Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Àfrica el coronavirus no té ja ancians per a morir

  • Per a controlar la pandèmia de coronavirus Europa ha decidit confinar-se i Àfrica li ha seguit. El problema, no obstant això, està en condicions molt diferents, depenent de si vostè viu a París o en Abidjan. Ha arribat el moment que els nostres líders mostrin la seva independència i originalitat i decideixin per fi educar al poble.

14 de maig de 2020 - 06:28
Herritarrei tenperatura hartzen Abidjaneko karrika batean. (Argazkia: Afolabi Sotunde)

El bolicsta és un país jove, com tots els països d'Àfrica. La seva piràmide d'edat no s'assembla en res a la dels països occidentals, i això és el que hauria de tenir en compte una anàlisi fonamental per a establir una política pública. "Els països amb població jove han d'invertir fonamentalment en escoles", vam aprendre a l'escola. Diríase que els nostres caps van fer pebre de les classes!

En aquest escenari ha aparegut el coronavirus. Un pànic general! L'Oest ha estat confinat i tancat (ja no era fàcil). Com un gos que s'ha tornat boig de por pel seu cap, Àfrica ha fet el mateix. Deixant a Benín com una excepció, els discursos dels líders europeus són una paraula que repeteixen la resta dels líders. Manu [Macron] va ordenar: "Bon dia!" i Surt-li [president del Senegal] va respondre...refineu! ). Angela [Merkel] va cridar: "Tanca..." i CEDEAO [Associació Econòmica d'Estats Africans] respon "... El front! ". Quina por, quin terror! (Bon dia, Karaba)

Piràmide d'edat

Com que la por es filtra per les xifres, posem també nosaltres les nostres xifres. L'edat mitjana de les persones que el 30 de març van aparèixer positives a França amb el test de coronavirus era de 62,5 anys, la de les Unitats de Vigilància intensiva de 64 anys i el 84% del total de morts tenia més de 70 anys.

Aquest és el moment de mirar la piràmide d'edat, recordeu, aquesta piràmide d'edats que s'estudia en quart curs i fer comparacions. A França el 20,3% de la població és major de 65 anys, és a dir, 1 de cada 5 habitants. A Costa d'Ivori hi ha 3 de cada 100 persones en aquesta franja d'edat. Dit d'una altra manera, el coronavirus és una malaltia de les piràmides d'edat i les angoixes del poble de Chamalières [a França, al costat de Clarmont] no són les mateixes que les del poble de Guiberoua [en el departament de Gagnoa].

El nord d'Itàlia és una de les regions que més gent vella té a Europa i el coronavirus no ha causat els mateixos problemes que la Xina, on ha aparegut el virus. Pensi llavors en Àfrica!

Aquí comença la meva argumentació, que arribi bé als racons! A causa de l'edat de la població occidental, el coronavirus és allí un problema molt greu. Suposa un repte civilizatorio, posa en qüestió el seu propi estil de vida, la seva societat. No toca Àfrica de la mateixa manera, per la senzilla raó que, des de fa 60 anys, la indiferència dels seus polítics, l'avarícia dels mercats financers, els maleïts plans d'austeritat anomenats "estructurals", les avarícies dels aventurers que no creuen res i no respecten res, han fet el seu treball i ja no queden en el continent per a poder matar a vells.

L'esperança de viure a Àfrica no supera els 62 anys. A Níger i Uganda l'edat mitjana és de 15 anys! Sí, ho heu llegit bé, si voleu mirar-ho. Àfrica té 20 anys. Dia rere dia, es passa la persecució a la seva joventut, ja que la mort prematura és una especialitat africana. El que ha arribat als cinquanta anys a la ciutat de Bouake, a Costa d'Ivori, ha arribat en un miracle. Vaig néixer en Babi, en la universitat em van cridar "vieux pere Gauz", avi Gauz.

No és la mateixa guerra

"Viure al costat de la mort d'un mateix, veure això com una opció real. Aquest és, en part, la por que causa el confinament a molta gent". He llegit aquesta frase d'Achille Mbembe [Filòsof i intel·lectual famós de Camerun] en veu alta als meus col·legues de Grand-Bassam i han rigut. Estaven segurs que l'autor era un francès o un anglosaxó, perquè "viure al costat de la mort" és una cosa que es fa aquí des de fa molt temps. Gràcies als nostres polítics!

Comprenem molt bé als pobles aterrits d'Europa i Amèrica del Nord. Tenim solidaritat amb ells i estem convençuts que tiraran endavant, des de fa temps que saben no pensar més que en si mateixos, en la seva tranquil·litat material, han recorregut el món al llarg dels segles i han construït la seva preuada vida en la seva indiferència per les vides dels altres. Tiraran endavant. Per a això compten amb un nucli polític, històric i cultural.

No vivim la mateixa lluita, la nostra guerra i la d'aquells que han treballat tant perquè les seves poblacions visquin en el major temps possible gaudint dels beneficis del seu sistema, no són iguals. Clarament, no. Entre nosaltres ja no hi ha vellesa que pugui morir. Ai, pobre coronavirus!

De la mateixa manera, la reacció contra l'epidèmia no pot ser la mateixa aquí que a Alemanya o a Espanya. Sense perdre's en paraules amables, no es pot confinar sense amenaçar a les gents que l'assegurat no té més que dos pecats. Sense perdre's en les dolces paraules, no es pot confinar a una persona que no pot trobar res a menjar si no surt de la seva casa. Sense perdre's en les dolces paraules, no es pot confinar de la mateixa manera a un jove d'Abobo [barri pobre d'Abijan capital] i a un vell de Munic.

Els líders africans han tingut una reacció classista. Han perdut una oportunitat per a mostrar la seva intel·ligència, originalitat, independència, un argument subtil per a organitzar-los, per a establir una nova higiene intel·lectual i sanitària. Aquest és el moment perfecte per a proposar una autèntica educació popular en lloc de les comunicacions costoses i mediocres dels governs.

Amateurisme d'alt nivell

Una política buida contra la covid, un amateurisme d'alt nivell. Ells trobaran el camí, nosaltres ens seguirem. I mentrestant, espantem-nos de les seves psicosis. Al cap i a la fi, els líders africans han tingut una reacció de classe. De classe social, d'edat clàssica, perquè estan més prop dels europeus que admiren que dels africans que han de guiar. De mitjana, un president africà té 64 anys i mig, porta en el poder 11 anys i són els que té al seu càrrec els joves de 20 anys els que no arribaran als 60.

Per a acabar, i perquè els grans pensadors no s'alterin massa, concretaré el que no es diu en aquest text:

- no es diu que Europa ho mereixés.

- no es diu que el confinament sigui una cosa dolenta.

- no es diu que el COVID-19 no mata joves.

- no es diu que el COVID-19 no està malalt en Bolikosta.

Als qui diuen que la crisi canviarà les coses, que les coses no seran iguals abans i després, a vosaltres que heu descobert la crítica de la societat de consum i teniu l'esperança que un futur millor estigui en mans d'una molècula d'ARN, només us recordaré una data: 2008. I aquest vell proverbi malinke: "El gos mai canvia la seva impertinent manera d'asseure's".

Armand Gauz (Abidjan, Costa d'Ivori , 1971) és un escriptor, fotògraf i cineasta espanyol que treballa en la indústria de l'ivori. En 2018 ha publicat la novel·la Camarade Papa. Aquest article, traduït per a ARGIA, va ser publicat en la revista Jeune Afrique el 16 d'abril amb el títol "Li coronavirus n’a plus de vieux à tuer sud ce continent".


T'interessa pel canal: Koronabirusa
Comissions de deu milions d'euros en l'operació de la màscara que detenen a Koldo García
Segons la Guàrdia Civil, aquesta quantitat de deu milions d'euros seria una quantitat abonada per l'empresari Victor d'Aldama, lligada a les transaccions realitzades pel Ministeri de Transports espanyol durant la pandèmia. Aquest dijous deixa lliure a García amb l'ordre de... [+]

Les escoles han tornat de treure l'aula al carrer a quatre parets després de la pandèmia?
"Després de Pandèmia ens van informar que les activitats extraescolars s'anaven a potenciar molt més, en l'entorn i amb els recursos disponibles, però aquest compromís tan important en l'educació dels nostres fills no s'està complint". És la part de la carta enviada per un... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir del dimecres no és obligatori el del petó en els centres de salut del Sud
La data de publicació en el «Butlletí Oficial de l'Estat» finalitza la necessitat de la besa, finalitzant les restriccions derivades de la pandèmia COVID-19. Tindrà excepcions com les unitats de vigilància intensiva, zones oncològiques, quiròfans o urgències.

La indústria farmacèutica va guanyar 90.000 milions d'euros amb 19 vacunes finançades amb diners públics COVID-19
Les empreses van rebre diners públics per a la recerca i els països del nord els van comprar les vacunes amb antelació. Mentrestant, les multinacionals van augmentar els preus de les vacunes. En l'actualitat, als països més pobres, només el 23% té dosis totals, segons... [+]

Des d'avui la màscara no és necessària en el transport públic al Sud
El Consell de Ministres ha aprovat que la màscara sigui opcional en el transport públic. Però és recomanable per a persones amb símptomes de malaltia i per a persones vulnerables. Continuarà sent obligatòria en els centres sanitaris.

El Jutjat social de Bilbao reconeix la incapacitat permanent absoluta a un treballador amb COVID permanent
El Jutjat social de Bilbao dona la raó al sindicat ELA i reconeix la incapacitat permanent absoluta a un zelador d'un centre sanitari permanent COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finalitza el 7 de febrer en Hego Euskal Herria l'obligació de portar un mocador en el transport
La ministra de Sanitat del Govern d'Espanya, Carolina Darias, ha informat que el Consell de Ministres signarà el 7 de febrer el decret de no obligatorietat de la gratuïtat en el transport públic.

la Xina: Opacitat reducció mesures COVID-19
Xinesa ha eliminat les mesures d'aïllament obligatori per a viatgers internacionals i ha deixat de proporcionar dades de contaminació diària. Aquestes mesures són conseqüència d'un canvi de política, però alguns experts alerten sobre l'impacte que la falta de control de la... [+]

2022-12-20 | ARGIA
El Govern espanyol reconeix que 14 milions de vacunes contra COVID han caducat
La majoria dels caducats són Pfizer, el major proveïdor de la Unió Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Creixen les protestes contra la política Zero COVID en Xinesa
Milers de ciutadans han sortit al carrer en les principals capitals per a denunciar els danys econòmics i psicològics que provoca l'estratègia zero COVID del Govern xinès. En les mobilitzacions no vistes fa temps els manifestants mostren la fulla en blanc per a representar la... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Zero-covid, zero escrúpols
Alguns han pres amb un gra d'irritació la sèrie d'articles que el diari oficial Renmin Ribao ha publicat aquesta mateixa setmana entorn de l'estratègia zero-covid. Han deduït, d'una vegada per sempre, les autoritats de Pequín, el XX del Partit. Que, una vegada finalitzat el... [+]

La muntanya s'ha deteriorat, ens ha caigut la vida
Mort, drama, treball, luicia, dolor, angoixa. Límits, mesures, passions, amor i família. Carnestoltes. Zaldibar i pandèmia; vida en abocador. Està a punt d'estrenar l'últim treball conjunt de les companyies teatrals Axut i Artedrama: Catàstrofe. La primera actuació tindrà... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"El final de la pandèmia està a la vista", segons l'Organització Mundial de la Salut
Entrant en la "recta final", l'OMS insisteix en la necessitat d'incorporar grups de risc, controlar noves variables i millorar els sistemes sanitaris.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Els alumnes del País Basc continental inicien el curs amb canvis
L'1 de setembre s'inicia el curs 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra i Lapurdi, sense mesures en contra del COVID-19. També han tingut més novetats: En les ikastoles i col·legis de Seaska hi ha un centenar d'alumnes més, i en Irisarri, Larrain i Barkox obriran noves classes... [+]

Un estudi confirma que la vacuna contra el coronavirus provoca canvis en la menstruació
L'estudi ha comptat amb la participació de gairebé 40.000 persones amb cicle regular, de les quals el 42% de les persones amb cicle regular han tingut un major sagnat després de la vacuna.

Eguneraketa berriak daude