Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
45 cantants i músics francesos graven "Xamurtasuna - Simfonia del confinament"
- El cantant francès Valentin Vander ha reunit 45 músics i cantants per a interpretar entre tots, des del seu confinament, la cançó "La tendresse" (ternezia) que el cantant i actor francès Bourvil va donar a conèixer en 1963, 'La tendresse'. Cadascun dels cantants i/o músics –entre ells algun ballarí– ha realitzat les gravacions amb els instruments que cadascun té organitzats en el seu propi txoko per a després ser acoblats en el seu propi aïllament per Vander i altres amics tècnics. Tots, per res, el prefecte.
La gravació de la cançó "Symphonie confinée - La tendresse", que té tots els mèrits per a ser viral en les xarxes socials, s'explica de la manera següent:
"He enviat una gravació de la cançó als músics i cantants que han respost a la meva crida, realitzada amb la meva veu i la meva guitarra. Els he demanat que cadascun gravi a casa la cançó completa i la gravi ficant la seva part vocal o instrumental, intentant captar els sons i imatges més nítides possible. No he fet més suggeriments artístics, he confiat en la creativitat dels meus amics. I a canvi m'he trobat amb 45 versions de tota la cançó, completades amb la meva guitarra i veu, més parts de tot.
A partir d'aquí ha estat una gran feina de puzle, per a començar a ajustar tot a nivell de sincronització, al meu entendre les millors peces de totes, tenint en compte l'aspecte final de la peça, la rectitud i la narració que volia crear en vídeo com amb la música.He fet el muntatge i la mescla d'àudio en Audacity (no és el millor, però ha hagut de fer-ho amb els mitjans que tenim a mà!) I el vídeo ha estat realitzat per la meva germana Julia Vander en la Première Pro, que també ha estat responsable del resultat final. Ha estat un plaer posar en marxa aquest tipus d'iniciatives, i recomano a tots aquells que vulguin seguir pel mateix camí que sens dubte:)".
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Euskalerria irratia
#2
Lander Arbelaitz Mitxelena
#4
Jenofa Berhokoirigoin
#5
Antxeta Irratia
|
Paola Oskoz
T'interessa pel canal: Koronabirusa
2024-02-22
Xabier Letona Biteri
Comissions de deu milions d'euros en l'operació de la màscara que detenen a Koldo García
Segons la Guàrdia Civil, aquesta quantitat de deu milions d'euros seria una quantitat abonada per l'empresari Victor d'Aldama, lligada a les transaccions realitzades pel Ministeri de Transports espanyol durant la pandèmia. Aquest dijous deixa lliure a García amb l'ordre de... [+]
2023-12-26
Mikel Garcia Idiakez
Les escoles han tornat de treure l'aula al carrer a quatre parets després de la pandèmia?
"Després de Pandèmia ens van informar que les activitats extraescolars s'anaven a potenciar molt més, en l'entorn i amb els recursos disponibles, però aquest compromís tan important en l'educació dels nostres fills no s'està complint". És la part de la carta enviada per un... [+]
2023-07-04
Ilargi Manzanares
A partir del dimecres no és obligatori el del petó en els centres de salut del Sud
La data de publicació en el «Butlletí Oficial de l'Estat» finalitza la necessitat de la besa, finalitzant les restriccions derivades de la pandèmia COVID-19. Tindrà excepcions com les unitats de vigilància intensiva, zones oncològiques, quiròfans o urgències.
2023-03-02
Irati Irazusta Jauregi
La indústria farmacèutica va guanyar 90.000 milions d'euros amb 19 vacunes finançades amb diners públics COVID-19
Les empreses van rebre diners públics per a la recerca i els països del nord els van comprar les vacunes amb antelació. Mentrestant, les multinacionals van augmentar els preus de les vacunes. En l'actualitat, als països més pobres, només el 23% té dosis totals, segons... [+]
2023-02-08
Leire Rodriguez Garmendia
Des d'avui la màscara no és necessària en el transport públic al Sud
El Consell de Ministres ha aprovat que la màscara sigui opcional en el transport públic. Però és recomanable per a persones amb símptomes de malaltia i per a persones vulnerables. Continuarà sent obligatòria en els centres sanitaris.
2023-02-07
Leire Rodriguez Garmendia
El Jutjat social de Bilbao reconeix la incapacitat permanent absoluta a un treballador amb COVID permanent
El Jutjat social de Bilbao dona la raó al sindicat ELA i reconeix la incapacitat permanent absoluta a un zelador d'un centre sanitari permanent COVID19.
2023-01-26
ARGIA
Finalitza el 7 de febrer en Hego Euskal Herria l'obligació de portar un mocador en el transport
La ministra de Sanitat del Govern d'Espanya, Carolina Darias, ha informat que el Consell de Ministres signarà el 7 de febrer el decret de no obligatorietat de la gratuïtat en el transport públic.
2022-12-28
Maria Ortega Zubiate
la Xina: Opacitat reducció mesures COVID-19
Xinesa ha eliminat les mesures d'aïllament obligatori per a viatgers internacionals i ha deixat de proporcionar dades de contaminació diària. Aquestes mesures són conseqüència d'un canvi de política, però alguns experts alerten sobre l'impacte que la falta de control de la... [+]
2022-12-20
ARGIA
El Govern espanyol reconeix que 14 milions de vacunes contra COVID han caducat
La majoria dels caducats són Pfizer, el major proveïdor de la Unió Europea.
2022-11-29
Leire Artola Arin
Creixen les protestes contra la política Zero COVID en Xinesa
Milers de ciutadans han sortit al carrer en les principals capitals per a denunciar els danys econòmics i psicològics que provoca l'estratègia zero COVID del Govern xinès. En les mobilitzacions no vistes fa temps els manifestants mostren la fulla en blanc per a representar la... [+]
2022-10-14
Mikel Aramendi
Zero-covid, zero escrúpols
Alguns han pres amb un gra d'irritació la sèrie d'articles que el diari oficial Renmin Ribao ha publicat aquesta mateixa setmana entorn de l'estratègia zero-covid. Han deduït, d'una vegada per sempre, les autoritats de Pequín, el XX del Partit. Que, una vegada finalitzat el... [+]
2022-10-12
Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
La muntanya s'ha deteriorat, ens ha caigut la vida
Mort, drama, treball, luicia, dolor, angoixa. Límits, mesures, passions, amor i família. Carnestoltes. Zaldibar i pandèmia; vida en abocador. Està a punt d'estrenar l'últim treball conjunt de les companyies teatrals Axut i Artedrama: Catàstrofe. La primera actuació tindrà... [+]
2022-09-15
ARGIA
"El final de la pandèmia està a la vista", segons l'Organització Mundial de la Salut
Entrant en la "recta final", l'OMS insisteix en la necessitat d'incorporar grups de risc, controlar noves variables i millorar els sistemes sanitaris.
2022-09-01
Leire Artola Arin
Els alumnes del País Basc continental inicien el curs amb canvis
L'1 de setembre s'inicia el curs 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra i Lapurdi, sense mesures en contra del COVID-19. També han tingut més novetats: En les ikastoles i col·legis de Seaska hi ha un centenar d'alumnes més, i en Irisarri, Larrain i Barkox obriran noves classes... [+]
2022-07-19
Maddi Viana Zubimendi
Un estudi confirma que la vacuna contra el coronavirus provoca canvis en la menstruació
L'estudi ha comptat amb la participació de gairebé 40.000 persones amb cicle regular, de les quals el 42% de les persones amb cicle regular han tingut un major sagnat després de la vacuna.
Eguneraketa berriak daude