Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Euskadi Irratia compleix 40 anys des de la seva primera emissió

  • El 23 de novembre de 1982 Euskadi Irratia va donar a conèixer les primeres paraules, i des de llavors ha estat en funcionament 24 hores. El primer dins del grup EITB, juntament amb la cadena de televisió en basca. Posteriorment van ser creats en castellà.

24 de novembre de 2022 - 08:00
Última actualització: 10:41
Julian Belokiren hitzak izan ziren Euskadi Irratian entzun ziren lehenak. / Argazkia: EITB

El dimecres són 40 anys des de la primera emissió d'Euskadi Irratia. El 23 de novembre de 1982 a les 12.00 hores s'encén per primera vegada la llum vermella d'emissió: "Euskadi Irratia, important pas del Govern Basc en els mitjans de comunicació bascos. Per l'Euskara i el País Basc", aquestes paraules de Julián Beloki van ser les primeres. Sense oblidar els antecedents, els que han mantingut Euskadi Irratia en marxa any rere any han marcat un camí molt important.

En un principi eren 30 persones. Periodistes i filòlegs: “La nostra preocupació era que féssim bé en basca; després aprendríem a fer ràdio”, confessa a Eitb el primer director, Joxe Mari Otermine. Otermin provenia de Ràdio Popular i amb ella es van unir més periodistes que treballaven en la ràdio catòlica. La Ràdio Popular va sorgir durant el franquisme i realitzava algunes sessions en basca gràcies al seu caràcter religiós.

El Parlament Basc va aprovar el 20 de maig de 1982 la Llei de Creació de la Ràdio Televisió Basca. Euskadi Irratia va començar a operar quan encara no havia creat l'empresa, i poc després, el 31 de desembre de 1982, es va estrenar la televisió basca.

Posteriorment van sorgir les cadenes en castellà: EITB 2 i Radi Euskadi i Radi Vitòria. Més tard es va crear Euskadi Gaztea, en basc, i Eitb Musika, alternant tots dos idiomes.

Euskadi Irratia ha tingut tres seus en Donostia: el primer al Carrer Andía mirant a la Petxina, el següent al Carrer Larramendi d'Amara i s'ha mantingut des que van saltar a Miramón.

En l'aniversari, la ràdio s'ha
traslladat al carrer en el 40 aniversari. De 07.00 a 10.00 hores Iñaki Guridi ha realitzat l'informatiu Faktoria en la Plaça del Mercat de Vitòria. Els actuals i antics treballadors es reuneixen per a xerrar: Irati Barrina eta Jon Aizpurua; Julen San Martín i Joxelu Aranburu; i Julian Beloki i Ane Zuazubiskar. El magazín dirigit per Maider Segurola ha donat continuïtat a aquesta, a la Sala Geltoki de Pamplona, de 10.00 a 13.00.

A la tarda, l'equip de Baipasa es trasllada al centre Azkuna de Bilbao, liderat per Olaia Urtiaga. En Faktoria han estat convidats Bingen Amadoz, periodista i escriptor d'Euskadi Irratia, Iosu Ganuza, locutor d'Euskalerria Irratia, i Bakarne Atxukarro, periodista i escriptor.


T'interessa pel canal: Euskadi Irratia
Anuncis
L'estat del món no desperta moltes ganes de conèixer-lo. A mi, almenys. No sé si la seva edat o la pudor que acomiada han alentit la seva curiositat. Sé que no es tracta només de l'època; és a dir, de mirar cap a dins la tardor i el començament de l'hivern.

Diuen vaga a les ràdios d'EITB contra les "imposicions" i la millora de les condicions laborals
Els dies de protesta han estat anunciats els dies 14 i 26 de setembre i 19 d'octubre. Denuncien que en tretze anys no han renovat el conveni i que la direcció no ha respectat el marc de negociació.

2022-10-17 | ARGIA
Escolta els versos de Maddalen Arzallus sobre l'ex presidiari Ió Parot censurat per EITB
Ha estat l'ordre d'un directiu d'EitbNet, segons el parlamentari d'EH Bildu, Unai Urruzuno, de retirar de la xarxa els versos cantats per Arzallus el divendres en el programa Faktoria d'Euskadi Irratia, sobre el nou pres alliberat basc Parot. EH Bildu demanarà explicacions al... [+]

2020-11-27 | Jone Markuleta
El programa "Osasun etxea" guanya el premi Rikardo Arregi
El programa "Osasun etxea" d'Euskadi Irratia ha estat el guanyador de la 32 edició del concurs gastronòmic. Premi Rikardo Arregi. En l'apartat de comunicació, CodeSyntax ha rebut el premi de mans de l'aplicació "una vegada al dia".

2018-10-29 | JJ Agirre
Euskaldunak goitik behera

Korsika hegoaldean ibili ginen udan. Uharte hartako eremurik turistikoen eta frantsestuenean, esan zigutenez. Autoan abiatzen ginenean, bertako musikaren bila aritzen ginen irratian, eta bazen aukera. Besteren artean, egun osoan zehar korsikerazko musika eskaintzen duen irrati... [+]


Premis Argia 2018
Múltiples premis que conjuminen idiomes
Els que hem arribat a la zona http://www.argia.eus/albistea/argiako-kideen-sarrera-hitzaldia13:30ak hem tingut temps de xerrar una estona amb els amics i coneguts d'Atxega d'Usurbil amb l'ajuda d'un vi. Ens han advertit que és hora d'entrar, i després d'una estona per a veure qui serà... [+]

Musikatea saioa ostiral honetan amaituko da

Kontratu “mugagabe ez-finkoa” zeukan Fermin Etxegoien kazetariak, eta EITBtik kaleratzen ari diren beste hainbat profesionalei bezala, berari ere txanda iritsi zaio.


2015-05-20 | ARGIA
Euskadi Irratiak Xabier Olanoren adierazpen “larri” batzuk ezkutatu dituela salatu dute erredaktoreek

EAJren garaian Gipuzkoako Aldundiak enpresa handiak ez ikuskatzeko agindua eman zuela adierazi zuen EH Bilduko hautagaiak irratiko elkarrizketa batean, baina albistegietan ez zen agertu.


2015-05-06 | Joxerra Garzia
Jove sense Euskadi

El País Basc li destorbava, no li deixava ser prou modern i jove, i li ho van esborrar. Des de llavors, només Gaztea és l'emissora de ràdio en la qual va néixer Euskadi Gaztea. Pel que sembla, es tractava d'un consell dels experts en comunicació de l'OMS.

Va ser fa deu anys... [+]


Eguneraketa berriak daude