Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

EuskarAbentura, una expedició per a conèixer la història i la cultura basca

  • Els 121 joves que participaran en EuskarAbentura i els seus monitors i cuidadors han partit des de Maule, i com l'any passat, Getxo serà el seu destí a partir del pròxim 31 de juliol. En un recorregut de gairebé 800 quilòmetres, es faran moltes parades per a conèixer de primera mà Euskal Herria.

02 de juliol de 2019 - 08:18
16 eta 17 urte bitarteko 121 gaztek parte hartuko dute espedizioan. Argazkia: © EUSKARABENTURA

Un total de 121 nens i nenes de tota Euskal Herria i de la diàspora participaran en la segona edició d'EuskarAbentura. Els ciclistes hauran de recórrer un total de 798 quilòmetres entre Maule i Getxo, dels quals 483 es quedaran a peu. Igual que l'any passat, el programa recorrerà els Camins de Santiago, visitant àrees declarades Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, així com altres llocs emblemàtics de la ciutat. A més, el programa viatjarà per les set capitals basques per a conèixer de prop l'evolució del fenomen.

L'últim dia, el 31 de juliol, arribarà l'expedició a Uribe Kosta, en una etapa que unirà Bilbao i Getxo, amb sortida en Getxo. En primer lloc, els membres de la iniciativa es dirigiran amb vaixell des de la capital biscaïna a Portugalete, i des d'allí a Getxo. L'arribada està prevista per a les 11.00 del matí. Des del pont es desplaçaran a peu fins a Muxikebarri, on tindrà lloc l'acte final de l'expedició, entre les 12.30 i les 14.30 hores.

Abans d'això, els participants comptaran amb nombroses trobades amb experts en diferents àmbits, per a conèixer de primera mà Euskal Herria en els àmbits de la llengua, la història, la societat, la naturalesa i l'esport, entre altres.

Paritat, cura del medi ambient, basc...

És Jzioqui! És el lema d'EuskarAbentura, i els participants s'han jzioquitarras. L'equip que s'encarregarà de la cura dels joves i altres treballs ha realitzat una formació específica en l'alberg de Barria (Àlaba) per a treballar protocols que assegurin el respecte de diferents valors durant el recorregut. Així, es prestarà especial atenció a la igualtat de gènere, a la gestió de les escombraries i, com no, a l'ús del basc.

A més, comptaran amb mesures especials per a garantir la seguretat i l'atenció mèdica al llarg de tot el viatge.


T'interessa pel canal: Euskara
Presenten en Baigorri un quadre en homenatge als militants d'Iparretarrak
L'ex membre d'Iparretarrak Felipe Bidart ha explicat a Reporters que la pintura té com a objectiu "recordar als militants que han caigut en la batalla". L'artista Xabi Tapia Xabxab, d'Urruña, ha estat l'encarregat de realitzar la presentació, que ha estat organitzada per... [+]

2025-04-28 | Sustatu
Mode de traduir al basc la grafia del cognom
La Mancomunitat de Municipis Euskaldunes ha posat en marxa una campanya per a traduir la grafia dels cognoms al basc. Es diu especialment als pares i mares amb fills o filles menors d'edat, ja que si els pares i mares demanen el seu cognom, automàticament es traduirà als fills... [+]

Els bascos identificats en Osakidetza: un pas en el camí per a garantir l'atenció en basca?
Els pacients hospitalitzats portaran el símbol “e” en la nina. Així, els professionals de la sanitat saben que aquests ciutadans han demanat ser atesos en basc. Osakidetza diu que és una eina més per a facilitar la comunicació en basca. És un pas més en un projecte... [+]

2025-04-25 | Enbata

La 42 edició de Sarako Idazleen Biltzarra ha reunit nombrosos escriptors i lectors bascos
Els lectors que han acudit a l'exposició han tingut dos dies d'activitats: una fira de llibres, espectacles, tallers i taules rodones, entre altres. La coordinadora, Maider Elcano, considera que la força del Congrés radica en el fet que és "un espai obert" que dona cabuda a... [+]

ERNAI ha expressat la seva intenció de "iniciar un nou impuls nacional" en el Gazte Topagune celebrat en Berriozar
ERNAI ha dit que ha reunit a més de 3.000 persones entre el dijous i el diumenge, en una trobada multitudinària. L'acte polític principal de les jornades s'ha celebrat aquest dissabte, amb la paraula de la portaveu de l'organització juvenil, Amaiur Egurrola. El punt de trobada... [+]

2025-04-22 | Aiaraldea
El Consell Basc del Basc d'Aiaraldea farà nous passos per a aconseguir unes festes euskaldunes
El Consell d'Euskalgintza d'Aiaraldea, en col·laboració amb els Ajuntaments i associacions, ha posat en marxa una nova dinàmica Gora Aiaraldeko Jai Euskaldunak. L'objectiu és fomentar la presència i l'ús del basc en el context de les festes. Enguany volen seguir el camí... [+]

2025-04-22 | Euskal Irratiak
Brebetaren zientzietako froga euskaraz egiten ahalko da, sare pribatu zein publikoan

Antton Kurutxarri, Euskararen Erakunde Publikoko presidente ordearen hitzetan, Jean Marc Huart Bordeleko Akademiako errektore berriak euskararen gaia "ondo menderatzen du"


Berwick i nosaltres

Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destreses

Al llarg de la seva trajectòria acadèmica, adolescents i joves rebran en més d'una ocasió orientació acadèmica i/o professional per a aquells estudis que els resultin d'utilitat. Cal oferir-los lideratge, perquè solen estar plens de dubtes cada vegada que han de prendre... [+]


Iñaki Bakero (Erriberan Euskaraz)
“Batzuek ez gaituzte hemen nahi, baina bagaude”

Maiatzaren 17an Erriberako lehenengo Euskararen Eguna eginen da Arguedasen, sortu berri den eta eskualdeko hamaika elkarte eta eragile biltzen dituen Erriberan Euskaraz sareak antolatuta


Aitonita i ortologia

Ansorena´tar Joseba Eneko.

Si a qualsevol se li pregunta què és orto, respondrà de matinada, potser el mosqueter amic de D´Artagnan o el culet. Però el prefix orto- és correcte i l'utilitzem amb freqüència: ortodòxia, ortopèdia, ortodòncia... Llavors (el que ve cal... [+]


Goiatz Urkijo, coordinadora d'Euskaraldia
"No són contradictoris l'esforç i la il·lusió de participar en Euskaraldia"
Hem estat en vespres de la quarta edició d'Euskaraldia amb Goiatz Urkijo. En la tercera es va notar la humiliació; la segona es va produir en plena pandèmia i no va ajudar molt. L'objectiu és que enguany sigui més popular i il·lusionant. De moment estan satisfets amb el... [+]

Per l'educació en basca, no més sessions d'anglès

Hem hagut de sofrir un altre atac contra la nostra llengua de la mà del Departament d'Educació del Govern de Navarra, que ens ha obligat a fer un canvi en el programa PAI contra el basc. En els últims anys, per imperatiu legal, els nous centres del model D han hagut d'introduir... [+]


Eguneraketa berriak daude