Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Guanyadora la Neta d'Ibabe Berta d'Aramaio

  • El dissabte 17 es va celebrar en el Casc Vell de Vitòria-Gasteiz la final de la Intercuadrilla d'enguany i el dia de la festa. També el dia de les Quadrilles de Bertsolaris d'Àlaba, amb els amics dels 14 grups participants preparats per al treball, el bertsolarismo i el gaudi de la jornada.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

19 de març de 2018 - 11:52
Argazkia: bertsozale.eus

En el menjar popular no va faltar el menjar i la beguda, es van reunir al voltant de 150 persones al voltant de la taula. En la sobretaula, alguns apostaven pel triomf i altres no podien faltar per a ballar polcas, fandangos i rodoneses al so de la trikitixa.

Abans que els bertsolaris pugessin a l'escenari, la sintonia de l'intercuadrillero, les pancartes d'ànim penjant en les parets i un petit somriure nerviós. Tot llest per a la gran final, quan les veus d'Oier Suarez s'hagin pogut sentir, Erreralekor Birizik!, Membres del grup Txandrio i Ibabe-Bertaran Bilobak.

 

 

 

Menjar multitudinari en el poliesportiu El Campillo del Casc Vell. Foto: bertsozale.eus.

 

 

 

Cantants

Els txandriotarras Orlando Arreitunandia, Iker Olabarrieta i Unai Bengoetxea. Xabi Igoa, Manex Agirre i Andere Arriolabengoa, d'Aramaio. En Errekaleor, Eñaut Otxoa d'Eribe, Maddi Sarasua, Sabin Aranburu, Aitor Irastortza i Peio Ormazabal.

Preparar les salutacions de comiat a Nieves De l'Àlber i Mikel Marto, Jon Hidalgo, Josu Olano, Mikel Fernández d'Arroiabe, Ekaitz Elorriaga, Patxi Aizpurua i Aitor Jimenez.Hotzak

Tenien grups en el so “La meva gran nit” de Raphael, els Txandrios o els Aramaioarras explicaven com s'enfrontava amb la rebel·lia al cacic d'Ibabe Berta.

 

 

 

Un total de 16 grups, de caràcter escrit i improvisat, han participat en l'edició d'aquest any d'Arabako Bertso Kuadrilla Artea, en total unes 300 persones. Aquí els tres grups finalistes. Foto: bertsozale.eus.

 

 

 

Bertsos improvisats

Van començar la sessió en el zortziko menor, quan sentim uns bells exemplars de Manex, que mai portava paraigües, sota les pluges de Sabin.A continuació, el bertsolari neutral Rubén Sánchez va posar els bertsos als tres dibuixos animats que hi havia darrere d'ells. Després, de sis en sis, Maddi i Unai es van anar d'ofici en la furgoneta. La seva puntualitat va ser la resposta que va prosseguir la puntuable prova. En la melodia d'Iparragirre, el 8 de març en el mani va posar els temes de conversa en el paper de la dona, en el dels jubilats o en el dels pagesos de la Llanada, on passarà el TAV. El treball de la presó va ser precedit per tots els grups.

A pesar que crèiem que el fred anava a congelar les paraules, el treball de la presó va escalfar l'ambient amb els draps vells i els secrets més murris de la família mentre els bertsolaris recollien el vi pel coll. Van acompanyar a Irati Axpe i Maialen Ballina.

Va arribar el moment d'escoltar la decisió dels membres del jurat, els guanyadors de la Bertso Kuadrilla d'Ibabe Bertaren Bilobak 2018.

 

 

 

Equip guanyador: Manex Agirre, Xabi Igoa i Andere Arriolabengoa, d'Aramaio.

 

 

 

Premis també diversos

Sense regals i recordatoris no podia acabar l'edició d'enguany, amb el lliurament de premis a les i els representants de les dones que treballen en els diferents àmbits de la bertsolaritza a Àlaba, repartint als grups participants, tant de manera espontània com escrita, una cistella o bossa amb productes made in llaurava. A més, els bertsolaris finalistes van rebre com a record una foto d'Intercuadrillas i els bertsolaris guanyadors Manex Agirre, Andere Arriolabengoa i Xabi Igoa van obtenir una hi hagi: Els nous brots floriran perquè estan arrelant les arrels del bertsolarismo a Àlaba.

El temps no deixava massa ocasions per a allargar la samarreta multicolor entre les Quadrilles, potser en 2020 cal dissenyar unes rodanxes o tèrmiques...


T'interessa pel canal: Arabako Bertso Kuadrilla Artekoa
2025-01-20 | Bertsozale.eus
S'ha presentat a Vitòria-Gasteiz la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba 2025
En el Centre Amaia de Vitòria-Gasteiz s'han reunit els representants dels 14 grups que participaran aquest dissabte en la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba. Enguany se celebra la vuitena edició de l'Intercuadrillero.

2023-03-27 | Bertsozale.eus
El grup Kuko Muinoak s'ha imposat en la Quadrilla
El 27 de gener va donar principi la Quadrilla d'Àlaba de Bertsolaris de 2023, després de 12 sessions i 3 semifinals, que va arribar a la meta amb la final del dissabte. En la modalitat escrita van participar 12 equips d'1 a 1 i 15 en total unes 280 persones.

2023-03-22 | Hala Bedi
La final de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba se celebrarà el dissabte a Laudio
Els grups Errexala i Kuko Muinoak de Vitòria-Gasteiz i Izena Pentsau Bida d'Aramaio competiran a la tarda, però començaran a escalfar l'ambient al matí.

2023-03-08 | Bertsozale.eus
Arrenca la ronda amb la segona semifinal
En Labastida s'ha jugat la segona semifinal del Bertso Kuadrilla d'Àlaba. Es van enfrontar els Beeeeertsolaris de la Llanada i els Errexala de Vitòria. Després de la decisió del jurat, l'Errexala es va imposar pel que cantarà en la final que es disputarà a Laudio.

2023-02-27 | Bertsozale.eus
El "Nom pensament" d'Aramaio ha estat el guanyador de la 1a semifinal de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba
S'ha celebrat en Zabalarte de Salvatierra la primera semifinal de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba. En la mateixa han competit els grups "Izena pentau bida" d'Aramaio i "Bertxilika" de Vitòria. allí mateix. El programa ha destacat pel seu "nom pentau bida", per la qual cosa serà... [+]

2023-02-14 | Bertsozale.eus
Les semifinals de la Quadrilla de la segona fase han quedat decidides
S'han jugat les quatre últimes sessions de la primera fase el cap de setmana, quedant decidida la següent fase. Els grups classificats són: Izena pentsau bida (Aramaio), Bertxilika (Vitòria-Gasteiz), Beeeeertsolariak (Lautada), Kuko cerroak (Vitòria-Gasteiz), Errexala... [+]

2023-02-07 | Bertsozale.eus
Les Quadrilles afronten amb humor el segon cap de setmana de la lliga
En la programació de tot el cap de setmana i entorn de la festa de Santa Águeda per a despertar la terra s'ha arrodonit el segon cap de setmana de la primera fase de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba. Va començar el divendres a Vitòria-Gasteiz, el dissabte va seguir un... [+]

2020-10-12 | Bertsozale.eus
El grup de bertsolaris d'Aramaio Izenbakuek es fa amb la victòria en la Intercuadrilla d'Àlaba
El 10 d'octubre s'ha disputat la final de l'Intercuadrillas 2020 en l'àrea esportiva Palatu de Murgia. Han cantat els grups "Izenbakuek" d'Aramaio, "Sumendiola bete poto" de Vitòria-Gasteiz i "konde baso iluek" d'Aramaio, entre altres. Manex Agirre, Danel Herrarte, Andere Arriolabengoa i... [+]

2020-10-05 | ARGIA
La final del Bertso Kuadrilla d'Àlaba es jugarà el 10 d'octubre en Murgia
La final d'Intercuadrillas 2020 la disputaran els equips que han guanyat en les tres semifinals, és a dir, el “Sumendiola bete poto” de Vitòria-Gasteiz, el “Izenbakue” d'Aramaio i “Konde baso iluak”.

2020-03-11 | Bertsozale.eus
L'Izenbakuek "" d'Aramaio està en la final i l'últim equip finalista es decidirà a Amurrio
El 7 de març es va disputar en Aramaio la segona semifinal de la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba. Els "Izenbakuek" d'Aramaio es van classificar per a la gran final que es disputarà en Murgia. El tercer finalista es decidirà el 14 de març a Amurrio.

2020-02-26 | ARGIA
Les semifinals començaran el 29 de febrer
Els dotze equips que han participat en la liguilla de semifinals són els següents: Sumendiola bete poto (Vitòria-Gasteiz), gladiodolores de Kakiturri (Vitòria-Gasteiz), Cabres de la Llanada (Zalduondo), Iluek (Aramaio), Izenbakue (Aramaio) i Errexala (Vitòria-Gasteiz). La... [+]

2020-02-17 | Bertsozale.eus
Finalitzades les semifinals de la primera fase de la Intercuadrillas d'Àlaba
Les semifinals s'han decidit una vegada finalitzades les 3 sessions del 4t cap de setmana d'Intercuadrillas. Phoemian Rhapsody (Salvatierra) i BertsoLARRIAK (Mendialdea) van empatar en la segona jornada i els grups Katuak de Muino Resurrection (Gasteiz) i Izenbakue (Aramaio) han... [+]

2020-02-04 | Bertsozale.eus
Les cabres de la Llanada i Sumendiola es fan amb el pot en les sessions del segon cap de setmana
El passat 1 de febrer es va disputar el segon cap de setmana de la carrera intercuadrillera. Es van celebrar dues sessions en Zalduondo i Vitòria-Gasteiz. Les cabres de la Lautada (Zalduondo) i els grups Sumendiola bete poto (Vitòria-Gasteiz) han estat els guanyadors dels... [+]

2020-01-29 | Bertsozale.eus
Bon humor i bon ambient en el primer cap de setmana intercuadrillero
El passat 24 de gener va començar el Campionat Intercuadrillas de Bertsolaris d'Àlaba 2020. En la primera fase es van disputar tres proves a Laudio, Korres i Aramaio. Els guanyadors han estat els grups Errexala (Vitòria-Gasteiz), Kakiturriko Gladioloreak (Vitòria-Gasteiz) i... [+]

2020-01-21 | Estitxu Eizagirre
Ja arriba el Campionat Intercuadrillas de Bertsolaris d'Àlaba
En total seran més de 280 els participants. Les primeres proves se celebraran el 24 de gener i la gran final se celebrarà el 28 de març en Murgia (Bizkaia).

Eguneraketa berriak daude