Euskera Apaizgaitegian


2021eko uztailaren 23an
Narbaitz kanonigo jaunari elkarrizketa

Euskera Apaizgaitegian
Baiona'ko "Cote - Basque" egunerokoak Narbaitz kanonigo jaunarekin egindako elkarrizketa bat zekarren Azaroa'ren 22'garrenean. Andik artu ta emen jartzen degu datorren bezela:
«Oraintxe asko eztala, esan genduan nola Donosti'ko Apezpikuak Seminarioan bearrezkoa jarri duan euskera ikastea apaizgaientzako. Erabaki au oso garrantzi aundikoa dala uste degu. Orregatik Narbaitz kanonigo jaunarengana jo degu aren itz pixuduna aditzeko gai ontan...».
–«Zer deritzazu Donosti'ko Gotzairen erabaki oni, euskera ikastea bearrezkoa lana bezela jartzeari Seminarioan?».
–<–«Orduan. . ?».
–Izkuntzari dagokion aldetik lenbizi ta geroko apaizen irakaspena aldetik urrengo, egokia izango da».
<–«Nun ez dago arriskuan? An ere, gaurko bizitza-aizeak, geroago ta lantegi geiagoz itoak, turismo-bultzadak bere aize indartsuz eraginaz, eta kanpoko jende ujolak, Andaluzi, Galizi ta Extremadura aldetik datorrela, ezin dezake kalte besterik egin ain lur txikiko izkuntza baten saillean».
–<–«Erri osasantsu ta indartsua danez, gu baino gutxiago dago eraso oien kezkaz. Auñamendiz gorako erriok argalago ta arinagoak gera; baina «Gutxiespen-iritzi» orrek alde guzietan bere eragina du euskaldun guzion gain eta apaizen gain ere (naiz gure arrotasana, aundia izan, mingain jarduleak diotenez)».
–«Nik uste nuan, apaiz euskaldunak, ezer baino lenago euskaldin zirala. Ez al zaie ori arpegira botatzen?».
–«Euskalerriarekiko maitasunak alderdi asko du, ta ez da errez, ezta apaizen artean ere, guziak iritzi batekoak izatea>>.
–«Fede kontuan izan ezik, al'ezta?>>.
–Jakina! Baina ... euskerari buruz jarrai dezagun. Euskera, alde guzietan arriskuan dago, baita Donostia'n eta Gipuzkoa'n bertan ere. Alperrik izan dira gaur arte euskalgaztelu ezagunak Giguzkoa ta Bizkaia, ta alperrik alde aietan gure izkuntzak alaiñeko aldezle ta defensore bikainak izan ditu. Ala ere arrisku ori ez da galdu. Izan ere badira aien artean ere, ajolagabeak, izkuntzarekiko saltzailleak. Apaizak berriz, giroaren burrundan dabiltza eta etortzen zaizkien ardi berrien ardura jaso bearrean daude».
–«Euskera jakitea kaltegarri al-zaie?».
–«Ez orixe! Baina batenbatzuek ba-dira izkuntza zaar au alde batera uzteak, naiz ta alako izkuntza jakingarria izan, mesede aundia sortuko liekela sinisten dutenak. Apaiz lana gaziekikoa baita, aien ustez eta gaurko izkuntza, egokiagoa litzakela iruditzen zaie, sustraien indarrak adarren azkartasana galduko ba-lute bezela».
–``Donosti'ko Gotzaiaren erabaki onek eragin aundia izango duala uste al-dezu?».
–«Ain aundia ere. Baina ori gero ikusiko da, erabaki ori nola aurrera eramaten dan jakinda gero. Nolanai, Gipuzkoa'ko Gotzai jaunak, badu gizon erabaki-otsa, ta ez degu uste itzez beharrik paketuko danik. Gainera, erabaki ori oso bero ta pozik artua izan da».
–«Politika- saillean ere bai?».
-<–«Ba-dakit bai.. ».
–«Etzazula zalantzarik izan. Neurri berri auek garrantzi ikaragarria izango dute. Orrela ikasitako apaizak errian eragin aundia izanga baitute. Ta ortik sortuko dan gogo-bulyzada. . . ».
–«Bultzada orrek Prantzi aldeko euskaldunetan ere izango al-du bere joa?».
–«Emen beste era bateko aideak dauzkagu. Baiona'ko Gotzaigoa, expaita euskalobispana ta eztu ere seminario euskaldanik ta zuzen esateko ezta obispaduko seminariorik ere. Euskaldunak, Biarnotar, Bigurdandar eta Landes'etako apaizgaiekin nastuan daude, bai Akitz'en eta bai Baiona'n. Baina ala ere, inork ez luke egingo ortik negarrik. Biarnotarrak berak ere, euskaldunok aiña garrantzi emango baitiote gai oni».
–«Ez al-dezu esan, Giguzkoa'ko Gotzaiaren erabaki onek, izkuntza aldetik ezezik, beste alde batzuetatik ere bere eraginak izango dituala?».
–«Ta ala da. Erabaki ori ari-arian bai-dator Eliza'ren erakutsiekin. Eliza'k izan ere, erri bakoitza bere izkuntzaren bidez erakutsia izan dedilla nai du gure erlijioko gaietan.
Onela barrurago sartzen baizaigu entzuna. Ta onela adierazi du Elizaren Batzar Nagusiak ere ontarako agertu duan egitarauan. Ta ezta oraingo asmoa au Elizan. Francfort'ko Batzarrean ere, zortzigarren gizaldian, aspaldi esan bai-zuten, etzala uste izan bear Jaungoikoari iru izkuntzetan bakarrik otoitz egin zezaiokenik».
–«Ta eskolen aldetik ezer eragingo duanik ez al didazu ezer esaten?».
–«Baita ortik ere egundoko aldaketa dakarrela uste det. Frantzi'n geroago ta geiago aitatzen dira neguko opor-aldiak, barkazioak, gazteak elur kiroletara bialdu alizateko. Obeto ikasten baita elurretan ibilliaz, eskoletan erakutsiaz baino. Gipuzkoa'ko Gotzaiak bere apaizgaiak sei aste osorako bialdu nai ditu beren etxetara neguan. Orrela bai ederki eskutatuko dirala euskera ta euskal-bizitzaz! Ta ortik sortu ditezken beste ainbeste ondoren eder. .».
–«Ta gero, euskaldunak atzeratiak dirala, esango dute. ».
–«Ala diote ta ala sinisten dute. Aize gaziak eutsi ezinekoak ba-lira bezela, gaur darabilten batasun alegin ortan. Aita Teilhard de Chardin'ek (barka, ezpaita zuen gogoko), dio, «banatzeko.. batu egin bear dala».
–«Baiña nola eutsi?».
–«Ori ixilleko indar batek iristen du. Itz bitan esango det: nai izanik».

Borondateak iritxiko du eustea
10

GaiezGizarteaErlijioaEliza katolApaizak
GaiezHizkuntzaEuskaraNormalkuntzEgoera
PertsonaiazNARBAITZ1

Azkenak
2025-02-17 | ARGIA
Ikasle feministek elkarretaratzea egin dute Gasteizko EHUko campuseko irakaslearen sexu erasoak salatzeko

Gertatutakoak ez direla kasualitatea azpimarratu dute. Unibertsitateko eremuetan indarkeria matxista gertatzen dela azaldu dute, eta arazoa sistematikoa dela. Protokolo bat eskatu dute erasotuak babesteko. Erasotzaileak inpunitate osoarekin jokatu duela salatu dute.


Bi futbol taldek planto egin dute irain arrazisten aurrean Bizkaian eta partiduak bertan behera geratu dira

Gaztelueta C -Berango C gazteen futbol partidua bertan behera geratu zen Larunbatean. Jokatzen ari zirela Gaztelueta C taldeko gazte batek aurkariari "beltz zikin madarikatua" deitu zion. Gorengo erregional mailako Otxarkoaga-Iturrigorri partiduan ere... [+]


Bederatzi pertsonari lau eta hamar hilabete arteko kartzela-zigorrak ezarri dizkie Voxen kontra protesta egiteagatik Bilbon

Atxuri auzoan 2019ko azaroaren 5ean Voxen kontra egin zuten bederatzi pertsonaren kontrako epaia iritsi da. Akusatuek ez dute espetxean sartu beharko.


2025-02-17 | Axier Lopez
Itziarren semea?

Ia mende batez, Euskal Herrian ez da belaunaldirik tortura ezagutu ez duenik. 1960tik 5.379 lagun dira ofizialki, baina askoz gehiago dira, publikoki torturatu gisa agertzeak min egiten duelako oraindik ere. Eta seguruenik, oinarri-oinarrian ez delako ezer aldatu. Polizia... [+]


Eneko Anduezak PSE-EEko idazkari nagusi izaten jarraituko du

PSE-EEren zuzendaritza berriak alderdikideen %95en onespena jaso du. Anduezak proposatutako Batzorde Exekutiboan aurreko 26 kideetatik zortzi aurpegi berri daude soilik.


Europak toki bat aldarrikatu nahi du Ukrainako bake negoziaketan, AEBen bazterketaren aurrean

Macronek egindako deiari erantzunez, NATOko eta Europako agintariak Parisen elkartuko dira astelehen honetan, AEBek eta Errusiak iragarri ostean Ukrainako gerra amaitzeko elkarrizketei heltzekotan direla. Europak diru asko xahutu du Ukraina laguntzen, eta gerra amai dezakeen... [+]


Erantzukizun publikoak hartzea eskatu dute Euskal Herriko Torturatuen Sarearen aurkezpenean

Torturak jasan dituzten 900 lagun bildu dira Donostian Euskal Herriko Torturatuen Sarea aurkezteko, otsailaren 15ean. Ekimenak torturatuen bozgorailu izan nahi du, eta oraindik torturen berri eman ez duten herritarrak sarera batzera animatu dituzte. Eusko Jaurlaritzari eta... [+]


Labrazaren defentsan
"(Oiongo osoko bilkuraren) helburua argia da, legez legitimatzea tramitazioan irregulartasun nabarmenak dituzten megaproiektu energetikoak"

Joan den asteazkenean egun gogorra eta desatsegina bizi izan genuen, ez bakarrik Labrazarentzat, baita zentral eoliko,... [+]


Gazteen arteko genero arrakalak gora egin du kokapen politikoari dagokionez

Azken hogei urteetako gazteen kokapen politikoa izan dute aztergai The Economisten. Europan 18-29 urte arteko gizonak emakumeak baino posizio kontserbadoreagoetan kokatzen dira. 


Gasteiz inguruan Vitoria Solar 1 eta 2 parke fotovoltaikoak eraikitzea onartu du Eusko Jaurlaritzak

Parke bakoitzak hirurogei hektarea izango ditu, eta 32 milioi euroko aurrekontua du proiektuak. Ingurumen eta baimen teknikoak berretsita, egitasmoari hirigintza baimena baino ez zaio falta eraikitzeari ekiteko.

 


Industriaren etorkizunaren aldeko manifestazioak milaka lagun batu ditu Iruñean

Arriskuan dauden BSH, Sunsundegui, Nano Automotive, Siemens Gamesa, Tenerias Omega, Tasubinsa eta Volkswagen enpresetako langile batzordeek haien egonezina azaldu dute eta Nafarroako Gobernuari "benetan bermatzailea den legeria bat artikulatzea" eskatu diote.


Tentsio betean, preso truke berria egin dute Israelek eta Hamasek

Su-etena hitzartu eta hilabete bete denean, lehen faserako adostutako 33 bahituetatik 25 askatu ditu Hamasek. Israelek, berriz, 985 preso utzi ditu aske. Bigarren fasea martxoaren 2an da indarrean sartzekoa, baina bi aldeek jarraitu beharreko urratsak zehazteko daude... [+]


Analisia
Nostalgiari ‘sold out’

Gauzak ez dira izatez errazak, eta, izango da batagatik edo besteagatik, baina, azken boladan, mingainari behar baino gehiagotan egin diot kosk bi kontu hauengatik: sold out-aren kultura eta FOMOa –azken hori agian azaldu behar da, ez baita hainbestetan esana: esperientzia... [+]


Zedarriak Foroari erantzuna
Defentsan inbertitzea

Zedarriak Foroak Euskadi eta Europar Batasuna, oparotasunaren eta lehiakortasunaren patu partekatua txostena aurkeztu zuen urtarrilaren erdialdean. Bertan, EAErako gomendioak jasotzen dira, Draghik eta Lettak Europako Batasunerako aurkeztu dituzten txostenak erreferentziatzat... [+]


Eguneraketa berriak daude