L'aragonès té una regulació ortogràfica unificada. Després d'un any de treball, el 3 d'abril va ser aprovat pel Ple de l'Acadèmia de la Llengua d'Aragó i aquest dijous es va fer públic en el Butlletí Oficial d'Aragó. L'acadèmia ha considerat un avanç important en el procés de normalització lingüística i ha assenyalat que la comunitat lingüística ha estat esperant molts anys.

Per a consensuar les normes, l'11 d'abril de 2022 es va crear la Comissió de Grafia de l'Institut d'Aragó, formada per l'escriptor i etnògraf Ánchel Conte, president i nou membres. Durant un any s'han celebrat 23 sessions del Ple. Les normes ortogràfiques utilitzades fins ara han estat les impulsades pel lingüista Francho Nagore en la dècada de 1980.

En l'actualitat, l'aragonès compta amb uns 25.500 parlants, la majoria en regions pirinenques i prepirinenques: Jazetian, Gallego Garaia, Somontano de Barbastre, Sobrarbe, Ribargorça i el Pla d'Uesca. No és una llengua oficial, encara que alguns instruments legals la reconeixen com a llengua pròpia, com l'Estatut d'Autonomia o la Llei de Llengües d'Aragó.