Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Adeu, J.

  • Quina fauna! En la primera temporada del capítol IV, he presentat diverses onades d'éssers marins des de la borda de la trainera d'aquest racó. No obstant això, vull utilitzar el meu primer article de la segona temporada per a homenatjar un amic i subratllar la importància del seu treball: Wallace J Presentació de Nichols.

23 de setembre de 2024 - 06:00
WALLACE J. NICHOLS (Nova York, 1967-2024)

INTEL·LIGÈNCIA BLAVA: El neurocientífic i psicòleg s'ha posat en contacte amb experts aquàtics i artistes per a posar en contacte a Wallace J. Aquesta filosofia de Nichols ha obert noves preguntes i possibilitats de resposta, la qual cosa ha portat a molts sectors a la transformació. Entre altres: salut i benestar; educació i criança; art, arquitectura i disseny; planificació immobiliària i urbanística; esports i oci.

LLIBRE BLUE MIND: Publicat per Little Brown & Company a l'estiu de 2014, aviat es va convertir en best seller als Estats Units i ha estat traduït a molts idiomes.

“J” ha estat un símbol de la conservació de la mar: biòleg marí, amant de l'aigua, friki de les tortugues, explorador, constructor de nous moviments, pare i creador de paraules útils. Tot això i molt més.

Ho vaig conèixer en el simposi de biologia i conservació de les tortugues marines que es va celebrar en 1999 en South Pare Island (els EUA). Aviat em va atreure la seva generositat i el seu enorme coneixement, el seu temps… encara que escàs, sempre estava disposat a compartir-lo amb el que necessitava.

Al juny la comunitat de conservació s'assabenta de la seva mort. Així, hem perdut un tresor insubstituïble, però no tinc cap dubte que la filosofia J ‘s blue mind (intel·ligència blava) prosperarà com el torrent d'un veler. Des de la borda, per a tu, aquestes paraules:

Vostè ha estat el precursor d'una nova aproximació a la conservació de l'oceà i ha aconseguit posar en el centre un fet que la ciència ha abandonat. Has despertat la intel·ligència blava en nosaltres: en el benestar de l'ésser humà, estar prop d'una mar o un conjunt d'aigua, d'un salt d'aigua, d'un rierol o d'un toll, has estat un exemple d'apologia pels efectes positius que té en el nostre cervell, sense ser neurocientífic. Ha demostrat que el temps que dediquem a prop, dins o de qualsevol manera en l'aigua és bo per al nostre benestar cognitiu, emocional, psicològic, social, físic i espiritual. Ha fet una gran feina perquè li donem la importància que li correspon a la relació que tenim els éssers humans amb l'aigua. I al mateix temps, conscient de la importància de mantenir la salut d'aquestes aigües, t'has dedicat a la conservació, amb el teu caràcter incansable, al llarg de tota la vida. Bravo i més brau!

El teu llegat, com un corrent d'aigua, obrirà nous camins i recorrerà els cims de les ones gegants. De mà en mà, els milers de bales blaves que s'han convertit en símbols del moviment de la Intel·ligència Blava crearan mars sense mar en els cervells de tot el món… i a l'abric de l'incessant impuls d'aquesta comunitat que has construït, l'amor i la protecció per la mar s'estendrà des de la Badia de Muntanya Rei fins a la Pinta del Vent i altres mars. Perquè protegir la nostra fràgil llar blava val la pena.

Wish you water (et desitjo aigua).


T'interessa pel canal: A ze fauna!
Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

Caçador forestal
És de nit. La llum de la lluna passa a través de les poques fulles que queden en els arbres. El silenci és absolut. Els ocells dormen entre la mala herba, protegits, adormits. Però de sobte alguna cosa va colpejar l'estómac. La majoria dels ocells s'han espantat, però s'han... [+]

Menovell d'escut jaspiat
Turista no convidat
Va ser vista per primera vegada en 2016 als Països Catalans. Dos anys després, en 2018, els entomólogos Xanti Pagola i Imanol Zabalegui van donar a conèixer la seva presència a Guipúscoa. I també nomenar-ho en basc! Han passat uns anys i no diré que ens hàgim acostumat... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Una sargantana “on no hi ha res”
Últimament es parla molt del bosc. Sovint escoltaràs sobre la recuperació dels boscos, la creació de boscos i l'extensió del bosc. I pot ser una bona acció, sens dubte, perquè el seu valor com a ecosistema és alt. Però, en aquesta atenció i força que li prestem al... [+]

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable gegant marí
Els boscos canvien de color, el vent es refreda i els dies s'escurcen. Arriba l'hivern i apareix en terra seca i també en la mar. Els animals migrants comencen el seu camí cap al sud, i mentre les grues passen volant pel cel, el cel flueix a través de la mar, nedant en aigües... [+]

Sardina europea
Sense límits però no il·limitats
Es van trobar dues sardines... A l'Atlàntic, al Mediterrani, en l'Índic, en el Pacífic… De nit, a 25-55 metres de profunditat; de dia, fins a 100 metres, per a protegir-se dels depredadors.

Tórtora europea
Protagonista de l'època de passada
Un Ürx’aphal és un trixte al poble que es fa en Nigarrez pel carreró, Amb el seu afecte Lagün: Espera'ls, diables.

Eternitat d'un instant
En aquest apartat hem esmentat en diverses ocasions que en el món dels éssers petits, com en el nostre, l'aparença ens porta a empitjorar moltes vegades. I l'amic que avui portem és un clar exemple d'això, ja que pocs animals tenen un aspecte més feble o més vulnerable en la... [+]

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Trident de cantonada
Quatre potes petites per a un cos ràpid
Traurem dues fotos a la nostra memòria: una ens portarà a les Bardenas de Navarra. Allí, al costat d'una pista polsosa, trobarem un petit camp d'herba alta. La foto mostra a un jove herpetólogo que s'endinsa en ella: alerta, què veure. Però més que veure, percep moviments en... [+]

Jabirón
L'agulló, que no és medusa
Aquest estiu no hem vist massa meduses a les nostres platges. Però centenars de persones han estat ateses en els llocs del Cantàbric, des de Galícia fins al País Basc. Meduses? No. Caravel·les portugueses llavors? Tampoc. En aquesta ocasió, els agullons d'un peix han estat... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
És cérvol o cabirol?
Segurament un naturalista hauria pogut llegir i pensar aquesta pregunta: “Preguntar també! No tenen res a veure!” És cert que, una vegada conegut, el cérvol i el cabirol es diferencien fàcilment. Però per a alguns no és fàcil veure aquest animal a la muntanya i... [+]

Antzandobi comú
Cabezón de campanya
És un ocell capgròs, però no perquè sigui obstinat, sinó perquè físicament té un cap gran. Per això és coneguda aquest ocell, molts dels noms que s'utilitzen en basc fan referència al seu gran ull i cap: capgròs, gegantesc, begihandi, badall… En canvi, el nom comú... [+]

Volador que corre
Igual que altres casos d'insectes, també se'l nomena en alguns països sota la paraula “tigre”. No faltava, per descomptat, l'habilitat de caçar que s'esperava amb tal nom! I així és.

2024-09-02 | Iñaki Sanz-Azkue
Reina de les aigües ràpides
Un rierol flueix entre roques i roques. Petits salts d'aigua, ràpids i tolls es barregen al llarg del llit. L'aigua està freda, però així li agrada al tritó pirinenc. De fet, aquest petit amfibi, acostumat a nedar contra corrent, no tria cap lloc en el qual viure. Necessita... [+]

Eguneraketa berriak daude