta. (Arg. Mikel Urabaien Otamendi) Manifestuaren irakurketaren ondoren, kontzentraziora hurbildutakoek dantza egin zuten eskutik helduta. (Arg. Mikel Urabaien Otamendi)

Tres dies per a la vaga feminista del 8 de març i a dos mesos i mig de les eleccions al Parlament Europeu, centenars de persones es van concentrar ahir a la tarda en la Plaça del Castell per a reivindicar els drets de les dones migrants. La concentració, convocada per Pamplona Ciutat d'Acolliment, s'emmarca dins del moviment Abraçada dels Pobles que se celebrarà el 5 de maig en tota Europa. A Euskal Herria, l'acte principal se celebrarà en la localitat biscaïna de Durango.

A través d'un manifest llegit des del quiosc de la Plaça del Castell, els membres del Poble d'Acolliment Iruñea van exigir “la derogació de la Llei d'Estrangeria i el tancament dels Centres d'Internament per a Estrangers”. D'altra banda, van mostrar la seva preocupació pel possible ascens dels partits d'extrema dreta en les eleccions europees i van denunciar la "guerra oberta contra migrants, pobres i refugiats" que ja s'està produint a les fronteres de la Unió Europea. Aquesta guerra és molt similar a la que la societat heteropatriarcal manté “contra les dones i les persones que conformen el col·lectiu LGTBI”, tal com ha assenyalat Iruña Ciutat d'Acolliment.

És més, tal com va dir ahir la dona de la Ciutat d'Acolliment de Pamplona, Ebru döne Göker, procedent de Turquia fa catorze anys, les dones són les que més “racisme institucional” han de suportar entre els migrants. I és que ells són “els que més cuiden de les famílies: mentre cuidem als familiars dels habitants d'aquí, hem de continuar cuidant als nostres familiars”, va dir. En aquest sentit, va assenyalar que “la Llei d'Habitatge no té en compte la situació real de les dones migrades”, sinó que les fa “més vulnerables” a l'explotació sexual o laboral. No obstant això, Ebru döne Göker va cridar a “deixar de costat el discurs paternalista” i a empoderar a les dones per si mateixes.

Ell, quinze anys després, encara no ha aconseguit la nacionalitat. El navarrès d'origen turc, després de sofrir tots els problemes que suposa ser immigrant i dona, va llançar la següent pregunta de reflexió: “Podem parlar de l'alliberament de les dones mentre deixem el treball de cures en un altre color, idioma o dona d'origen?”

Per a respondre a una pregunta que pot ser positiva per a les dones migrants, és evident la necessitat d'una abraçada de dones de diferents colors, llengües i orígens, així com d'homes. Per a això són fonamentals les següents concentracions: 8 de març, 4 de maig a Pamplona i 5 de maig a Durango. Per a estrènyer al màxim l'abraçada, fins que el feixisme, la xenofòbia i el masclisme denunciats ahir s'hagin ofegat.


T'interessa pel canal: Migrazioa
Macro-operació contra migrants: 135 persones han estat retingudes per la Policia entre Irun i Hendaia
El dispositiu "Force Frontière", de 350 policies, ha estat mobilitzat contra migrants a les fronteres de Guipúscoa i Lapurdi els dies 26 i 27 de març. Els dispositius, que anteriorment s'utilitzaven amb l'excusa de "terrorisme islamista", ara s'han utilitzat per a lluitar contra... [+]

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


El prefecte dels Pirineus Atlàntics advoca per vincular als migrants amb la delinqüència i augmentar el control de les fronteres
El prefecte dels Pirineus Atlàntics ha valorat positivament l'augment dels migrants "il·legals" de l'Estat espanyol al francès, i ha subratllat que l'objectiu és reforçar els controls fronterers. A més, ha assegurat que els migrants tenen un "efecte apreciable" en els delictes... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposada esquerra fent batudes de migrants (i orgullosa) al Regne Unit: 4.000 detinguts en sis mesos
El governant Partit laborista ha mostrat les imatges de les detencions i deportacions de presos i ha dit que aquest mes de gener ha fet "un rècord", amb orgull.

Tecnologia
Amenaça exterior

Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]


Sense papers de Mayotte: Víctimes invisibles del cicló Chido
Portem el terme "necropolítica" del politòleg camerunès Achille Mbenbe. Des del prisma de la mort, mira a la ciutadania i al poder, i ens deixa clar que les vides d'alguns grups de persones són menyspreades, inútils i, per tant, poden desaparèixer tranquil·lament. S'està... [+]

Eguneraketa berriak daude