Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Amurrioko epaia: mendekurik gabeko akordioa, indultua errazteko bidean

  • Hiru urte eta bederatzi hilabeteko espetxe zigorra gogorra badirudi ere, akusazio partikularrak ahalegina egin du Lezamako polizia nazional ohia espetxera joan ez dadin. “Ez da garaia kartzelak betetzeko”, adierazi du bere abokatuak.


12 de juny de 2024 - 06:35
Lezamako familia epaiketaren ondoren, euren balorazioa azaltzen. / Aiaraldea.eus

Gaur bertan akordioa lortu dute fiskaltzak, akusazio partikularrak eta defentsak Lezamako Ezker Abertzaleko familia baten etxea tirokatu zuen polizia nazional ohiari hiru urte eta bederatzi hilabeteko zigorra ezartzeko.

Berez, zigorra ez da arina, baina, kontrakoa badirudi ere, akordioaren hiru aldeek ahalegina egin dute zigortuak kartzelan amaitu ez dezan. Horretarako, izan duten lehenengo arazoa izan da akusazioa bera oso larria zela, gerra armak biltegiratzeak zigor nahiko altuak ekartzen dituelako. Ondorioz, ezinezkoa zen zigorra betetzeaz automatikoki salbatuko zuen akordioa erdiestea. Izan ere, fiskaltzak ez du onartu delitu horregatik bi urte edo gutxiagoko espetxealdiarekin zigortzea, aurrekari arriskutsua izan ahal delako beste kasu batzuei begira, adibidez.

Gauzak horrela, argi geratu da hiru aldeentzat ia 80 urteko gizona ez kartzelaratzeko bide bakarra indultua eskatzea zela.

Oreka gertatutakoaren eta akordioaren artean

Hortaz, fiskaltzak, akusazioak eta defentsak ekin diote akordioa osatzeari, bakoitzaren interesak asetu nahian. Defentsaren helburua zen bidea prestatzea indultu bat errazteko, akusazioarena eta fiskaltzarena, aldiz, hori ez egitea errealitatearen kalterako. Hain zuzen, akusazioak adierazi du polizia ohia espetxeratzeko aginduaren kontra agertuko dela, baina gertatutakoa aitortu beharra dagoela.

Horrela, dokumentuaren erredakzioan eta epailearen aurrean akusatuak argi eta garbi onartu behar izan du apropos egin zuela tiro Ezker Abertzaleko familiaren etxera, eta ez nahi gabe. Izan ere, polizia nazional ohiak aitortu zuenean tiro egin zuela, aipatu zuen ez zela modu boluntarioan izan. Horrez gain, azpimarratu behar da erruduntasun adierazpen hori 2019ko urtarrilaren 10ean etorri zela. Hau da, tiroketatik lau egun pasa zirenean eta Ertzaintza bere etxea miatzera joan zenean. Finean, ez zela bera izan urratsa eman zuena gertakaria argitzeko, irtenbiderik gabe geratu zenean egin zuelako. Berez, ertzainak bi aldiz igaro ziren aurretik bere etxetik eta polizia ohiak ukatu zuen tiro egin izana, baina bere etxebizitza miatzeko operazioa martxan jartzen ari zela ikusita, jarrera aldatzea erabaki zuen.

Akordioa pikutara joateko zorian

Bere etxea tirokatua izan zen familiak eskuzabaltasunez jokatu badu ere, azken unean negoziazio guztia ezer ezean geratzeko zorian egon da akusatuaren burugogorkeriagatik. Zehazki, epaileak polizia ohiari galdetu dionean ados ote zegoen akordioarekin, honek erantzun du baietz, “baina egoera aintzat hartuta”. 

Jarraian, zigortua saiatu da defendatzen arma gerrak ez zirela erabilgarriak (hau da, nolabait, errugabea zela). Gauzak hala, epaileak gogoratu dio hasierako eskaera hamahiru urteko espetxe zigorrekoa zela bere kontra, eta akordioaren bidez, hiru urte eta bederatzi hilabetean geratzen zela.

Orduan, akusatuak atzera egin eta aldeak adostutakoa onartu du.

Lezamako familiaren eskuzabaltasuna

Arestian azaldutakoaren ondoren, ezin da ukatu tiroa jaso zuen familiak eskuzabaltasunez eta mendeku gogorik gabe jokatu duela. Ankerkeria baztertuta, eta nahiz eta akusatuak ez duen inolako aitortza keinurik egin (bost urte izan ditu familiari barkamena eskatzeko eta ez du egin) hasieratik prestutasuna agertu dute bere kartzelaratzea ekiditeko. Are gehiago, negoziazioaren lehenengo fasean (gaur bertan izan dena) bi urteko espetxe zigorra onartzearekin ados egon dira, baina fiskaltzako burua izan da hori sinatzearen kontra egon dena.

Ezker Abertzaleko familia honek, hortaz, bere esku dagoena egingo du tirokatu zuen polizia ohia kartzelan ez amaitzeko. Jarrera hori azaldu du Txema Matanzasek (euren abokatua eta EPPKko abokatua), ez baitute uste kartzelak gizarteratzen duenik eta ez zaielako iruditzen inorentzat onuragarria izango denik ia 80 urteko gizonezko bat espetxeratzea.

Matanzasen aburuz, horrelako jarrerak eredugarriak izan behar dira justizia mendeku tresna ez izateko, beste askori (euskal preso politikoei erreferentzia ez horren ezkutua eginez) gertatzen eta gertatu zaien moduan.


T'interessa pel canal: Kartzela
Sortides, circ de la solidaritat i alzheimer polític

Què és el que més t'ha sorprès quan vas sortir de la presó? M'han preguntat moltes vegades en l'últim any i mig.

Veure que els carrers de Bilbao estan plenes de turistes i de gossos amb dues potes, per exemple? O els canvis en la situació política? El primer m'ha cansat i... [+]


2024-10-29 | Leire Ibar
Dos presos de Pamplona han quedat en llibertat condicional
Josune Arriaga i Kontren Sola, respectivament, després de catorze i setze anys de presó, han sortit al carrer en llibertat condicional a través d'una resolució del Jutge Central de Vigilància Penitenciària.

Vaga de locutoris en Zaballa

Des que ens van traslladar a Euskal Herria des de les presons de l'Estat espanyol, en la presó de Zaballa hem trobat moltes mancances en l'àmbit de la comunicació. Disposem de menys i més curts presencials, hem hagut de realitzar les visites del locutori en condicions... [+]


"L'intercanvi de cartes ens ajuda a trencar l'aïllament i a col·lectivitzar el dolor i la lluita"
Naiara Perea, membre de l'assemblea de jornades transfeministas contra les presons que se celebraran aquest dissabte a Vitòria-Gasteiz, ha parlat sobre les conseqüències socials del sistema penal.

Triomfs agredolços

En la nostra quadrilla, en edats més primerenques, moltes vegades comentàvem que estàvem acostumats a perdre. Vam estar immersos en multitud de petits i grans conflictes, gairebé sempre amb raó i imaginació, però la majoria de les vegades vam perdre. Imagina't! Vam estar... [+]


"La presó malalta i la presó mata"
Llibertat Francés Lecumberri, coordinadora de Salhaketa Navarra, ha parlat de les mancances del servei de salut dels centres penitenciaris: “Quan el personal sanitari es transmet amb les lògiques i criteris del centre penitenciari, en lloc de ser garant d'uns certs drets,... [+]

La presó de Martutene serà buidada l'any vinent
L'Alcalde de Sant Sebastià, Eneko Goia, ha explicat que l'any vinent es procedirà al desallotjament de la presó de Martutene i a la posada en marxa de la segona fase del projecte de Txomiñenea. Així ho ha avançat Goia, en roda de premsa posterior a la Junta de Govern Local,... [+]

L'Inspector General de Presons demana mesures per a acabar amb la sobrepoblació de les presons franceses
L'1 d'agost eren 74.237 presoners per a 60.000 places, repartits en 179 presons. La presó de Baiona, per exemple, té 75 places i en l'actualitat hi ha 135 preses. L'Inspector General de Presons francès CGLPL enumera en la seva nota les conseqüències d'aquesta sobrepoblació:... [+]

Suïcidi dels presos: què ocorre a l'interior de la presó?
Augmenta el comportament suïcida entre les persones preses a causa de factors psicològics i sociodemogràfics. En Hego Euskal Herria, en 2023, dos presos es van suïcidar una setmana més. Recentment el Govern Basc ha posat en marxa un nou protocol que reforça la figura dels... [+]

La nova "megacarela" d'El Salvador causa congestió i convocatòria de violència
El president Bukele crea la “major presó d'Amèrica” per a introduir als seus banquers. Totes les bandes estaran barrejades, com des de 2020. Els grups de drets humans denuncien la situació de les presons i adverteixen que la confusió de bandes pot provocar assassinats i... [+]

2023-03-02 | Hala Bedi
El pres mort en la presó de Zaballa estava condemnat a canviar de mòdul per tenir un telèfon mòbil
Bedi descobreix que un jove de 22 anys va ser castigat abans de morir: el van obligar a canviar de mòdul per un presumpte telèfon mòbil. Estava en el mòdul 13, un dels quals pitjor condicions de vida té en Zaballa.

Un pres mor en la presó de Martutene, el segon a morir en les presons del País Basc durant dos dies
El mort és un home de 57 anys que estava en infermeria. És el segon pres mort en les presons d'Euskal Herria en 24 hores.

2022-09-27 | Etxerat Elkartea
Altres 12 presos bascos s'acosten aquests dies a les presons d'Euskal Herria
Manex Castro, Oskar Zelarain, Jon Bienzobas, Xabier García, Jon Rubenach, Unai Parot, Ainhoa Garcia, Alberto López de Lacalle, Aitor Agirrebarrena, Jon Igor Solana, Juan Manuel Inziarte i José Antonio Zurutuza són els encarregats de portar a les presons d'Euskal Herria.

Eguneraketa berriak daude