Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La cavalcada 'Aiherra, la finestra de Navarra' serà aquest diumenge en Aiherra

  • La localitat bajonavarra d'Aiherra serà escenari per primera vegada d'una cavalcada diumenge que ve, 22 de setembre. Al voltant d'un centenar de persones participaran en l'acte, que comptarà amb la presència de dantzaris, actors i bertsolaris en la plaça.

20 de setembre de 2019 - 14:42
Hainbat jokalari entseguetan, Aiherrako plazan (Argazkilaria: Guillaume Fauveau).

En Lapurdi i Baixa Navarra cada vegada hi ha més cavalcades. Pel que sembla, en Zuberoa les pastorals estan fent desfilar a les altres dues províncies. Les cavalcades són manifestacions de carrer realitzades a iniciativa de la ciutadania. La cavalcada que s'ha muntat en Aiherra porta el nom d'Aiherra, finestra de Navarra, i la primera actuació serà aquest diumenge, 22 de setembre, i la segona el 29 de setembre.

Han participat 90 ballarins, 24 dramaturgs, 11 músics i cinc makilaris. Al costat d'ells, també hi haurà dos bertsolaris: Ramuntxo Christy i Aitzol Iturbe en la seva primera actuació. En la segona part, Maddi Sarasua i Maddalen Arzallus s'encarregaran del relat de la jornada. Segons han informat els organitzadors, per a evitar el risc que es desplacin al “folklore” i per a entendre bé les bases de la cavalcada, els ayunantes han comptat amb la col·laboració dels experts Antton Luku i Xabier Itzaina.

Aiherra, la finestra de Navarra en la qual s'ha col·locat la cavalcada ha comptat amb la col·laboració de diversos especialistes i també d'aquesta mena de teatre de carrer. Han tingut una cavalcada al poble de Makea erreferentzia.Samuel Al escriptor de teatre Bizkai li “va agradar molt” la forma de la cavalcada de Makea, és a dir, perquè en les seves lletres va ser “curta, compacta, i xixt”. En les seves paraules, els arquers de la cavalcada d'Aiherra interpretaran “la paròdia d'una societat determinada ”.

El dramaturg Manex Fuchs també ha portat la seva aportació i ajuda a la població d'Ayala, li sembla “bé” que la gent del poble de Fuchsi es mogui i organitzi cavalcades. No obstant això, en opinió de Fuchs, també les cavalcades han de saber interpretar l'espai “lliure” que ofereixen els libertamientos i les toveres i donar a entendre què és la “tradició basca”.

 

 

 


Més llegits
Utilitzant Matomo
#5
Irati Areitio  |  Luken Etxabe Aizpuru  |  Sugoi Etxarri  |  Intza Gurrutxaga Loidi  |  Ibon Leibar Belastegi  |  Euskal Herrian Euskaraz
Azoka
T'interessa pel canal: Kale Antzerkia
En l'un o l'altre cas, obligatòriament al carrer

Companyia de teatre
Barsanti al carrer Vermell
Actors: Juanjo Otero, Aritza Rodriguez i Pako Revoltes
Zuzendaria: Pako Revoltes
Senar: El 9 de juliol en la Plaça d'Armes d'Hondarribia.

----------------------------------------------------

Aquesta obra va ser creada per... [+]





Su eta eztanda artean, Lekittoko Deabruak antzerki taldeak hamargarren urteurrena ospatuko du Kalekan

Hamar urte beteko ditu larunbatean Lekittoko Deabruak taldeak. Euskal Herrian kataluniar estiloko correfoc-ak egiten erreferentea da taldea eta ikuskizun berezia prestatu dute urteurrena ospatzeko. Kalekan, Lekeitioko Nazioarteko Kale Arteen jaialdian ikusi –eta... [+]


Ja ha arribat el coco!

Després de veure l'edició de l'any passat en streaming, torna al carrer Iruinkokoa. La quarta edició del Carnestoltes Basc de Pamplona va ser un any més acollida pels carrers del Casc Vell el passat 27 de febrer, diumenge. Hem pogut tornar a veure, sentir, sentir i fer olor... [+]


2018-07-04 | Usurbilgo Noaua
Usurbildarrek erraustegiaren aurkako parodiarekin amaitu dituzte festak (bideoa)

Usurbildarrek ozen oihukatu dute “Ez, ez, ez, errausketarik ez!”, jaien amaieran. Azken trakaren aurretik, festak hasi bezala amaitzeko tartea hartu da aurten. Urte luzez, herrian haserrea eta kezka eragiten segitzen duen erraustegiaren aurkako parodia batekin.


Badator kalealdia antzerki jaialdia

Datorren  astelehenean hasiko da Bilboko Kalealdia, kaleko arte eszenikoen jaialdia. XIV. aldia izango du, eta, orotara, kaleko arte eszenikoetan erreferente diren 26 konpainiak beren lanak erakutsiko dituzte. Kaleko antzerkia, zirkua, clown-a, txotxongiloak, kabareta eta... [+]


Libertimendua Donapaleutik pasatu da Bankarako bidean

Ez da jakiten gazte belaunaldi bakoitzak zertan mamituko duen  bazterrak inarrosteko daraman sugarra.  Inauteri giroko Libertimenduan aurkitu dute, antza, Iparraldeko gazte batzuek. Eman su, neska mutilok, garraztasun gehiegi ez baina errukirik ere gabe, ez... [+]


El foc entre Lekeitio i Catalunya
El grup de teatre de carrer Lekittoko Deabruak és un dels pocs grups que uneixen la pirotècnia amb el teatre de carrer. Els joves que durant el Festival de Teatre de Carrer de la localitat han mirat amb enveja el foc, van començar a preparar les seves actuacions en 2012... [+]

Eguneraketa berriak daude