Alguns detalls per a acostar-se a la pastoral Andereserora:
Pastoral que narra la història d'un petit poble situat entre la frontera de Lapurdi i l'hegemònica de Baiona. A causa de la seva situació geogràfica i gràcies a Baiona, aquest poble (Capital) ha pogut sobreviure a l'ombra i al xantatge de la gran ciutat fins avui.
Pastoral dels Capitans
No és la primera pastoral que han compost les tres capitals basques. En 1867 es va donar la primera pastoral en la capital, Geneviève de Brabanti. Els labortanos una altra vegada Biba Xiberua! Els amants de la pastoral de diferents pobles de Navarra van retenir en aquest segle l'alè del clam.
En els últims anys, les pastorals Gerezien denbora, Katalina d'Erauso i Karmen Etxalarkoa s'han jugat fora de Zuberoa, i ho han fet amb gran èxit. Les capitals esperen un bon acolliment del seu treball. S'ha estès el crit de Prestik gira a les quatre llavors del país.
150 jugadores i jugadors es pujaran a l'escenari amb un vestit preciós. Segons els organitzadors, hi haurà joves d'entre 5 i 81 anys durant tot el dia i especialment a les 15.30 de la tarda, en la plaça de baix del poble, a l'hora de jugar en les taules de trajería.
Les entrades per a la pastoral (15€) i els tiquets del menjar (20€) estan a la venda a la Casa del Poble de la capital.
Sol·licitud hiriburupastorala.repas@gmail.com.
Els principals autors de la pastoral són reconeguts creadors del món de la cultura:
Nicole Guillemotonia, André Boscq: Responsables de l'associació Donostiako Pastorala 2018.
Pantxika Urruty: Redempció.
Guillaume Irigoyen i Patxi Iriart: escriptors.
Alain Iriart: escriptor de l'última cançó.
Sophie Larrandaburu: Compositor i director musical de cançons
Zibel Damestoy: creador de danses.
Arnaud Izal i Maddalen Recalt: Professor de danses de Satán.
Sébastien Paulini, Patrick Calvet, Jean Pierre Marlin: Gestors d'instrumentistes.
Maialen Etorbidea, Ana Ducamp, Annie Rierol: Gestors de comerciants.
Ane Mirin Luja: Afiche.
Martine Marcel, Nanou Escarry-Saint Jean: Els autors del drac.
Les tres capitals basques han donat a conèixer el fons de la pastoral al costat del cartell de Prestik gira, una de les més esperades. En els seus començaments es diu:
LA PASTORAL DE LA CAPITAL ANDERESERORA
“Mai es fa una pastoral en un poble, ni molt menys fora del seu espai natural, que és Xiberoa. Però el poble que es llança en aquest lloc busca la mateixa honestedat que la jei en altres llocs: la consolidació de la identitat basca per mitjà dels més estrictes, a través d'aquest bell instrument de la cultura basca. La pastoral de la Capital Andereserora creix en aquestes característiques, a la frontera d'Aturri i en la Capital que s'ha plantat en els últims metres d'Errobi”.
El grup de cantants Oilarrak celebrarà els seus 30 anys amb un ttipi pastoral del sacerdot Matalaz. En 2013, coincidint amb el Festival Xiru, tindrà lloc una actuació com la pastoral Ederlezi, creada per Mixel Etxekopar, amb cantants de galls i músics del grup Musikalde. El... [+]