47. L'Euskal Zine bilera ha donat a conèixer aquest dissabte els guanyadors del seu Concurs Oficial de Cinema Basc 2010. En total han estat 20 els curtmetratges que han aconseguit arribar a aquest certamen, que s'han projectat entre el 17 i el 19 d'octubre a la sala Ikusgarri.

L'Oca d'Or i Plata.Entre la vintena de treballs, han estat cinc els que han aconseguit fer-se amb els premis. D'una banda , la Millor Pel·lícula, la Millor Direcció, el Millor Guió i el Premi Benito Ansola. Els encarregats de decidir als guanyadors han estat la cineasta Ainara Elgoibar, l'actor Martxelo Rubio i la bertsolari Nerea Ibarzabal, un jurat amb gran coneixement del cinema i la cultura basca. El repte ha estat seleccionar als guanyadors entre els participants. D'altra banda, els espectadors han decidit a través dels vots emesos al llarg de la setmana el premi...

Millor pel·lícula, Millor Direcció, Millor guió, Benito Ansola i Premi del Público EITB

El premi a la millor pel·lícula ha estat per a la pel·lícula de Jone Arriola “Dena asmatuta dago” (Tot està inventat). Els jutges han declarat que:“És un treball que ens mostra que caben moltes coses en una banyera petita. Pel·lícula orgànica, natural i sobretot fresca. Se'ns presenta un diàleg creïble i tendre que sembla mancat de guió, i que requereix d'una cohesió i una gran feina prèvia entre els actors i el director. També volem subratllar la interpretació dels actors, que estan en tot moment on han d'estar”, per la qual cosa per a ell és 47. Oca d'Or de l'Euskal Zine Bilera i premi de 3.000 euros.

El premi a la millor direcció ha estat per a “Ales/Terra”, de Maddi Barbe. Els jutges destaquen el següent: “Una pel·lícula amb un llenguatge propi. El toc del director és net. En traduir el poema que relata la pel·lícula, el significat de les paraules se situa en un nou camp: el món del director”. Per a ell 1.600 euros i l'Oca de Plata.

El premi al millor guió ha estat per a “Ximinoa ”, d'Itziar Leemans, que ha estat guardonada amb el Goya. Segons els jutges: “Retrata la durada actual d'un problema de classe des d'una mirada femenina. Els jutges recorden l'ús eloqüent dels silencis i el tractament extremadament expressiu dels espais i com aquests cossos es relacionen amb ells”. Per a ell 1.600 euros i l'Oca de Plata.

El Premi Benito Ansola ha estat per a la pel·lícula “Larramendi ”, de Daniel Nespereira i Zihara Etxeberria. Els jutges destaquen que: “Perquè és una història curiosa i té efectes visuals interessants. Als autors se'ls nota el desig d'experimentar i els jutges els animen a seguir en això”. El guanyador d'aquest premi ha de ser de Festes des de l'any 2000. Els guanyadors d'aquest premi han rebut una Oca de Plata i un premi en metàl·lic de 1.000 euros.

L'Esment Especial del Jurat ha estat per a “Puzles, el palau de la violació” de Kote Camacho. Malgrat no haver rebut cap premi, el jurat ha volgut fer un esment especial. En les seves paraules “El cas que es treballa en la pel·lícula és un cas terrible, que ha estat envoltat de silenci, i que continua existint. Per això és tan necessari difondre aquest tipus de treballs perquè els protagonistes tinguin un espai per a expressar-se i perquè la societat els escolti”.

Finalment, a través dels vots emesos al llarg de la setmana, hem pogut conèixer el guanyador del premi del públic EITB. Els espectadors han decidit amb els seus vots que el guanyador sigui “Puzles, palau de la violació” de Kote Camacho, amb una mitjana de 4,19 punts sobre 5. Per tant, per a ell una Oca de Plata i un premi de 750 euros.

.

La mirada del Cinema Basc: Itziar Ituño

En el mateix acte s'ha volgut homenatjar l'actriu basca Itziar Ituño amb la presència de la Mirada al Cinema Basc, amb l'objectiu d'homenatjar la figura i iniciatives del cinema basc. Euskal Zine bilera, pel seu costat, posarà la seva mirada en un agent i una persona que ha contribuït de manera especial al sector audiovisual basc. En concret, es vol fer un merescut reconeixement a un actor universal que ha començat la seva marxa en basca, valorant la influència que ha tingut en l'audiovisual i en el basc al llarg de la seva trajectòria. La Mirada del Cinema Basc d'enguany recaurà en Itziar Ituño, actriu basca i euskaltzale que ha passat pels límits del territori, de l'idioma i de la cultura basca.

.

El cinema sempre nou

En la cerimònia de lliurament de premis hem vist a tots els guanyadors d'aquesta edició, però això no vol dir que el festival hagi acabat, ni molt menys. L'Euskal Zine bilera celebrarà també el diumenge i el dilluns la seva primera sessió de cinema a l'aire lliure.

Clixé.Juntament amb l'Arragua de Guarda-roba, s'organitzarà l'espai d'experimentació “Klixka” i tallers de creació. Klixka és un espai experimental dissenyat utilitzant arxius audiovisuals que s'han desenvolupat en tallers de creació. És un espai proposat entorn de conceptes com el cinema expandit, l'animació experimental, el collage fílmic i el cinema en viu.

Klixka Espai d'Experimentació: 20 d'octubre (11.30-13.30), a la sala Escolape de la Casa de Cultura.

Ahir 8. Aquest projecte treballarà entorn del patrimoni audiovisual analògic. Al llarg de tot el dia «Mà i Màquina: Com fer la càmera estenopeica de la Super8» es realitzarà el taller i a la tarda es projectaran les experiències construïdes en format performance.

Ayer8: Taller el 20 d'octubre a les 17.00 a la sala Eskolape de la casa de cultura i projecció a les 19.00 al cinema Ikusgarri.

De vuit a infinit.A través de la vida del cineasta Benito Ansola i de la mà de l'escriptora Mirin Agur Meabe, viatjarem per la història del cinema basc, des de la creació del cinema basc i el cinema en basc fins a l'època en la qual viuen. En el documental “De Vuit a Infinit” Mirin Agur Meabe no serà sol. En aquest viatge comptarem amb col·laboradors de luxe. Comptarem amb la presència de cineastes bascos que han estat testimonis i protagonistes de l'evolució del cinema basc.

De vuit a infinit: 20 d'octubre, a les 17.30, al cinema Ikusgarri. Projecció del documental i col·loqui: Naia Laka (directora i guionista), Mirin Agur Meabe (presentadora i escriptora), Benito Ansola (cura i cofundadora de l'Euskal Zine Bilera) i Xabier Villalba (director de producció) seran els encarregats de moderar el documental.

LlevantGràcies a la col·laboració entre Zinegoak (Festival Internacional de Cinema i Arts Escèniques LGTBIQ+ de Bilbao) i el Festival de Cinema Basc, s'ha organitzat la pel·lícula “Llevant” i un col·loqui sobre la mateixa de la mà d'Alaitz Arenzana i Maren Zubeldia.

Llevant: 21 d'octubre a les 19.30 a la sala Azkue de la Casa de Cultura. Projecció de la pel·lícula i col·loqui: Alaitz Arenzana i Maren Zubeldia.

.

Col·laboració entre tots

Finalment, també ens agradaria recordar als col·laboradors i patrocinadors que han format part del festival d'enguany. La Diputació Foral de Bizkaia, el Govern Basc, EITB, Eusko Label, Erabili, Euskaltzaleen Topagunea, Hitza, Euskadiko Filmategia, Zinegoak, Euskal Herriko Bertsozale elkartea, Arragua, Lekittoko Zinemazaleak, BBK, Traola Produkzioak, Baleuko i Zine-Lab han estat els encarregats de portar endavant la iniciativa.