ATANO X'garrenarekin Izketaldia


2021eko uztailaren 23an
Azkoitiko Luciano Juaristi, Atano X.a, pelotariari elkarrizketa.

ATANO X'garrenarekin Izketaldia
Azkoiti'ko kanpo-futbola pasata San Antonio'ren ermitara iritxi bañan lenago... Luciano Juaristi, Atano X'gna. Azkoiti'ko jokalari trebea. Igandea izanik eta gañera arratsaldian ez gendekagun arkitzeko uste aundirik, bañan suerte on eduki nuan.
Etxekoandrea atera zitzaigun atera eta Atano'k itxoin erazi gabe bereala etorri zitzaigun agurtzera, irriparrez eta Azkoiti'ko izkera jakiñarekin.
Exeri ondoren eta kafea artzen ari giñan bitartean egin nion lenengo galdera:
–Zenbat urte dituzu?
–Ogeitamar egingo ditut datorren ilbeltzian.
–Nola asi ziñan pelotan?
–Emen Azkoititan, arkupetan, mutill koskorra nintzalarik.
–Geien ederresten zaizun kirola?
–Pelota.
–Eta... ?
–Eizia, mendian ibiltzea ere asko ederresten zait.
–Zer sailketa egiten dituzu?
–Ezta but bakarrik ere, partiduak jokatu besterik.
–Pelotan egiteko bearrezkoenak diranak?
–Indarra.
–Eta zer geiago?
–Arintasana, bañan oraingo pelotariekin indarra.
–Zeiñ da zuretzat oraingo pelotaririk onena?
–Txapeldun Azkarate da beñapeiñ. Gañera on asko daude, Barberito, Arriaran anaiak, Soroa..., asko.
–Eta lengoetatik?
–Nere osaba Mariano, onena.
–Zure burua nolatzaz daukazu?
–Erdi aldean.
–Nola ikusten dezu atzoko partidua? (Atano X - Etxabe X, Tapia anaien kontra).
–Ondo jokatu genduela, Etxabe X lagun ona neukan. Tapia gaztea berriz etzan oso ondo egon, suerte txarra eduki zuan eta.
–Zenbat partidu jokatzen dituzu illean ?
–Gutxi-gorabera bost bat edo ola.
–Gizon bezela gogokoen dezuna?
–Gañentzekoak badauzkat eta, danok nai deguna, naiko dirua irabazi.
–Pelotaz gañera, zer edo zer egiten al dezu?
–Oraiñ ez, urte auek aprobotxatu nai nituzke eta.
–Zure "hoby".
–Zinea, bañan ez askoei bezela, geien zirkoa.
–Eta kirolari bezela zer dezu gogokoen?
–Gaur edo biar txapeldun izatea.
–Noiz uste dezu ori gertatuko dala.
–Ori gauz guztiak bezela Jainkoak nai duanean gerta dedilla.
–Gauzik txarrena pelotariarentzat?
–Edatea, ortik etortzen dira beste bizio danak eta.
–Geien ordaintzen dan pelota jokua?
–Cesta punta.
–Ameriketan. Eta emen?
–Baita ere.
–Gaizkien pagatua dagoana?
–Erremontian. Uri da okerrena.
Naikoa molestatu zaitutela uste det. Zorion ugari opa dizkitzut bai pelotan ta beste gai guzietan. Agur.
Andik jatxi eta kanpofutboleruntz jo nuan, urruti egon arren jendearen deadarra entzuten nuan. Erremonteko pelotari gertatutakoa eskuzkoari ere gertatzea oso gogorra izango litzakela pentsatu nuan. Bañan pentsamentu oiek alde batera utzi nituan, mutill koskor batzeuk arkupetan pelotan ikusi nituanean.
Saizarbitoria'tar Erramon'ek
7

GaiezKirolaPilotaPilotariak
PertsonaiazATANO1
EgileezSAIZARBITORKirola

Azkenak
Harrera premia aurreikusiz Zumeta margolaria

Irakurlea dagoeneko jakitun dateke Euskal Herrian askatasunaren alde egon den eta dagoen gatazka politikoaren ondorioz urte luzetan kartzelan, erbestean edota deportazioan bizi behar izan duten euskaldunak, etxerako bidean, beren bizitza berregiten hasteko izaten dituzten... [+]


Trump-ek distentsio nuklearra eskaini die Errusia eta Txinari

Bi herrialdeekin arma nuklearrei buruz hitz egin nahi du AEBko lehendakari Donald Trumpek, ostegun honetan bere bulegoan kazetariei jakinarazi dienez.


Sexu jazarpena leporatu dioten EHUko irakaslea eskoletatik kanpo utzi du errektoretzak

EHUko Errektoretza Taldeak hedabideetara igorritako ohar baten bidez jakinarazi du neurria: "Unibertsitateak baieztatzen du salatu duten irakaslea jada klaseetatik at dagoela eta ez dela fakultatera joango kasua argitu arte".


AHT Hego Euskal Herrian: 15.000 milioi euroko inbertsioa Irunera abiadura handian iristeko?

Abiadura handiko trenaren aurkako manifestazioa egingo dute Iruñean larunbat honetan AHT Gelditu plataformak deituta, 12:00etan Diputaziotik abiatuta. Castejon eta Iruñea arteko trenbidearen eraikuntza lanek aurrera jarraitzen dute eta Espainiako Garraio... [+]


Emeadedei + Mahl Kobat
Gutaz ari dira

EMEADEDEI + MAHL KOBAT
NOIZ: otsailaren 2an.
NON: Zuiako gaztetxean, Murgian.

----------------------------------------------------

Iazko irailaren 20an izan genuen lehen aldiz musika kolektiboaren berri, sortu berri zuten sare sozialeko profilean: “Hemen da Hil da... [+]


2025-02-14 | ARGIA
Adin txikiko beisbol jokalari bati musu emateagatik entrenatzaile bat kondenatu dute

Adin txikiko neskak 2023an salatu zuen entrenatzaileak hiru aldiz musukatu zuela bere baimenik gabe. Nafarroako Probintzia Auzitegiak Iruñeko epaitegiak ezarritako zigorra baieztatu du. Entrenatzaileak ezingo du harreman zuzenik izan adin txikikoekin inongo lanbidetan eta... [+]


2025-02-14 | dantzan.eus
Inauteriak 2025 oinarrizko egutegia

Kaskarotak eta maskaradak urtarriletik dabiltza martxan, Malerrekakoak etorri dira segidan eta pixkanaka han eta hemen ospatu dira inauteri festak. Aurten, ordea, data nagusiak berandu datoz oso; Kandelaria egunean Hartza esnatu zen, baina ilargiari begiratu eta beste pixka... [+]


2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


2025-02-14 | Sustatu
Itzulinguru ikerketa: itzulpen automatiko aurreratuak nola eragiten dio euskarari?

Sozioluinguistika Klusterrak, zenbait erakunderen laguntzarekin eta Asier Amezaga, Eduardo Apodaka eta Asier Basurtok landutako lanean, Itzulinguru izeneko proiektuaren emaitzak argitaratu ditu. Itzultzaile neuronalek (azken belaunaldiko itzultzaile automatikoak, zeinak euskaraz... [+]


2025-02-14 | Gedar
Munichen, manifestazio sindikal bat harrapatu eta gutxienez 21 pertsona zauritu ditu gizon batek

 Ibilgailu baten bidez, Ver.diren protesta batean zeuden manifestariak aurretik eraman ditu. Duela egun gutxi, supremazista zuri batek 11 pertsona erail zituen Suedian.


Gizon bat atxilotu du Guardia Zibilak Amurrion, hildako bi agenteren kontura sare sozialetan barre egitea egotzita

"Polizia hila, baratzerako ongarririk onena" idatzi zuen atxilotuak sare sozialetan, eta lau milioi jarraitzaile baino gehiago ditu bere profilak, Guardia Zibilak azaldu duenez.


Iruñeko Laba, agur labur bat, irailean indarberrituta itzultzeko

Larunbat honetan itxiko dute Laba ostatua Iruñeko Gazteluko plazan eta, bitxia bada ere, egun osoko festarekin ospatuko dute itxiera, agurra ez baita behin-betikoa: Labak ondoko Windsor tabernarekin bat egingo du, obrak hastera doaz, eta beranduenez irailean berriz... [+]


Osasunbideak erizain lanpostu bat kendu du Erronkariko bailaran

Amparo Viñualesek, Erronkariko alkateak, salatu du Erronkariko, Burgiko, Gardeko eta Bidankozeko kontsultategiek arreta txikitu beharko dutenez prebentzioan eragingo duela.


Ernaik Berriozarren egingo du Gazte Topagunea, apirilaren 17tik 20ra

Berriozarren (Nafarroa) egingo da Gazteon eskutik lelopean, antolakundearen ustez gero eta gazte gehiagok egiten dutelako bat independentziaren aldeko borrokarekin. Topagunea "ekimen soil bat" baino gehiago dela aldarrikatu dute: "Euskal Herriko txoko... [+]


Eguneraketa berriak daude