Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Hem d'adonar-nos que la presència de diferents espècies d'animals en la muntanya és una riquesa extraordinària"

  • Joxe Martin Otaegi Alkain (Aduna, 1953) gaudeix veient els ocells i animals que passegen pel cel i la terra. Va substituir l'escopeta per una càmera de fotos i des de llavors l'objectiu de les seves sortides i viatges és seguir de prop la vida dels animals. Malgrat haver vist molts animals, ha confessat que gaudeix tant el primer dia respecte a ells. Una dita senegalesa diu que els ocells són els animals més ràpids del món, ja que prenen el millor del nord i del sud. Joxe Martin Otaegi també ha après molt pels ocells i ve a l'entrevista amb el que ha après.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

13 de gener de 2020 - 12:43

Va substituir l'escopeta per una càmera de fotos i des de llavors l'objectiu de les seves sortides i viatges és seguir de prop la vida dels animals. Malgrat haver vist molts animals, ha confessat que gaudeix tant el primer dia respecte a ells. Una dita senegalesa diu que els ocells són els animals més ràpids del món, ja que prenen el millor del nord i del sud. Joxe Martin Otaegi també ha après molt pels ocells i ve a l'entrevista amb el que ha après.

De jove has estat caçador.

En família érem caçadors per tradició, papà, oncles i quatre germans. De jove, el nostre passatemps era la caça, nosaltres no sabíem anar a la muntanya sense gos ni escopeta.

Com se li va ocórrer deixar l'escopeta a un costat?

Era la paciència que tenia al cap, comencem a veure en la televisió els documentals de Félix Rodríguez de la Font i, veient el que feia, em vaig adonar que el que jo feia no tenia sentit. Tirava la peça, la portava a casa, menjava gairebé sempre, però a vegades es podria i em preguntava: -Què has fet? No vaig voler continuar així, em va costar fer el pas, però ho vaig donar.

Recordes quan vas prendre la decisió?

Vam ser al càmping a Urbasa, en aquella època es podia caçar en Urbasa. Sortim al matí a buscar la peça i, de sobte, tenia dues merles per davant i apuntant-me, vaig retirar l'escopeta a l'esquena i va ser la meva última sortida com a caçador. Mai m'he penedit de la resolució que vaig prendre.

Per a quan és això?

Això va ser fa 40 anys.

Va canviar el pum de l'escopeta pel clisk de la càmera de fotos…

M'ho passo molt millor traient fotos, ja que tinc el telescopi, els prismàtics i una bona càmera de fotos. Són necessàries per a veure als ocells, és un delit per a mi.

Per a ser aficionat als ocells es necessita també paciència.

Horrible. Una cosa és anar a veure als ocells i una altra veure. Hem passat dies esperant a l'ocell i hem tornat a casa sense veure l'ocell. Una vegada vaig veure en Aralar un aiguat blanc mentre anava en el cotxe i em vaig tornar per a veure per on anava. L'endemà, a l'alba, vaig ser al lloc que havia vist, em vaig amagar en el bosc i al migdia va aparèixer en la mateixa branca que havia posat la vespra. Li vaig treure algunes fotos i vaig tornar a la vida amb molt de gust.

L'objectiu principal dels teus viatges o sortides és veure ocells o animals?

Sempre en els últims temps, a l'estiu vaig caminar per Europa, veient ocells a França, Eslovènia, Lituània i Polònia. Vaig viatjar amb un grup d'aficionats professionals de les Illes Canàries i vaig aprendre molt. Vaig veure 15 ocells que no coneixia! A la tardor vaig estar 15 dies a Finlàndia veient ocells que viuen solos en el nord d'Europa.

Quines espècies podem veure en els boscos i en el cel del nostre entorn?

A Guipúscoa hi ha ocells que estan desapareixent, però també tenim presència de noves espècies. D'una banda, s'han multiplicat perquè la gent no caça. L'agró, per exemple, ha tornat als nostres rierols, abans es caçava, ara no, com els ànecs i els urollos, camina sola al costat dels rierols. El pic negre, que abans només es veia a Navarra, ni tan sols apareixia a Guipúscoa. Ara ho podem veure en els nostres boscos de Tolosaldea. Té l'aspecte d'un corb, però amb el cap vermell. Aquest ocell, amb el seu pic, perfora la fusta en un calaix. No hi ha rastre de fredeluga a les nostres muntanyes, venien quan nevava, no veiem ni una sola. Extremadura i Palència estan plagades d'avions. Un bon lloc per a veure als ocells en el nostre entorn és la badia de Txingudi.

Amb els ocells de les ciutats també hi ha bastants acudits. La convivència és dura i entre els coloms de la ciutat...

Vaig veure a l'església de Santa María un falcó de mentides penjat d'una canya, disposat per a fer olor dels coloms. El primer dia les espantarà, però de seguida s'adonarà que el falcó està parat. Els coloms no són ximples. Els coloms asinten, però, qui taca més, elles o nosaltres? Aquesta és la pregunta que jo faig.

Està canviant la consciència de la gent respecte als ocells?

D'una banda sí, o m'agradaria pensar-ho.

A l'altre costat de la baula es troben els caçadors.

Els caçadors tenen molta força, són molts, i he vist més joves caçadors del que jo pensava en les últimes manifestacions.

Encara que la caça mou els diners, la conservació dels animals no es queda enrere, a Àfrica es fan safaris per a veure als animals lliures. La conservació pot ser una font d'ingressos, no?

Sens dubte. En aquests moments, la presència dels animals salvatges a Zamora i Astúries porta el turisme, als quals acudeixen bastantes persones d'Anglaterra i França. En molts llocs s'han adonat que els diners que suposa aquest turisme és més fàcil que el que s'obté de la ramaderia. Als pobles petits s'omplen els bars i els allotjaments. Per fi és una corda.

Quins moments t'agraden com a animals observadors?

Encara gaudeixo tant com el primer dia veient ocells i animals. Em recordo de molts, veure a l'ocell donant menjar en el seu niu és bell o veure a llops i ossos.

Record que fa poc, a l'espera de veure als ossos en una muntanya abrupta d'Astúries, dos ossos van sortir a una pista. En la part superior de la pista, el ramader caminava amb 10-12 vaques i els ossos van veure al pastor i s'escabulleron. El pastor ni tan sols va veure els ossos. Nosaltres vam poder veure aquest espectacle des de l'altre pujol. És una imatge que mai oblidaré.

O veure quatre o cinc llops perseguits pels cérvols, queda clavat per sempre en la memòria.

Quina és la situació actual dels llops?

Es cacen en alguns llocs, en uns altres estan protegits. És una espècie que també es vol protegir al País Basc. Hem d'adonar-nos que la presència de diferents espècies d'animals en la muntanya és un gran enriquiment. Abans tot s'acabava, gats muntesos, linxs… i quan estan a punt de desaparèixer, en els projectes de reintegració es gasta molts diners. Hem de fer els comptes abans. Hi ha animals que tenen un estigma negatiu com si fossin dolents. Però tenir varietats d'animals a les muntanyes no és més que riquesa. Hem de cuidar als llops, als ossos, als linxs… Són part del nostre món. Si els matem a tots, què farem? Hem d'aprendre a estimar i respectar als animals.

Però els ramaders no diran això...

Un pastor asturià ens va dir una vegada que l'os cal respectar-lo perquè és un animal de gran valor. Aquests pastors viuen allí, a la muntanya, aquests pastors són els guardians de tot l'ecosistema. Abans el pasturatge era així, tot el dia allí en la muntanya en el respecte al seu entorn. Ara deixem el bestiar en la muntanya i marxamos. Però a les nostres muntanyes hi ha molts altres animals.

Noè també va introduir en el seu vaixell totes les espècies d'animals.

També ell tenia por d'alguna cosa!

Has confessat que de jove gaudies veient documentals i, de veure'ls, t'has convertit en protagonista de documentals.

Vaig tenir la invitació de participar en el documental Somiant amb ales, que va ser convidat pels meus amics xoriços professionals de Canàries. Vaig ser fuster d'ofici i vaig tenir l'afició dels ocells. Els cinc amics que tenim la mateixa afició van gravar com gaudim veient als ocells. Crec que el documental arribarà a Tolosa entorn de febrer o març.

Què diuen els seus companys de caçador?

Em donen una reputació de boig, però jo els dic que per un moment estigueu mirant als animals. L'animal que quedi lliure, tornarà. Amb el que es mor, es va acabar.

 

T'interessa pel canal: Natura
2025-02-03 | Nicolas Goñi
Jendez hustutako landa eremuetara basabizitza ez da uste bezala itzultzen

Munduko landa eremu periferikoetan 4 milioi kilometro koadro laborantza lur abandonatu dira azken 75 urteotan. Orain arte arrazoi ekonomikoengatik uzten baldin baziren nagusiki, gerora, klima aldaketak ere horretara bideratuko ditu geroz eta gehiago. Bioaniztasuna babesteko xede... [+]


Voltor
Netejadora de naturalesa
Aquest ocell, tan coneguda entre nosaltres, és un gran corrupte que no li ha donat fama. Alguns ho diuen àguila, voltor, futre, hatxarrano o mirusai; el nom oficial és sai arre (Gyps fulvus).

Caçador poderós d'aspecte feble
Els insectes més grans que actualment viuen en el planeta Terra poden tenir una grandària aproximada de 30 cm, aproximadament una sisena part d'un ésser humà. Entre ells es troben les papallones i els gegants sits o els escarabats grossos. Com observar a una criatura de tot... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marxa el projecte de declaració de l'aiguamoll d'Errobi com a “Reserva Natural Nacional”
L'aiguamoll de Lapurdi és fonamental per a la supervivència de la biodiversitat. La proposta, que s'ha ampliat en l'àmbit, inclou tot el sistema hidràulic de la zona d'Errobi, com els afluents de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga o el riu Aturri d'Uztaritze. El projecte... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Una granota que estima el fred
Les fulles dels arbres han caigut i el sòl del bosc està cobert. No obstant això, entre la terra i les fulles vermelles es produeix una fina capa que rep poca atenció, però que pot tenir gran importància per a la supervivència de moltes espècies. Manté la humitat, atreu... [+]

El 25% dels animals d'aigua dolça estan enlaire " risc" d'extinció
Centenars d'espècies estan a punt de desaparèixer per les "pressions habilitadores" derivades dels cultius industrials, els embassaments i la contaminació. Amb l'objectiu d'evitar aquesta evolució, s'han preguntat "quins canvis cal prendre de manera immediata", segons un estudi... [+]

Bagera, nosaltres també, sempre contents... les angules no tant.
Quan fa 180 milions d'anys el continent de Pangea es va desmembrar, l'anguila havia après a travessar la mar de Thetis. Des de llavors els continents han anat movent-se i diferenciant les espècies d'anguila. Entre les 20 espècies d'anguila que s'han distingit del seu avantpassat... [+]

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
La necessitat de viure l'u a l'altre
Un amic xilè m'ha contat una història del seu poble i m'ha deixat una boca plena d'implants. És d'una planta allí coneguda com “quintral”, Tristerix corimbosus. Viu en els càlids boscos del sud de Xile i l'Argentina, i la planta és molt semblant al llengüeta (Viscum... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantàbrica
Obres d'art de l'advertiment
Acolorits, brillants, de formes tan estranyes com belles, els nudibranquios semblen ser éssers arribats d'un altre planeta. Aquestes criatures nues del fons marí vesteixen els vius colors de les crestes de la dècada de 1980 i la moda arquitectònica dels grans noms de la... [+]

Petards i bengales, una tradició amb danys col·laterals
En Nit de cap d'any molts dels participants jugaran amb petards, bengales, traques, coets i altres dispositius pirotècnics. I es repetiran els accidents, les intervencions dels bombers i els nens, ancians i animals que sofreixen un fort baluern. Prohibicions, limitacions i... [+]

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

Rueda de pedra del temps en la catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", va escriure Umberto Eco en Il nome della rosa. El poble parla més a través de les imatges que de les paraules. La funció narrativa de l'art és notable en les imatges de l'Edat mitjana, encara que la seva interpretació pot resultar difícil... [+]

2024-12-17 | Jon Torner Zabala
Llop o os, la convivència amb la ramaderia és una font de debat
El passat 19 d'octubre, la Junta Sindical de Zuberoa va votar i va acordar iniciar una petició perquè el territori sigui declarat com a "zona de difícil protecció" (ZBD) amb l'objectiu de fer front al risc "" del llop. Encara que no ha agredit als ramats, els pastors poden ser... [+]

Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

Eguneraketa berriak daude