«Gaurkoa Da82koa... Pop-Rokeroagoa»


2021eko uztailaren 19an
ITOIZeko Antton Fernandez eta Juan Carlos Perezi elkarrizketa
«Alkolea» Atera Du Itoizek
«Gaurkoa Da82koa... Pop-Rokeroagoa»
Orain dela lau urte, 78. ko udaberrian atera zuen ITOIZek bere lehen diska. Gazte gazteak ziren artean.75.tik aurrera «INDAR TRABES» izenaz jardun zen orkestina, edo talde berbenerotik sortua, Mutriku herri onaren ingurutik etorria.
ERROBI, KOXKA eta beste talderen bat ari zen garai hartan roka egiten, ITOIZ diskarekin XOXOA diska-etxea bataiatu zenean.80.an "EZEKIEL" izeneko diska kaleratu zuten. Arras diferentea.
Gauza asko ikusi ditugu ordutik hona. XOXOA ere desagertu zaigu. Orain "ALKOLEA" argitaratu dute ELKARen eskutik. Hori dela eta ITOIZeko Antton Fernandez eta Juan Carlos Perez ditugu gaurkoan solas lagun.
«Paper Berria, Karamelo Bera »
ARGIA: Musiko berriak hartu dituzue alkolea» grabutzeko orduan...
ITOIZ: Angel Zelada etorri duk buteria grabatzera, Gasteizkoa, Ruperekin ere ibilia zegok, Espainiako onenetakoa bezala jotzen duk Zelada hau. Saxorako Chamorro Orkesta Mondragonekoa. Kitarran German Ors. Gero betikoak. Antton teklatutan, Foexis baxuan, eta Juankarlos, ni, ahotsetan.
A: Hori diska grabatzerakoan, bainan zuzenerako bestelakoa duzue taldea ezta ?
I: Chamorro eta Zelada ezin dizkinagu beti gurekin eraman, oso garestia izango hukek. Zuzenerako Arrabit diagu, "Minxoriak" zeneko bateria.
A: Orain ez duzue beraz Jimenezen saxoa, ez diskorako, ez zuzenerako?
I: Ez, ez diagu. Oraingoak diferente jotzen dik. Jimenezena saxo zaharra huen, jazzeroago. Chamorrorena berriz poperoagoa. eta rokeroagoa nahi baduk
A: Eta aurreko disketan eta zuzenean ere Itoizi laguntzen zion fiauta hara zer?
I: Hori ere utzi diagu. Orain ITOIZ ikustera datorrenak beste gauza bat ikusiko dik, gaurkoagoa, martxosoagoa, gogorragoa.
A: Bainan diskan akustiko xamarrak agertzen zarete...
I: Bueno, gorde nahi izan diagu diska entzuterakoan izaten den intimitate hori, zuzenean ordea gogorrago egiten diagu, dena elektrikoa... de cara a la galeria nahi baduk.
A: Ez al zegok lehenengo diskako «lau telatu» eta horietatik «Ezekiel»etik bainan hurbilago?
I: Ez pentsa, Ezekiel gauza arraro bat izan huen apunte jazziztiko eta guzti. Zer da hau? galdetzen zian jendeak. Alkoleak aurreko. disken arima gordetzen dik jantzi gaurkotuago batekin, beti con envoltorio diferente, aktualagoa!
«Musikaren Konzepzio Ezberdina Du Taldeko Bakoitzak »
A: Aktualagoa... zer duk zuentzak aktuala?
I: Zer den?..., asko duk saxoaren sonido popero hori, edo bateriarena. Asko duk lortzen den sonido kalitatea, estudioko lana, Espainiako grabaketen maila izatea sonido aldetik... Jean Phokasek asko lagundu ziguk horretan. Hori duk aktualagoa, 82.koa...
A: Beste modu batera egingo dizuet galdera. Zeintzuk dira gehien gustatzen zaizkizuen taldeak, zeintzuk zuen influentziak?
I: Joder, ba denetatik. Musikoa berbenero batzuren aurrean jarri eta txundituta gelditzen duk. Gu ez gaituk oraingoak, ba dituk hamar urte gu hasi ginela, ez duk oraingo gaztetxoak bezala teknoa eta punka besterik ez dutela ezagutu. WHOtik hasi eta Police eta Pretenders arteko guztiak dizkiagu gogoan. Iam Morrison, Bruce Sprigsteen eta jazzeroak, eta trikitixa batek ere influitzen ziguk batean edo opera italiar batek bestean, denak! Taldeko bakoitzak bereak dizkik guinera. Gu Beatles, Genesis, King Krimson eta hauen garaikoak gaituk.
Roker Batzu Gara
A: Bainan zer egin nahi duzue?, Benitok eta Oskorrik lortu dute malla bat, linea bat, standar bat. Norantz zoazte?
I: Ahotsa eta horrela bai, bazegok linearen bat, bainan bestela ez. Guri gainera disko bakoitzean con envoltorios diferentes jokatzea gustatzen zaiguk. Bazekiat oso peligrosoa dela, jendea moskeatzen dela bainan Euskalerri mailan merkatu oso txikia zegok eta hori barietate piskat eskeintzea izango hukek.
... Benito eta Oskorri aipatu dituzu eta hari horretatik ba zegok beste kontu bat, problema bat, gu EUSKALDUNAK GAITUK bainan GURE MUSIKA EZ DUK BERDINA. Bilbon jo behar diagu Oskorrirekin batera eta gure publikoa zeharo diferentea duk. Benetazko Rokers gaituk.
A: Zein duk orduan Benito baten eta zuen publikoaren arteko diferentzia?
I: Gure publikoa oso gaztea duk, dira los rokers euskaldunes. Hamabost urterekin gustatzen zaik Benito bainan jaialdi batetan martxa piskat nahiago duk.
A: Giro rokeroa ez al duk erdalduna gebienbat?
I: Bai, bai, hala duk. Nik esango nikek gu entzutera datorren jendearen erdia ez dela euskalduna. Erdi eta erdi gutxi asko. Makarrak ez.
«Rokero Batek No Da Nivel»
A: «Zarama» eta, zer iruditzen zaizue egiten dutena?
I: Horiek rokanrola egiten ditek, rokero hutsak dituk. Ez dizkiat gehiegi entzun bainan beste intento bat duk.
Jende batek esaten dik rokero hauek ez dutela taila ematen que no dan nivel. Horrela jartzen bagaituk Rollingek ere ez dik taila ematen. Rokero bati ezin diok musiko hona izatea eskatu.
A: Rokeroak ez dizkiagu teknikaz neurtuko, buinan zuek ez zarete "Zarama"koak bezalakoak, zuek... ze diferentzia dituzue?
I: Ez dakit, eta hori da gure problema. Hemen Euskadin oso "kultoak" gara denak. Orduan ez da onartzen roka jotzea. Dena dela gu ez gara "Zarama" bezalakoak, gu gara piskat "los intelektualillos" Jazza gustatzen zaigu, jazz-roka eta klasikoa ere eta nabaritzen zaigu. Musika elaborátuagoa da, ez rokanrola bezain freskoa. Rokanrola ez roka da geurea, rok kultura bat bainan euskalduna.
Kanteen Letrak Eta Kontu Horiek
A: Letren puntu hau ikutuko al diagu?
I: Bale. Bi tipo ibiltzen dituk gure letrak egiten, Joseba Akalde eta Joseba Garcia. Jende gazte baten letrak dira, ez dituk konprometituak eta horrela, jendeak esaten du eta hala izango duk surrealistak direla. Neri Alkalderenak gustatzen zaizkidak bereziki, oso inkonkretuak dituk bainan oso politak eta musikalak.
A; Zuen letrak entzun eta konprenitzea gauza gaitza duk, ez duk batere erraza.
I: Eske hori... igual izango duk gure failoa, bainan badakik zer gertatzen den?, guk kantatzeko era bat diagu eta ez duk hemengoa. Benitori edo Oskorriri ulertzen zaio ezta?, bainan Ruper edo guri... ostia! Guk ez diagu haiek bezain akademiko eta erraz kantatzen, haiek den bezala kantatzen ditek. Igual ez zegok euskaraz kantatzeko beste modurik...
A: Ez diat uste.
I: Nik ere ez, bainan nik "igual" esaten nian. Baitare esan behar da Alkalderen edo Atxagaren letrak askoz ere intelektualagoak edo direla.
A: Dena dela bazegok diferentzia but Atxagaren letrak eta Ruper eta gero zuenak eta zuen kantatzeko moduan. Halek jasatzen dituk. Zuenak gauza "polita", eta detaile gustugarria izango duk... bainan zer.
I: Joder, eske hori ere, egin behar duk letra bat konprensible a tope, erraza, ona... Ia ostia, literato bat izan behar haiz.
Bilbo Pasada Bat Duk
A: «ALKOLEA» diska honetako letrek baditek Bilbo eta Atxagaren kutsu nabari hori...
I: Bai, bai, bai, Ruper ere gure ondoan bizi duk... Donostian bizi bahaiz hain duk polita dena ze azkenean ez duala ezer ere egiten. Bilbo la ostia duk, pasada bat, egun batetan kalera atera eta ez duk abastorik ematen. Han zegok jende arraroa jende interesgarria. Hiru gauza ikusten dituk eta nahikoa, ezin duk dena asimilatu. Guztiori diskan igertzen duk, aurrekoan Mutrikun bizi gintuan, orain hiria sartu duk barrura. Gogorragoa duk, poperoagoa.
Nahi Adina Jende Ez Zetorrek Jaialditara»
A: Jaialditara, edo kontrertutara zer, inguratzen al duk jenderik ?
I: Giroa ez duk batere ona kantatzeko.
A: Zergatik?
I: Ez dakit, jendea ez da jaialditara joaten... igual izango da guk ez dugula kalitate bat eskeintzen...
A: Hori duk, hori; beti jendea falta dela esaten duk, giroari bizkarreratzen zaiok dena.
I: Alde horretatik hobeto gaudek aurten. Ekipo ona eramaten diagu jaialdietara eta gu ere seguruago gaudek eszenarioan. Orain ez bazetorrek ere jendea etorriko duk. Komentatzerakoan eta, hurbilduko dituk.
A: Bale, bainan igual egin beharko dituk beste era bateko letrak eta kantak ez?
I: Bakoitzak nahi duena egiten dik. Benitok eta Oskorrik jendea erakartzen ditek eta oso tradizionalak dituk. Zarama berriz beste puntan. Hor gabiltzak gu ez bata ez bestearena egiten.
Iñaki URIA
32-34

GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakITOIZ
GaiezKulturaMusikaArgitalpenaDiskoak
PertsonaiazFERNANDEZ1
PertsonaiazPEREZ1
EgileezURIA3Kultura

Azkenak
PAIren biktima guztiak

PAIk sortutako biktimak ez dira bakarrik PAIren Legeak eragindako egonkortze prozesuari esker funtzionarizatutako irakasleak, baizik askoz gehiago. Batzuei nolabaiteko ikusgarritasun mediatikoa eman zaie Steilasek jarritako errekurtsoaren ondorioz; gehienak, alabaina, ikusezinak... [+]


Erriberarako kalitatezko trenbide zerbitzu publikoaren alde

Azken asteotan Castejón-Soria trenbidea berreskuratzeko eta Tuterako tren-geltokia gaur egun dagoen tokian mantentzeko edo, Nafarroako Erriberako hiriburuan Abiadura Handiko Trenaren ustezko geralekuak aitzakiatzat hartuta, hirigunetik kanpo beste bat egiteko... [+]


Ez goaz gerrara. Gerrarik ez, ez gure izenean!

Gerra Urte, Gezur Urte!

Horrela dio esaldiak eta horrela berresten du errealitateak.

Munduan eta Europan dagoen gerra-egoera, horren gorakada etengabea eta horrek Euskal Herrian izan dituen eta izango dituen balizko ondorioak aurreikusita, joan den abenduan hainbat... [+]


Laga hondartza leheneratzea

Laga hondartzaren ezaugarri naturalen leheneratzea duela hiru hamarkada abiatu zen, eta aurrera darrai etenik gabe, erlojuz kontrako lehengoratze mailakatuan.

Laga (Bizkaia) gune aparta da, natura eta gizarte ikuspegitik oso esanguratsua. Kostaldeko legeak eta Urdaibaiko... [+]


135 preso politiko daude eta 66 ateratzen dira kalera baimenen batekin

Larunbat honetan egingo da Bilbon euskal preso politikoen aldeko urteroko manifestazioa. Gero eta preso gutxiago dago, baina 2011n ETAk bere jarduera armatua eten zuenean inork gutxik irudikatuko zuen handik hamabost urtera oraindik gatazka haren ondorioz espetxeratutako... [+]


Lortu da. Lortu duzue! Lortu dugu. Zorionak eta eskerrik asko

Hainbeste urte borrokan horren atzetik ibili ondoren, 34 urte, hain zuzen, oso pozik gaude orain egun batzuk, abenduaren 28an Inuzente egunean, Iruñean, Nazioarteko Euskal Pilota Federazioak antolatu zuen batzarrean hartu zen erabakiagatik. Zeren ondo bidean,... [+]


Estatu aparatuetatik Juan Mari Jauregi eta bera hil nahi izan zituztela esan du Maixabel Lasak

Donostiako La Cumbre Jauregian bizi ziren orduan Juan Mari Jauregi senarra eta bera, lehena Gipuzkoako Gobernadore Zibila zen garaian, 1990eko hamarkadaren erdialdean. Jauregi 2000. urtean hil zuen ETAk Tolosan.


Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Espainiako monarkiak Nafarroako Vianako Printzearen sarietan parte hartzeari ezetz esan dio Parlamentuak

PSNk, EH Bilduk, Geroa Baik eta Zurekin Nafarroak bat egin dute  Borboiak Nafarroako kultura sari nagusitik at gera daitezen. Espainiako erregeak 2015etik, Uxue Barkos lehendakari zenetik, ez daude ekitaldi handi honetara gonbidaturik.


2025-01-10 | Gedar
Ate birakariak: Gasteizko klinika pribatu bateko zuzendari izango da Gotzone Sagardui

Vithas San José klinikak fitxatu du Jaurlaritzako Osasun sailburu ohia, kargu publikoa utzi eta urte eta erdira.


Hodeiak murrizten ari dira, klima-aldaketaren kalterako

Hodeiak murrizten ari dira eta horrek eragin nabarmena du klima-aldaketan, NASAko ikertzaile-talde batek ondorioztatu duenez. Terra satelitearen datuak aztertuta, ikusi dute azken 20 urteetan, pixkanaka, baina etengabe, murriztu dela hodeien estaldura. Amerikako Batasun... [+]


Arartekoaren ustez, Martuteneko Agustindarren eraikineko operazioa barruan zeudenak identifikatzeko egin zuten

Iazko martxoaren 14an, polizia operazio handi bat izan zen Martuteneko Agustindarren eraikin okupatuan, Udaltzaingoaren, Ertzaintzaren eta Espainiako Poliziaren eskutik: 56 lagun atera zituzten eraikinetik eta 29 Espainiako Poliziaren komisariara eraman zituzten,... [+]


2025-01-10 | Sustatu
Applek albiste-laburpenak asmatzen ditu inolako axolarik gabe

Adimen Artifizialarekin egindako disparateen biltegia handitzen ari da. Erabiltzaile arruntok sortutakoak txorakeriak izan daitezke neurri handi batean, baina Interneteko erraldoiak berak ari dira halakoak errepikatzen eta horrek larriagoa dirudi, eragin globala izan... [+]


Erizain indigenek herri zapalduentzat ekitatezko osasun zerbitzua aldarrikatu dute

Garbiñe Elizegi baztandarra erizaina da. Abenduan, Zeelanda Berrian egin duten Osasun Ekitaterako Erizaintza Indigenari buruzko Ikerketa izenburuko bilkuran hartu du parte. Bere tesia aurkeztu du: Euskal emakumeek eta genero ez-normatiboek Euskal Herrian osasungintzan... [+]


Eguneraketa berriak daude