Un home que no dominava la llengua i que a més, com s'ha difós per les xarxes socials, no és del seu poble, va interpretar al rei Baltasar dissabte passat en la cavalcada d'Andoain. Ja al balcó de l'Ajuntament, a punt d'acabar l'acte, es va enganxar amb la frase, es va doblegar i va saltar el guió. -Els reis són els seus pares-va contestar, i es va estendre com a pólvora i es va encendre una polèmica en la xarxa.

L'Ajuntament d'Andoain ha publicat una nota en la qual condemna els prejudicis, comentaris i comentaris que es van produir arran del succés. “Tenim molta tristesa i estem molt preocupats pel lloc que han tingut els prejudicis racistes i xenòfobs que han prevalgut en les xarxes socials i en alguns mitjans de comunicació a l'hora de tractar el tema”, han assenyalat. Han afegit que volen seguir així perquè Andoain és un poble plural. A més, han mostrat la seva solidaritat i suport a la persona que va assumir la responsabilitat d'exercir la funció que va exercir Baltasar i als seus afins i familiars.

Llegeix aquí el comunicat complet:

SOBRE LA POLÈMICA DE LA CAVALCADA DE REIS D'ANDOAIN

L'Ajuntament d'Andoain vol mostrar el seu pesar per la dimensió i el to de les crítiques i per la direcció que ha pres el tema. Una contusió per no dominar un idioma ha tingut un ressò que no pensàvem. Hem sentit una gran tristesa i estem molt preocupats pel lloc que han tingut els prejudicis racistes i xenòfobs en les xarxes socials i en els mitjans de comunicació a l'hora de tractar el tema. Andoain és un poble plural, viu en la diversitat i vol viure així. Vam mostrar la nostra solidaritat i suport a la persona que va assumir la responsabilitat d'exercir la funció de Baltasar i als seus familiars.

D'altra banda, volem donar les gràcies al col·legi La Salle Berrozpe per portar cada any la màgia dels reis als nostres carrers. La que tira endavant a conseqüència del treball que realitzen centenars de voluntaris. Esperem continuar treballant amb la mateixa il·lusió i força a partir d'ara.

Andoain, a 7 de gener de 2019