Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Del poder del peu de foto

  • A un llenguatge visual li posa paraules en la mesura en què el peu de la foto i tots els llenguatges són codis, també estableix els límits que li són propis en la nostra comprensió.

24 de octubre de 2013 - 16:10
Migratzaileen zapatak hondartza bazterrean*

Posar un títol a alguna cosa no és fàcil, diria que és una responsabilitat bastant gran, per descomptat, si el que ha fet la foto i lloc el peu és dues persones diferents. Els peus de foto ho fan, posen el títol, les paraules o un codi a la fotografia que tenen sobre el cap, l'enquadren conceptualment. De fet, hauria d'afegir el que no és possible que aparegui visualment a la foto; les dades, el lloc, els noms… però aquest petit espai delimita les creences que irracionalment han saltat a la primera vista, tutorializando d'alguna manera els sentiments corrents.

La fotografia realitzada per un fotògraf en algun lloc del món ha arribat a les mans d'una agència, editor o periodista, nua, nua, sola amb el seu llenguatge visual, sense peus. O bé ha enviat un peu i una explicació, però als quals estan en els seients de la redacció se'ls ha cridat prou l'atenció.

Com utilitzar l'immens poder que pot tenir una fotografia? Quin serà el títol de la foto gegant que va a la portada?

El peu fals, ambigu i mig veritable converteix la foto també en falsa, perquè al final la percepció de l'espectador és falsa a causa d'aquestes petites lletres. La sabata és una lletra petita, però pot canviar al 100% el que vostè va veure amb els ulls i va registrar amb la cambra en aquest moment. El fotògraf ha estat l'únic testimoni… què importa, per tant, si li donem als espectadors un dramatisme i un espectacle afegit “extra”, ningú el notarà, només el que ha signat la foto. Només els únics testimonis que han estat allí.

Susan Sontag va escriure:

“totes les fotografies esperen la seva explicació o falsificació segons el que hagin escrit al peu”

“canviar el peu i (conflicte en les fotos) els nens morts poden ser utilitzats una vegada i una altra”

 

*La informació al peu de la foto és falsa


T'interessa pel canal: Argazkilaritza
Les millors fotos de Wikipedia en 2023: imatges espectaculars de la naturalesa
Wikimedia Commons recopila els arxius de llicència lliure que s'utilitzen en Wikipedia: imatges, fotos, àudios, vídeos… En aquest moment formen una col·lecció gegantesca de 110 milions d'arxius. En 2006 van començar a triar les millors fotos de l'any. Els de 2023 han estat... [+]

Mor l'artista Juan Luis Goenaga als 74 anys
Nascut a Sant Sebastià, va viure diversos anys en Alkiza, un caseriu. La naturalesa que ho envoltava li fascinava. És conegut principalment com a pintor.

Guanyadors del concurs Wiki Loves Monuments 2023 "Un lloc on el temps està parat"
Anuncien els quinze guanyadors del concurs de fotografia Wiki Loves Monuments de l'any 2023. Organitzada anualment per la Fundació Wikimedia, darrere de Wikipedia, és el major concurs fotogràfic del món. L'any passat van participar 4.700 fotògrafs de 46 països amb 200.000... [+]

Eulalia Abaitua, fotògrafa que va mirar a les dones
Eulalia Abaitua Allèn va ser una dona pionera en fotografia al País Basc (Bilbao, 1853 – Bilbao, 1943). Les seves fotografies mostren la societat basca del segle XX: va recollir les activitats diàries, les professions, les festes... La mirada d'una dona es va centrar en... [+]

Obra d'Isabel Azkarate, Tabakle
Fotògraf d'un sol cliska
En les escales d'accés a l'Hotel María Cristina de Sant Sebastià, desenes de fotògrafs es colpegen carregats amb fundes amb càmeres de fotos i vídeo, objectius i lents. En el centre del grup només apareix una dona. Porta els cabells solts i és l'únic sense cambra. L'autor... [+]

Cristina Chiquín Rodríguez, fotògrafa i periodista guatemalenca
“La violència contra les dones és l'únic arma que no es deixa”
Cristina Chiquín Rodríguez es comunica a través de les fotografies: què és ser dona guatemalenca? En la seva cerca es troba l'exposició que ha presentat en Bilboko Bira kulturgunea, La cerca (Cerca), una mostra del llibre del mateix nom. Per segona vegada ha vingut a Euskal... [+]

2023-08-29
Gabrielle Duplantier (fotògrafa):
"Amb les fotos no estic en una cerca per a atrapar la realitat"
Ens reunim amb la fotògrafa Gabrielle Duplantier en Baiona, en una terrassa a la vora de l'Adour. Sense exposicions ni llibres nous, pregunta al periodista sobre què serà l'entrevista, especificant que a més està en una fase vital en la qual es fa una petita fotografia. Hem... [+]

2023-08-01 | Alfons Rodríguez
Emergència climàtica global en imatges
Edat de fusió
Alfons Rodríguez porta vint anys fotografiant les conseqüències de l'emergència climàtica a tot el món, dins del projecte The Melting Age (L'Edat de Fusió). Amb aquestes imatges en blanc i negre, el fotògraf intenta cridar l'atenció sobre la necessitat de fer alguna... [+]

2023-06-01 | ARGIA
Vols formar part de la xarxa de fotògrafs col·laboradors d'ARGIA?
La col·laboració dels fotògrafs sempre ha estat molt important en el periodisme, i ARGIA pretén crear una xarxa sòlida per tot el País Basc per a les entrevistes i reportatges que realitzem aquí i allà. Busquem més fotògrafs col·laboradors.  

Imatges de fragments de pel·lícules
L'art i les manifestacions artístiques han anat sempre un pas més enllà de la societat. Per això hi ha qui diu que per a legitimar i assimilar el treball d'una fotògrafa cal passar cent anys, perquè aquest és el temps que la història –el sistema patriarcal– necessita... [+]

quaranta-tres anys després de la defunció de ‘Francis’
Encara que vostè el llegeixi una mica més tard, lector, estic escrivint aquestes línies el 10 de juny. Justament quaranta-tres anys després que el travestí homosexual Francis morís a tirs per la policia Antonio Caba. El 17 de maig, dia contra la LGTBI-fòbia, el primer... [+]

2022-06-14 | Jon Torner Zabala
Iñaki Azanza, ciclisme en fotos
"El ciclisme permet contar la història d'un poble"
L'ordiziarra Iñaki Azanza va visitar per primera vegada el Tour de França en 1978. Quantes milers de fotos ha tret des de llavors! Viu amb passió el ciclisme. Potser per això li fa mal aquí el destí de les carreres de voltant. “Les carreres a casa cal cuidar-les”, ens... [+]

Eguneraketa berriak daude