Zirriborroak eta gero
Katixa Agirre, Uxue Alberdi, Lucía Baskaran, Harkaitz Cano, Gabriela Damián Miravete, Belén Gopegui, Karmele Jaio, Danele Sarriugarte, Iban Zaldua eta Patxi Zubizarreta
Consonni, 2023
--------------------------------------------------------
Dena hasi zen Azalan (egonaldi artistikoetarako espazioan), Futuribles saioak antolatu zituztenean. Zenbait ekimenetako ordezkari bildu ziren bertan, bizitza bizigarriago egiteko alternatibekin: Errekaleor, Lumínica ambiental, Karabeleko... Jarraian, idazle batzuk gonbidatu zituzten etorkizuneko aldaketetarako zirriborroak osa zitzaten. Horrela, 2018tik 2022ra alternatiba bana hartu eta fabula espekulatiboak sortu zituzten.
Testuak eta audioak (gehi proiektuaren inguruko informazioa) borradoresdelfuturo.net web orrian bildu zituzten. 2023ko Durangoko azokarako ordea, Consonni argitaletxeak liburu formatuan argitaratu zituen. Liburuko hamar narrazioez gain, web orrian hamaikagarrena ere irakur-entzun daiteke, Nerea Arrienen Badalab laborategiaren fabula.
Espainiako editoreen elkarteak berriki argitaratutakoaren arabera, irakurleen %29,7k euskarri digitaletan irakurtzen du eta %6,9k audioliburuak entzuten ditu (nagusiki 14 eta 45 urte tartekoek). Ni liburu honekin hasi naiz ipuinak entzuten, eta esperientzia bitxia izan da. Idazleak kontatu dit bere narrazioa ahoz, eta jarraian nik irakurri dut idatziz. Probatzea proposatzen dizuet.
Katixa Agirre, Iban Zaldua, Danele Sarriugarte, Karmele Jaio, Belen Gopegui, Harkaitz Cano, Patxi Zubizarreta, Uxue Alberdi, Lucia Baskaran eta Gabriela Damián dira egileak. Honatx haien alegietatik zenbait esaldi komentatuta.
Sarriugarterenean hasieran “zerk kezkatzen zaituzte hainbeste?” irakur dezakegu. Zientzia-fikzioan edo literatura espekulatiboan oso oinarrizko abiapuntua da, bilduma honetan argi geratzen dena, adibidez, Zalduaren aipu honetan: “Jendarte-makinartea gauza erlatiboki berria da, historiaren talaiatik begiratuta, eta bide luzea daukagu auretik”.
Gopeguirenean eta Damianenean bizimodu aldaketa eta migrazioaren bulkada aipatzen dira: “Ez nintzen hona etorri lasaitasun bila. Etorri nintzen lasaitasuna pribilegiotzat duen bizimoduak min egiten didalako, min egiten digulako” eta “bizitza askerako jomuga berriak bilatzeko plazer hutsa”.
Gehiago ezagutu nahi baduzue, sartu webgunean edo eskuratu liburua, proba ezazue transirakurlea izatea zer den eta ezagutu itzazue alternatibak eta horietan oinarritutako alegiak.
Itsasoa bete urre
Dani Martirena
Irudiak: Ana Ibañez
Txalaparta, 2022
--------------------------------------------
Liburu honetara barneratzen den irakurleak sentsazio ugari izango ditu. Deigarria da azaleko letren urre kolorea eta zuritasuna, goialdean ageri den... [+]
Migranteak
Issa watanabe
1545 argitaletxea, 2024
-------------------------------------------
Ezagutzen ez nuen 1545 argitaletxeak 2024an itzuli eta kaleratu du Issa Watanaberen Migranteak liburua. Animalia talde batek egiten duen migrazio prozesua kontatzen du; eta... [+]
DETAILE XUME BAT
Adania Shibli
Itzulpena: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024
----------------------------------------------
Egunotan, Israelgo soldadu batek bideo-joko batean balego bezala droneak erabilita Palestinako ospitaleak, eskolak, errefuxiatu-eremuak bonbardatzen... [+]
Fun Home. Familia-istorio tragikomiko bat
Alison Bechdel
Txalaparta, 2024
---------------------------------------------
Fun Home. Familia-istorio tragikomiko bat (2006) nobela grafikoaren lehen argitalpenarekin egin zen ezaguna Alison Bechdel komikilaria, nahiz eta berak... [+]
PLEIBAK
Miren Amuriza Plaza
Susa, 2024
--------------------------------------------------
Miren Amurizaren bigarren eleberria argitaratu du Susak Durangoko azokaren atarian: Pleibak. Aurretik egindako grabazio baten gainean kantatzen ari zarelako antzerkia egitea da... [+]
Non sense liburua
Edward Lear
Itzultzailea: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024
----------------------------------------------
Edward Lear idazle eta ilustratzaileak 1846an argitaratu zuen esku artean dugun obra hau. Igerabidek liburuaren hitzaurrean dioen bezala,... [+]
Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024
----------------------------------------------------
Negazionismoaren, manosferaren eta trollen aroan ezinbestekoa da literaturaren ekarpena, errealitatearen tolesei begira jartzeko tresna paregabea delako: inguruan ditugun zapalkuntza... [+]
Guardasolak euria nahi du
Patxi Zubizarreta
Ilustrazioak: Irrimarra
Ibaizabal, 2024
---------------------------------------------
Duela 30 urte argitaratu zuen Patxi Zubizarretak Marigorringoak hegan liburuxka; J. M. Lavarellok ilustratua eta Edebé argitaletxe... [+]
Begiak zerumugan
Idazlea: Miren Agur Meabe
Ilustratzailea: Ane Pikaza
Elkar, 2020
-------------------------------------------------------
Askotariko testuak eta liburuak argitaratu ditu Miren Agur Meabek. Literatur genero guztiekin aritu da: haur eta gazte literatura,... [+]
Barrengaizto
Beatrice Salvioni
(Itzulpena: Fernando Rey)
Txalaparta, 2024
------------------------------------------------
Barrengaizto izenburua aukeratu du Fernando Reyk Beatrice Salvioni-ren La malnata itzultzeko. Reyk dio idazlearen ahotsa izaten ahalegindu dela,... [+]
PELLOKERIAK
Ruben Ruiz
Ilustrazioak: Joseba Beramendi, Exprai.
Elkar, 2022
-----------------------------------------------
Ruben Ruizek kontakizun laburrez osaturiko obra berri bat eskaini digu. Ez dira mikroipuinak, kontakizunek, modu independentean irakur badaitezke... [+]
Memet
Noemie Marsily eta Isabella Cieli
A fin de centos, 2022
--------------------------------------------------
Kolore gorriko kanpineko kremailera ireki eta atetxotik begira gaude Lucyrekin batera. Portada honekin hartzen du irakurlea Memet komikiak. Hitz gutxiko... [+]
Bihotz-museo bat
Leire Vargas
Elkar, 2024
-----------------------------------------------------
Gazte-egarri da euskal kultur sistema. Horixe zioen Leire Vargasek Berria-n idatzitako zutabean. Odol freskoa nahi du industriak: askotarikoa eta dibertsoa. Azkenean, baina,... [+]
Norberak maite duena. Hitza gogoan, irakurketa biziz
Miren Billelabeitia
Pamiela, 2022
------------------------------------------------
Miren Billelabeitia institutuko irakaslea da, literaturzalea eta Literatura unibertsala irakasgaia ematen du duela zenbait urtetatik... [+]
Snarkaren ehizan
Lewis Carroll
Irudiak: Henry Holiday
Itzulpena eta edizioa: Manu LÓpez Gaseni
Pamiela, 2024
-------------------------------------------------------
Udaberrian argitaratu zen esku artean dugun obra hau. Alizia herrialde miresgarrian,... [+]