Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ainhoa Artola: "El caseriu, considerat en el seu conjunt, és una forma de vida"

  • El ramader d'Amezketa va decidir viure del caseriu fa dos anys i des de llavors cria porcs; creu que el treball en el caseriu no es valora prou i que caldria ajudar més des de les institucions. Ainhoa Artola (Amezketa, 1991) porta dos anys criant porcs en el caseriu Zuzitza d'Amezketa. Des de fa tres anys viu en el caseriu i sempre li ha agradat estar amb els animals.

27 de novembre de 2020 - 06:12
"Kalean hasi nintzen lanean, beti besteentzako lan egiten, ordutegi txarra, bueltarik ez zuten mesedeak egiten,... eta pixka bat nazkatuta nengoen". (Argazkia: Eneritz Maiz/Tolosaldeko Ataria)

Quins records tens de la infància?

Sempre caminava amb animals d'un costat a un altre, molt a gust. Al jardí, en l'herba... jo caminava per allí. És veritat en l'adolescència, passem tot l'estiu en l'herba, i a aquesta edat no m'agradava anar a la gespa. La calor, els veia amb el tractor i jo amb la raqueta, els amics jugant,... m'enfadava, però això era el que tocava.

Amb els estudis has canviat de rumb.

Vaig fer educació infantil superior, vaig fer pràctiques i també vaig treballar una mica, però no era un treball que m'omplís del tot. Després vaig fer estudis d'auxiliar de veterinària. Vaig fer pràctiques i vaig començar a treballar. Volia treballar amb animals, però no era el meu treball favorit, així que vaig decidir començar a casa.

Quan vas començar a pensar a viure del caseriu?

Vaig començar a treballar al carrer, sempre treballant per als altres, mal horari, fent favors que no tenien volta,... i estava una mica fastiguejat. No m'omplia i no em sentia a gust. Fa un parell d'anys vaig decidir començar a casa. Ara estic a gust.

A qui li vas dir abans la idea de començar a treballar en el caseriu?

Al meu primer pare. Sabia que al meu pare li agradaria i que s'alegraria, i li ho vaig dir al meu pare abans que a la meva mare. La mare no volia que la seva filla treballés en el caseriu. Ell diu que és molt dur per a ell, que és molt lligat i no volia això per a un jove. Vaig parlar amb el meu pare i tot va transcórrer.

El teu pare et va animar. Què li van dir els teus amics?

Suposo que els seus amics no es van sorprendre molt. Saben que m'agrada molt, i sempre he estat d'animals, a casa,... Potser no és el més habitual que una jove es posi a treballar en el caseriu, però no es van sorprendre molt.

Una vegada presa la decisió, el treball més dur va ser el de decidir.

Per a mi van ser qüestions de paper. No m'agrada res això. Després vam haver de tancar tota la terra amb tanques per a poder posar porcs. Aquí caben senglars i hem hagut de posar fortes tanques. Va ser una gran feina. Tallem arbres, preparem estaques, el camí tampoc estava molt bé i vam haver de preparar-ho.

Tens porcs en el bosc.

Sí. Es troben a uns 400 metres de la casa. Compta amb una superfície d'entre 250 i 300 metres quadrats i disposa de sis barraques, dos menjadors i un espai per a beure aigua. Des d'allí tenen dues sortides al bosc. Es van a un costat del primer bosc i una vegada que s'embarran, es passen a l'altra parcel·la. Mentrestant, l'altra zona es va recuperant. Jo he posat els porcs amb Basatxerri i m'han posat unes normes que ells han de complir. Fico 140 porcs, i ells em determinen el nombre d'hectàrees de terra que haig de posar, el sòl que necessiten preparat, la forma de tanques...

Com és el teu dia a dia?

El primer que es pot fer és aixecar-se i anar als porcs. Tots els dies els rento la zona, és a dir, els rento les metxes i els rento. Fan un volt, veuen que estan bé, es fiquen en les cabanyes i s'adormen i els faig despertar per a veure si estan tots bé. També els miro si tenen tos o si estan amb la tos cap avall. Si hi ha hagut algun vent, he vist que l'a prop està bé, i una vegada fet això, he tornat al caseriu i començo a fer altres coses amb el meu pare.

A més de donar menjar hi ha treball.

Sí. Tenen pinso per a menjar. Crec que és important mantenir la higiene, estar atent i estar damunt de tot perquè tot estigui bé. Si hi ha algun amb el diarrea, de seguida comencen a aprimar i s'afebleixen. A l'hivern hi ha més problemes.

Tens una càrrega de treball diferent segons l'època de l'any?

Tinc dos lots a l'any, i cadascun viu en el bosc durant cinc mesos. Haig d'anar tots els dies a casa dels porcs, sigui estiu o hivern, i la vida és la mateixa. El treball és el mateix si és hivern o estiu.

Quina grandària té vostè de porc?

Venen els de dos mesos, dos mesos i mig. Solen tenir uns 27 quilos, i com he dit els tinc en cinc mesos o cinc mesos i mig, i se'ls emporten en un termini de set mesos. En el canal es fan uns 125 quilos.

Després d'uns quants, arriba el torn d'uns altres.

Després d'un torn, tinc un mes per a netejar-lo tot. Les barraques tenen fusta sota, i haig de llevar i netejar totes les fustes per a netejar-les i desinfectar-les bé.

També serà bo que el sòl es descansi.

Sí, i per això els tenim dividits en dues parcel·les. D'aquesta manera es dona temps a l'altra part per a recuperar-se.

Què t'aporta el caseriu?

Per a mi el caseriu és una manera de viure, presa en conjunt. Estar en contacte amb la naturalesa, treballar amb els animals i menjar productes de la casa.

Ha d'haver-hi una cosa dolenta en això.

És dolent quan fa mal temps, i quan plou, has de treballar fora. El fred, la pluja, el fang, et mulles... això és el desagradable. Però, al final, és un treball que t'agrada i, en general, bé.

Està satisfet/a amb la decisió adoptada?

Sí. Molt a gust. Ha estat una de les millors decisions que he pres en la meva vida. Estic absolutament content i estic satisfet del que faig.

Treballes amb Basatxerri.

Tenen una xarxa de grangers i jo sempre tinc la data que s'emportin els porcs. Ells han calculat que no es quedi sense porc. Jo sé que en el moment en què compro porcs ja estan venuts, i això és una gran tranquil·litat. Si jo hagués de començar a vendre 140 porcs per separat, no sé si ho hagués aconseguit.

Creu que es valora el treball que realitzen els baserritarras?

No. Crec que no es valora res. És un treball del matí a la nit i són 365 dies a l'any. No es valoren els productes ni el treball que es realitza.

Estan vostès al marge?

Sí. Totalment. Hi ha moltes altres ajudes, però al caseriu sempre arriba poca ajuda. Des de les institucions es fa alguna cosa, i Gazten té projecte, però si els caserius volen seguir endavant cal posar molt més suport. Cal fer el camí més fàcil, en cas contrari no hi ha res a fer. Començar de zero és gairebé impossible.

Es té en compte la importància de menjar això de temporada i això d'aquí?

Es tindrà en compte, però no suficient. Sempre es diu que cal menjar de la zona, però anem als supermercats i allí es compra el que està més barat. El que hem d'aprendre és que el producte valorat i el bon producte cal pagar-lo. Cal consumir més el local. Li dono molta importància al que mengem, i als meus amics també els dono molta xapa.


T'interessa pel canal: Laborantza
2025-04-30 | Nicolas Goñi
Col·laboració d'agricultors i investigadors per a combatre el desglaç global en el centre de l'Índia
El canvi climàtic està dessecant cada vegada més regions del món, posant en perill l'activitat i les formes de vida de milions de persones. En el front d'aquest fenomen es troba l'estat de Maharashtra en el centre de l'Índia, on les conseqüències de la desforestació... [+]

2025-04-28 | Amanda Verrone
El dret humà a la terra: per tots els que estem i pels quals ens han portat
El passat 17 d'abril es va celebrar en Eldorado do Carajás (el Brasil) el 29 aniversari de la matança de 21 obrers sense terra. Des de llavors, La Via Pagesa recorda la data com a Dia Internacional de la Lluita Pagesa en homenatge a les persones assassinades covardament per... [+]

L'Ajuntament de Marienea organitza una plantació popular de verdures per a protegir les terres de cultiu
L'ELB, Lurzaindia i Òstia han llançat una crida per a protegir les terres de Kanbo (Lapurdi), en Iparralde. El 17 de maig s'ha organitzat una marxa, un acte i una plantació popular."El present i el futur del territori també depèn de la nostra implicació", han afirmat.

2025-04-07 | Jakoba Errekondo
Cultiu de la suposada agricultura i terra
Per a l'agricultor, l'hort no és més que un obstacle. Avui dia, molts pagesos “avançats” pensen així. En el seu treball no necessiten horta, ni galliners, ni pomeres, ni ruscos.

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
Només
Projectes agroecològics que es poden desenvolupar en terreny petit i sense grans inversions
Es tracta d'un projecte d'agricultura regenerativa en solitari, situat en la finca Basaldea de Vitòria-Gasteiz, en el barri d'Abetxuko, impulsat per Jaime García, Joseba Vigalondo i Javier Chaves. “En el sector primari, el nostre objectiu és impulsar noves incorporacions en el... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Es reobre el debat sobre una parcel·la de cultiu en Arbona
La polèmica ha sorgit arran d'un vídeo difós en les xarxes socials per l'ex electe Kriztian Borda i membre de l'associació Lurzaindia. Borda ha denunciat que les terres agrícoles estan "en risc" en Arbona i ha informat que l'Ajuntament d'Arbona ha decidit vendre el seu camp... [+]

2025-03-27 | ARGIA
Euskal sagardo ekologikoaren bereizgarria, kupeletan jartzeko gertu

Txotx denboraldian eredu ekologikoan ekoiztutako Euskal Sagardoaren eskaintza izango da hainbat sagardotegitan, eta hura bistaratzeko, Jatorri Deiturak eta ENEEK-Ekolurrak kupeletan paratzeko euskarria aurkeztu dute.


ANALISIA
EH ez da salgai, legedia ere ez

Lurraren alde borrokan dabilen orok begi onez hartu du Frantziako Legebiltzarrak laborantza lurren babesteko lege-proposamenaren alde bozkatu izana. Peio Dufau diputatu abertzaleak aurkezturiko testua da, eta politikoa eta sentimentala juntaturik, hemizikloan Arbonako okupazioa,... [+]


Laborantza lurren zaintzeko Peio Dufau abertzaleak aurkeztu legearen alde egin du Frantziako Legebiltzarrak

203 diputatu alde eta hiru aurka agertu dira martxoaren 11 gauean egin bozketan. Higiezinen agentziak haserre agertu dira, eta bi salaketa aurkeztu ditu FAIN Frantziako Higiezinen Federazio Nazionalak Europako Batzordean. Bata, lege-proposamenari esker botere gehiago jasoko... [+]


2025-02-25 | Euskal Irratiak
Laborantzaren orientazio legea: garaipena eskuinarentzat, porrota ingurumenarentzat

Laborantzaren Orientazio Legea pasa den astean ofizialki onartu du Frantziako Parlamentuak. Ostegunean Senatutik pasa da azken aldikoz. Iazko laborarien mobilizazioen ondotik, aldarrikapenei erantzuteko xedea du lege horrek. Aldiz, ingurumenaren aldeko elkarteek azkarki salatzen... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comerç col·lectiu gestionat per petits agricultors de proximitat en Maule
L'hostal Euskalduna de Maule porta anys treballant amb els petits productors de cases de Zuberoa i quan van comprar un edifici enfront de l'hostal de la capital els va fer una proposta a aquests mateixos agricultors: per què no obrir la botiga dels productors de proximitat? “En... [+]

2025-02-10 | ARGIA
Tractors als carrers de Vitòria, Baiona i Tafalla durant l'aniversari de les últimes protestes
Les protestes de Vitòria-Gasteiz han estat convocades per les associacions Treviño i Àlaba, les de Tafalla per Llavor i Belarra i les de Baiona per 'agricultors de la Serralada dels Pirineus'. Tots han denunciat la competència derivada de l'acord de comerç Mercosur i l'excés... [+]

L'ELB adverteix que continua sent la primera força d'Ipar Euskal Herria, amb un 48% dels vots
Aquest 6 de febrer s'han comptabilitzat els vots per a la cambra de cultiu del departament. En el departament que reuneix a Bearn i Iparralde, la FDSEA, promotora de l'agroindústria, continua sent la primera força, però ha perdut força: Ha passat del 54% al 46%.

Eguneraketa berriak daude