La Factoria d'Activitats Aiaraldea i Kokoriko creen una cançó per a celebrar la Nit de les Ànimes
- L'any passat la Factoria d'Educació de Kokori va realitzar un primer intent per a recuperar l'hàbit de la nit de les ànimes. Van fer una unitat didàctica i la van distribuir a tots els centres de la comarca per a fer front a l'ona " consumista" d'Halloween importada dels Estats Units. El trikitilari Igon Olaguenaga ha estat l'encarregat de compondre la música i els artistes Aiala i Okher han posat la veu en el disc.
Enguany els membres de la factoria han volgut anar un pas més enllà. Per a això, s'han ficat en l'estudi de gravació per a compondre la cançó de la nit dels ànims. El trikitilari Igon Olaguenaga ha estat l'encarregat de compondre la música, i el bertsolari Hissar Mendiguren ha estat l'encarregat de fer les estrofes. “No obstant això, la lletra no l'hem inventat nosaltres”, aclareix els membres de Kokoriko, “és una lletra que està situada històricament.Hem agafat la frase que s'utilitzava per a la petició de cant per a utilitzar-la com a tornada”. La cançó s'està gravant aquests dies. Okher i Aiala són els artistes que han posat veu, al costat de diversos nens i nenes: Els periodistes Aitzol Goikoetxea, Ilune Urruela, Irune Urkixo, Hur Mendiguren i Hegoa Fernández retransmetran els partits en directe per a ETB-1.
Lletra de la cançó
Chanduli manduli tragamonedas
Dona'ns menjar a nosaltres
Calamarsa minúscula cruixent
Les pomes barates i les peres cariotas! !
L'ànima que té la nit no és sempre la mateixa
Creiem la nostra cançó o conte
Els jocs de la carabassa són riures i kilikilis
Feliç viatge entre ratpenats!
Darrere dels llençols, els amics a la porta
Eguzkilore, Or… Por de fer olor!
Perquè necessitem calor amb aliment per a l'hivern
Mendiguem i ens turmentem tots els dies.
Chanduli manduli kirrikiki…
Encenem les espelmes i marxem.
La por no és el foc, encara que el cor batega.
Sent un crit, miolant al gat!
La nit no m'espanta, sinó que em fascina!
La nit de les ànimes té 11 històries
Festa per a omplir les cistelles!
Nosaltres t'hem comptat els rumors, la història….
Ara decideix tu la recompensa o l'engany! !
Chanduli manduli kirrikiki…
Txosnen eledun Eider Castañedaren hitzetan, Marta Ruiz de Alda alkate erregionalistak "autogestioarekin, jai herrikoiekin, euskararekin, feminismoarekin zerikusia duen espazio oro debekatu nahi du".
