Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Per 25 anys se celebrarà el festival d'Errobi en Itsasu del 22 al 25 de juliol

  • Com cada any, Itsasun se submergirà en el basc i en la cultura basca.

20 de juliol de 2021 - 10:10
Última actualització: 12:42

La 25a edició del festival Errobi arrencarà el 22 de febrer a la tarda i arrencarà amb un concert de col·loquis: En 25 anys de creació i trobades artesanes, Mizel Theret, Mixel Etxekopar, Paxkal Indo, Gabriel Durif, BEÑAT Achiary, Pantxoa Etchegoin, KIMU Txalaparta…

A la nit, el trio Revolutionary Birds, format per músics de Tunísia, Bretanya i el Líban, oferirà cançons sufias, percussió i cornemus, entre altres. A continuació, la corona de sis persones anomenada San Salvador oferirà un "concert canto radical", acompanyat d'un cop de puny de mà i un pandero. I acabaran la nit amb la performance Petite Planetes, que barreja cinema, música en directe i dansa.

23 de juliol

Els que s'acostin a l'Església podran començar l'alba amb la solista violone. A la tarda, Jean Christian Irigoyen, Jen Bonn, Itxaro Borda i BEÑAT Achiary oferiran un interessant debat sobre com i per a què sorgeix la creació artística. A la tarda, serà el torn de Maddi Oihenart i Jeremie Garate, que oferiran un concert. A continuació, el programa oferirà el bombo de les Memòries en el temps de les cireres, fusionant poemes d'Itxaro Borda i música experimental, amb BEÑAT Achiary, Joseba Irazoki, Oihan Oliarj-Ines i Julen Achiary.

El divendres a la nit hi haurà altres concerts i actuacions de dansa com l'espectacle Kimu berriak que recordarà la trajectòria de la txalaparta, l'espectacle de dansa Basaide que oferirà el concert d'Old School Funky Family.

24 de juliol

Entre els concerts de tot el dia es podran gaudir de dues actuacions de dansa: Actuació de Malandain Ballet Biarritz i Erritu del grup de dansa Kukai.

Per a acabar el dia, el programa oferirà un espectacle de cinema en directe, il·luminat pels focs de Paxkal Indus.

El 25 de juliol, fi de la volta a la muntanya

Seguint amb la tradició d'acabar el festival envoltat de naturalesa, enguany es dirigiran a les 11.00 hores a la Penyes d'Itsusi des de la guarderia d'Itsasu.

Es pot llegir el programa complet aquí i també com a col·laborador.


T'interessa pel canal: Jaialdiak
2024-06-19 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Juga al poble

L'escena del carrer apareix com un lloc ple d'imatges, format per paraules i imatges, que passem tots els dies i en tot moment juntament amb informacions, anuncis, publicitat i missatges. Sent el carrer un poderós suport físic, com a promotora de la cultura visual, aquest... [+]


Els organitzadors de la Fira de Ziburu han destacat la intensa participació dels euskaltzales
La fira del llibre i disc en basc s'ha convertit en un espai per a viure “normalment, tranquil i natural” en basc. L'esdeveniment avança any rere any i s'ha convertit en un dels esdeveniments més importants per als euskaltzales, segons han destacat els organitzadors de la... [+]

Fira del Llibre i Disc Basc de Ziburu
Vaig perdre, el basc i som
La Fira del Llibre i Discos Bascos de Ziburu ha passat el passat 1 de juny amb prop de 40 editorials i discogràfiques i més de mil visitants en la plaça. Els organitzadors valoren positivament aquesta cinquena edició, el lema de la qual era basca o ezkara, i han agraït la... [+]

Crònica
Vaig perdre, el basc i som
La Fira del Llibre i Discos Bascos de Ziburu ha passat el passat 1 de juny amb prop de 40 editorials i discogràfiques i més de mil visitants en la plaça.Els organitzadors valoren positivament aquesta cinquena edició, el lema de la qual era basca o ezkara, i han agraït la... [+]

Taula rodona Zubiburu. Daniel Landart i Arantxa
"El teatre és per a ser donat, no per a guardar"

Quin lloc té el teatre en un aparador com el llibre i la fira basca de Ziburu? O dit d'una altra manera, quant té el teatre de la literatura? Aquesta pregunta ha estat el punt de partida de Daniel Landart i Arantxa Hirioien en la taula rodona Zubiburu de l'acte d'obertura de la... [+]


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


2024-05-30 | ARGIA
Concerts de la Fira de Ziburu: Lumi, Bloi, Pelax i Avió
A més de les editorials, hi haurà discogràfiques dins de la Fira de Ziburu. Una vegada més, la fira servirà per a descobrir en directe les creacions d'alguns d'ells.

2024-05-29 | Estitxu Eizagirre
La fira de Ziburu acollirà aquest dissabte 119 nous llibres i discos en basc i 40 autors
Els treballs publicats durant l'any protagonitzen la Fira del Llibre i Disc Basc de Ziburu. Les 33 editorials de llibres i 3 discogràfiques han anunciat la llista de llibres i discos editats en 2024 que portaran a la fira de Ziburu. Hi ha gèneres de tota mena, entre ells els... [+]

Daniel Landart, culturista
"Soc poeta? La poesia són sentiments, els altres hauran de respondre a això"
Els gestos de silenci i de mà es perden en llançar una conversa. És una pena. Quan Daniel Landart estava escoltant aquesta reflexió, el fotògraf pensava el mateix que l'altre dia va enviar al periodista un munt de fotos de gestos de mà. Des de la Fira de Ziburu ens hem... [+]

"Euskara ala ezkara"
En la presentació de la present edició de la Fira del Llibre i Disc Basc de Ziburu, l'associació organitzadora Baltsan i ARGIA han publicat aquesta lectura. Club Baltsan, 7 de maig.

Eguneraketa berriak daude