Gainean Ezpata Izanik


2021eko uztailaren 27an
Apalaren ama eta bere anaia Migel Mariri elkarrizketa
Gainean Ezpata Izanik
APALAeren askatasun probisionala lortua dago. Saina ez bere "errefujiatu" paperak. Nahiz eta OFPPA-ko ordezkariak esan babes politikoen lorketarako inolako oztoporik ez zutela ikusten, nahiz eta bere argazkiak eta familiako zenbait datu emank izan, "errefujiatu" paperak ez zaizkio iritsi. Kezkak jarraitzen du. Urriaren 14a ez dago hain urruti eta zer gertatuko den jakitea ez da hain erraza.
Elkarrizketa hau azken juizioa egin baino lehen egina dago. Gu kezkatuak aurkitzen bagara, familiakoak askoz gehiago. Peraiei hitza ematea, jasan dituztenak agertzeko oso egokia iruditu zaigu. AMA eta bere anai Migel Mari-rekin hitzegin dugu :
Zenbatgarren semea duzu Migel Anjel?
-- Lau anaietatik bigarrena duk.
- Zuen familian zer pentsakera dago?
- Gu euskaldunak sentitzen gara, abertzaleak.
-- Noiz nabarmentzen diozue Apala-ri euskalzaletasuna?
-- Ataunen, eskolatzean herehala konturatzen da edozein gazte beste hizkuntza bat ezarri nahi diotela, beste pentsakera bat; eta urteak pasatzen hobeki ikusten joaten da Euskadiren zapalkuntza.
-- Apala ETAn zegoela organizatua ihes egiterekoan .Zergatik uste duzue sartu zela?
-- ETA zelako zapalketa horri hobeki erantzuten ziona.
-- Noiz eta zergatik egin zuen ihes Apalak?
-- Aiako jaietan, orain dela 3 urte, CAFeko ekintza ondoren. Herri guztia zerkatua izan zen eta kontrol batetan katxeatzean goardiazibil bat hil zuen ihes egitearren.
-- Familian beti izan duzue deteniturik?
-- Bai, anaia zalarrena, eta horrez gero, ezer gertatzen denean detenitzen dute.
-- Hauteskunde aurretik hamar euskal errefujiatu Porquerolles uhartera eramanak dituzte. Migel Anjel ondorengo egunetan harrapatzen dute Hendaian. Nola jakin zenuten berri hori?
-- Telefonoz deitu ziguten herbestean diren herritarrak.
-- Hauteskunde aurrean, familian, jokabidea zer izan zen?
-- Ez zuten botorik eman, amnistia osoa eta askatasun demokratiko ezagatik eta 11 errefujiatu Porquerolles-en zeudelako.
-- Zer nolako pausoak eman zenituzten ondoren horren berri jakiteko?
-- Familiako batzu Donibanera joan ziren abogaduarekin hitz egitera.
-- Mugan deteniturik Donostiako'Komisariara eramanak izan ziren .Zergatik?
-- Bildurtzeko, eta, bestalde, abogatuek eta beste jendeak zer zioten jakin nahi zutelako.
Hauteskundeak pasa ondoren Apala Porquerolles-en uzten dute bakarrik...
Ibarraren bahiketa konpondu arte. Miel Anjel-ek frantses poliziari adierazi zion brza]a ez zeukan Ibarraren kasoan zer ikusirik, cta hori Espainiako gobernuak bazekieii. llala eta guztiz ere aurrez eraman zuen kanpaina Apala buru hartuz eta nahiz eta inolak'o frogarik ez eduki.
bere askatasuna ukatuz, Porquerolles-eki uhartean uzten dute.
-- Hilabete espetxean eduki ondoren Espainiako Gobernuak Apalaren estradikzioa' eskatzen du, puntu hauetan arrazaituz' Beasaingo gardiazibilaren atentadua, eta Ibarraren bahitzea eta heriotza. Zer derizkiozue?
-- Hau dena inolako frogarik gabe, delinkuente komun bezala agertuaz. Frantziako gobernuak ez daukalako preso politikoen estradizioa onartzerik. Horrela justifikazio bat badu tribunalean juzgatua izateko eta ondoren baietz ala ezetz, giroa ikusirik, erabakitzeko.
-- Apalak, komunikatu baten bidez, gase greban hastea erabakitzen du. Zer arrazoi agertzen ditu?
Bere gose greba, espainol gobernuarekin bat eginik, frantses gobernuak hartu dituen neurri zanpatzaileen, eraman diren maniíestazio eta herrikoi mobilizazioen eragin bezala serbi dezala nahi du, Gobernu hauen nahia, bi estatupean dauden herri eta nazio zapalduen gain ezarri duten inperialista politika besterik e~ bait da.
-- Abuztuaren 2-an Aix-eko "Palais de Justice"n Apala juzgatzen dute. Zer sentido du hauzi honek?
-- Hauzia ez da soilki Apala-ri egiten, be re borrokak errepresentatzen duenari baizik.. 1970.an Burgosen; 1975-koan Txiki eta Otaiegiren erahilketa; Martxoak 3 Gasteizen; Amnistiaren Asteko hildakoak eta orain 1977ean Aix-eko hauzian Euskadiri egina da. Terrorismoaren bidez, Euskadik, herri zapaldu bezala, daraman borrokaren aurka eginiko hauzia hain zuzen ere.
-- Hi, Migel Mari, juizioan egon hintzanez gero, zer iruditu zitzaien Apala eta bere abogaduen postura?
Apala-k Esukadiren borroka jarraitw~ hauzian euskaraz bakarrik «intzatze;i erabaki zuen: "Ni I TAkoa naiz eta politikoa". Bere abogaduak, tribunalari begira zera esan zioten":Zer zerate kaskagorrak, ala kaskagorrak izan nahi duzue'? Ez al duzue ikusten ( kanpoan zeuden jendearen oihuak entzuten ziren "borrokalari kalera" "Apala herria zurekin") herria dela, nazioa dela oihuka? 15.000 telegrama eta 8.000 tarjetek ( mahaien gainean jarriaz) "Apala politikoa da:."Apala Abertzale sozialista da" "Apala herria zurekin esaten dute. Zer nahi duzue geihago?
Tribunalari garbi adierazi zioten Apalaren abogadu defendatzaileak eta testiguek Apala politikoa zela; ETAko militantea zenez, bere borroka Euskadiren zapalketa eta zanpaketaren aurka izanik Euskadi Askatu eta Sozialista bat lortzeko.
-- Hauzia bukatu eta zartzi egunetara erantzun eman zuten, bi hilabete luzatzen zela erabakia esanez. Zergatik uste duzue egin zutela hori?
-- Garbi dago, denbora honetan dagoen iroa beren alde jartzea nahi zutela, borroka hoztuko zela pentsatuz eta ondoren, nahi zuten bezala, estradikzioa emanaz.
Mehatxurik jaso al duzue?
Bi mehatxu jaso ditugu familiakoak "konejuak bezala hilak izango ginela" esanaz.
-- Bitartean, Apala gose greban jarraitzen da, hilaren 15erako 18 kilo galduak dituelarik. Nola jarraitzen du Euskadin zehar eramaten ari den borroka?
-- Irratiaren bidez jakiten du Euskadin r.ehar dauden mobilizazioen berri. Intcres handia du kanpoan gertatzen denaz, bideb akarra dela Euskadiren Askatasuna lortzekon uste bai dut.
-- Zuek berri gehiago daukazuenez, nola ikusten duzue gauza?
Euskal Herriak bere gudariak ez dauzl,a ahazteko; aitzitik, borroka gogorrak eraman ditu bere gudarien alde: Burgos, Txiki eta Otaegi, Amnistiaren Aldeko Borrokak etabar. Herria ez dago prest, Apalaren estradikzioa ez du onartzen, amnistia osoa eskatzen du eta, bere borrokaren bidez, lortuko duela zihur gaude.
-- Zer pauso eman dituzue Apala egoera hortan dagoela ikusirik, mediku aldetik hobeki begiratua izateko?
-- Ahaleginak egin ditugu hospital batetara eramateko, baina alferrik. Bestalde, Euskadiko eta F'rantziako mediku batzuek kon~isio bat egin zuten bera ikusteko bainan hori ere ez zen lortu.
-- Apala hil zela eta antzeko hotsak entzuaak izan ditugu. Nola jakin zenituzten?
-- Bisita izan eta handik ordu betera Miel Anjel hila zela entzun genuen Espetxera joan ginen zer zen jakin nahiean baina ez genuen berehala jakin egia ala gezurra zen.
-- Atzo Apalarekin egonak zarete. Nola aurkitu duzue eta zer esan dizue?
-- Egoera larrian aurkitu dugu. 35 egun gose greban, 21 kilo galdu ditu . Berak esan digunez, bere egoera larria izatera iritsi zen eta, bere buruaren kontrola galtzean,zerbait eman ziotela dio, bertan geldituko zenaren beldurrez.
Pstomauko min haundiak ditu eta mareoak ere bai. Moral haundia dauka,eta asteartean askatzen ez badute, gose greban jarraituko dela dio, askatasuna lortu arte.
-- Ezer gehiago esan nahi duzue?
-- Migel Anjelen gogoa den bezala, ahatik eta jendea gehien etortzea asteartean Aix-ko hauzira eta, bestetik orain bezala borrokan gogor jarraitzeko Apala ez ezik borrokalari asko badela:oraindik espetxean
20-21

GaiezPolitikaEuskal HerrTaldeakTalde armatETAMilitanteak
PertsonaiazAPALA1

Azkenak
2024-10-18 | ARGIA
Langile bat hil da Lizarran, biltegi batek eztanda egin ondoren

56 urteko langile bat hil da Lizarran, Agralco (Agrupacion Alcoholera de Bodegas Cooperativas) biltegian lanean ari zela. 10:00ak aldera gertatu da ezbeharra, Lizarran la alcoholera moduan ezagutzen den nekazaritza hondakinen biltegian.


Beldurra espazio komun gisa

Herritarren segurtasunik ezaren kezka gero eta handiagoa da gure auzo eta hirietako elkarrizketetan, batez ere kalean bizirik dirauten Magrebeko gazteek eragindako lapurreten eta gatazken inguruan. Badirudi egoera horiek areagotu egin direla azken hilabeteetan, eta alarma eta... [+]


Puig Antich, Estatuak ez du inoiz barkamena eskatzen

Espainiako Gobernuak dokumentu bat helarazi die Salvador Puig Antichen arrebei, Oroimen Demokratikorako ministro Ángel Víctor Torresen eskutik. Frankismoak anarkista katalanari jarritako heriotza kondenaren “baliogabetasun akta” dela diote. Harrigarria... [+]


Sinwarren hilketaren ondoren, gerrak bere horretan jarraitzen du

Yahya Sinwar Hamaseko burua hil ondoren, Ekialde Erdiko gerrak nola jarraituko duen aurrera mintzagai da hilketaren biharamunean. AEBek, Joe Bidenen ahotik, berehala iragarri dute orain su-etenak bidea libre izan dezakeela. Bide beretik jo dute Mendebaldeko hainbat buruzagik... [+]


2024-10-18 | Ahotsa.info
Azken hiru urteetan altueratik erorita Nafarroan 10 langile hil direla salatu dute

LAB, CGT, Steilas, ESK, EHNE eta Hiru sindikatuek salatu dituzte Nafarroan altueratik erorita hil diren hamar langileen kasuak.


Marcos Maceira, A Mesa pola Normalización Lingüísticaren presidentea
“Oso zaila izango da galiziera leheneratzea PPren hizkuntza politika ez bada zuzentzen”

Galiziako Estatistika Institutuak galizieraren egoeraren inguruko inkestaren azken datuak ezagutarazi ditu. Ezagutza eta erabilerak, biek, egin dute atzera. Galera handiagoa da adin tarte gazteenetan. 5 eta 14 urte artekoen herenak adierazi du galiziera gutxi edo batere ez... [+]


2024-10-18 | Hala Bedi
Makroproiektuen aurkako manifestaziora deitu du Gasteizen Araba Bizirik!-ek, urriaren 26rako

“Araba ez dago salgai” eta “Makroproiekturik ez” lelopean egin dute deialdia. Urriaren 26an elkartuko dira 18:00etan “etekin pribatuak bermatzera” bideratuta dagoen eredu energetikoa eta “instituzioek jokatzen duten papera”... [+]


Zergatik daude Renfeko trenak inoiz baino grafiti gehiagorekin margotuta?

Garraio publikoaren zerbitzuaren gainbeheraren barruan, alde estetiko hutsa bada ere, ohikoa bilakatu da trenak margoturik ikustea eta, behingoagatik bada ere, ez da arrazoi ekonomiko hutsengatik, langileek azaldu dutenez.


2024-10-18 | Urumeako Kronika
‘Hariak’ zinemaldia erresistentzia istorioen lekuko, azaroaren 7tik 17ra Hernanin

Aurtengoa hirugarren edizioa izango da, eta memoriaren gaia hartuko da ardatz, Kulturarteko Plaza Feministan.


2024-10-18 | Uriola.eus
Bazter Fest ospatuko dute Bilbon azaroaren 9an, protagonistak emakumeak diren hip-hop jaialdia

Azaroaren 9an, emakumeak protagonista diren hip-hop jaialdia ospatuko dute, 17:30etatik aurrera. Jaialdiak urtez urte hip-hop eta rap estiloetan ibilbide ezaguna duten emakume artistak bildu izan ditu.


Xamarrek ‘Orhipean, Gure Herria ezagutzen’ liburuaren edizio berria aurkeztu du

Gaur Donostian Orhipean, Gure Herria ezagutzen liburuaren edizio berria aurkeztu dute. Bertan Izan da egilea Xamar eta berarekin batera Antton Luku, Isabel Isazelaia eta Lander Majuelo.


“Beti gainerakoei jartzen diegu oxigeno maskara, eta denbora badago, norberari”

Krisi egoeran idatzitako gogoetak eta lagungarri egin zaizkion tresnak jasotzen ditu Iratxe Etxebarria kazetariaren 7.300 miligramo eszitalopram liburuak.


Eguneraketa berriak daude